Apa yang dimaksud dengan sjednaný dalam Ceko?
Apa arti kata sjednaný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sjednaný di Ceko.
Kata sjednaný dalam Ceko berarti sependapat, sepakat, perjanjian, puncak, dipersetujui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sjednaný
sependapat(agreed) |
sepakat(agreed) |
perjanjian
|
puncak
|
dipersetujui(agreed) |
Lihat contoh lainnya
Ale Tae Yong se neobjevil na místě, kde jsme měli sjednanou schůzku. Tapi, Tae Young tidak muncul di tempat yang kami sepakati. |
Sjednaná manželství jsou často úspěšná, stejně jako tomu bylo v biblických dobách. Pernikahan yang diatur sering sukses, sebagaimana halnya pada zaman Alkitab. |
V roce 2003 se vedoucí světoví představitelé dohodli na Rámcové úmluvě o kontrole tabáku (FCTC), sjednané pod záštitou Světové zdravotnické organizace. Pada tahun 2003, para pemimpin dunia menyepakati Konvensi mengenai Kerangka Kerja Pengendalian Tembakau (Framework Convention on Tobacco Control) atau (FCTC), yang dirundingkan di bawah naungan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). |
Letečtí dopravci mají sjednanou výjimku, aby mohli spolu konzultovat ceny prostřednictvím této organizace. Maskapai-maskapai penerbangan anggotanya diberikan kelonggaran khusus sehingga dapat mengkonsultasikan harga antara sesama anggota melalui organisasi ini. |
Máte sjednaný sňatek s mužem z Goryea? Kau berencana menikah dengan Pria Goryeo? |
Musíme si uvědomit, že mnohá manželství byla v biblických dobách sjednaná rodiči. Ingatlah, pada zaman Alkitab, orang yang menikah biasanya sudah dijodohkan. |
Sjednaná manželství Dijodohkan |
A tak možná něco plánujeme, například že něco koupíme, že provedeme nějakou sjednanou práci či službu nebo že pro jiného člověka něco vyrobíme. Maka, kita mungkin memulai suatu proyek, seperti misalnya mengadakan pembelian, membuat perjanjian kerja atau jasa, atau memproduksi barang untuk orang lain. |
Na dnešek měl sjednanou schůzku a je tu napsané jen STD. Dia memiliki janji sore ini, dan semua yang dikatakannya adalah " STD. " |
Některé typy firem by provozní dobu uvádět neměly, např. pokud se otevírací doba neustále mění (např. u předváděcích programů, bohoslužeb nebo výuky) nebo když zákazníky obsluhují pouze při sjednaných schůzkách. Jenis bisnis tertentu tidak harus mencantumkan jam buka, termasuk bisnis dengan jam buka yang bervariasi (seperti jadwal untuk berbagai jenis aktivitas, termasuk pertunjukan, layanan ibadah, atau kelas) dan bisnis yang hanya beroperasi berdasarkan janji temu. |
Sňatek byl součástí mírové dohody mezi Aragonií a Kastilií, sjednané 12. dubna 1374 v Almazánu a 10. května 1375 v Lleidě. Pernikahannya dianggap sebagai bagian dari syarat perdamaian di antara Aragon dan Kastilia yang dibuat di Almazán pada tanggal 12 April 1374 dan di Lérida pada tanggal 10 Mei 1375. |
Sjednané množství Kuantitas terkontrak |
Co, bez sjednaný schůzky? Apa, belum janjian? |
Většinu těchto prostitutů, vč. herců divadla kabuki, tvořili smluvní služebníci, kteří byli do nevěstinců nebo divadel zaprodáni ještě jako děti, s obvyklou desetiletou lhůtou sjednané práce. Prostitusi seperti itu, serta banyak aktor kabuki muda, yang dijual sebagai pelayan yang terikat kontrak ketika masih anak-anak ke rumah bordil atau teater, biasanya di kontrak sepuluh tahun. |
V některých částech Asie a Afriky jsou naopak stále ještě zvykem sjednaná manželství. Sementara itu, di beberapa daerah di Asia dan Afrika, orang-orang biasanya dijodohkan. |
Sjednaná manželství nemusí být vždy nešťastná. Pernikahan karena dijodohkan tidak selalu mendatangkan ketidakbahagiaan. |
Tahle šílená Němka chodí celý týden za panem Gablem bez sjednané schůzky. Wanita Jerman gila ini datang seminggu ini untuk menemui Tn. Gable tanpa ada janji dulu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sjednaný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.