Apa yang dimaksud dengan subaltern dalam Rumania?
Apa arti kata subaltern di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan subaltern di Rumania.
Kata subaltern dalam Rumania berarti bawahan, rendah, lebih rendah, inferior, anak kalimat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata subaltern
bawahan(subaltern) |
rendah(subaltern) |
lebih rendah(subordinate) |
inferior(subaltern) |
anak kalimat(subordinate) |
Lihat contoh lainnya
Nu m-ar deranja să mai uit de îndatoririle mele de subaltern. Aku sungguh tak masalah pergi dari pekerjaan mengasuhku. |
Oare însă ea ştia cu câtă uşurinţă le ordona subalternilor să ucidă? Tapi apakah istrinya tahu betapa mudahnya dia menyuruh anak buahnya untuk membunuh? |
4 Isus i-a tratat pe discipoli ca pe prieteni, nu ca pe subalterni. 4 Yesus memperlakukan murid-muridnya sebagai sahabat dan bukan bawahan. |
Poate că şeful de la serviciu îi va spune unui subaltern să umfle contul, să completeze formularele pentru impunere într–un mod care ar reduce în mod necinstit impozitul. Mungkin boss di tempat kerja menyuruh seorang karyawan menaikkan harga dalam kuitansi seorang langganan atau mengisi formulir pajak perusahaan dengan tidak jujur untuk mengurangi tanggungan pajak. |
Vlad navighează pe apele unei lumi competitive în care fiecare bărbat trebuie să-şi ocupe locul într-o ierarhie socială — fie ca subaltern, fie ca şef — într-o situaţie dată. Joko mengarungi suatu dunia yang kompetitif yang di dalamnya setiap pria harus meraih kedudukannya dalam tatanan masyarakat, apakah seorang bawahan atau seorang atasan dalam situasi tertentu. |
Vor fi agresive faţă de partenerul conjugal, faţă de copiii lor şi, poate, faţă de subalterni la locul de muncă“. Mereka menindas pasangan mereka, anak-anak mereka, dan mungkin bawahan mereka di tempat bisnis.” |
Muncesti mai mult ca subalternul tãu. Kau harus bekerja lebih keras daripada orang di bawahmu. |
Tu şi subalternii tăi ne veţi duce la bazinul cu lapte fotonic şi ne veţi băga înăuntru fără să alertaţi DIA-ul. Kau dan orangmu akan membawa kita ke kolam susu dan mendapatkan kita tanpa perhatian DIA. |
Îţi antrenezi subalternii foarte bine. Kau melatih angotamu dengan baik. |
Mă ocup cu lucruri mărunte, care-mi sunt date de foștii mei subalterni. Aku menangani kasus yang ditemukan oleh mantan bawahanku. |
Și subalternii tăi de la chestură, știu că-l investighezi pe Lecter? Dan bawahanmu di kepolisian apa mereka tahu kau menginvestigasi Hannibal Lecter? |
Nu va deranja un subaltern secund ATS de numai 11 săptămâni. Tidak akan ada yang mengganggu ATS Kedua Subaltern dengan 11 minggu. |
Planul pentru „judecarea criminalilor de război din Europa” a fost elaborat de ministrul american al apărării Henry L. Stimson și de subalternii săi din minister. Rencana untuk "Pengadilan Kriminal Perang Eropa" (Trial of European War Criminals) dikonsep oleh Sekretaris Perang Henry L. Stimson dan Departemen Perang. |
L-am chemat imediat pe unul dintre subalternii mei şi l-am rugat să mă ducă la şeful infirmeriei. Saya langsung memanggil seorang anak buah untuk membawa saya menemui kepala klinik. |
Se pare că amândoi avem o problemă în a ne controla subalternii. Sepertinya kita berdua punya sedikit masalah mengendalikan bawahan kita. |
Regele Genial se îndoieste de subalternii săi. Genius Raja meragukan bawahannya. |
Dar tu poţi să îţi petreci viaţa ca un subaltern Itu akan terjadi dengan jalan mengacaukan festival itu |
Vreau ca fiecare dintre voi să îşi sune cel mai bun subaltern, cel mai bun pe care îI aveţi. Aku ingin kalian menghubungi jagoan kalian, yang terbaik yang kalian miliki. |
Subalternul meu vrea să-ţi spună ceva. Kirk, perwira juniorku punya sesuatu yang ingin dia katakan padamu. |
Ei bine, uşa mea este întotdeauna deschisă, 007, pentru subalternii mei. Pintuku selalu terbuka, 007, untuk para pekerjaku. |
Vreunul dintre subalternii tăi angelici? Adakah malaikat bawahanmu? |
Este subalternul meu. Dia adalah bawahanku. |
Hărţuitorii se pot purta în prezent în mod asemănător, invitând probabil o subalternă la un pahar sau invitând-o să rămână la serviciu după orele de lucru fără nici un motiv clar. (2 Samuel 13: 1-14) Para peleceh dewasa ini bisa jadi membawakan diri dengan cara serupa, mungkin mengundang bawahannya untuk sama-sama minum minuman beralkohol atau untuk tetap bekerja setelah jam kerja untuk alasan yang tidak jelas. |
Din nefericire, unii medici nu privesc cu ochi buni sugestiile celor pe care îi consideră subalternii lor. Sayangnya, ada dokter yang tidak suka menerima saran dari bawahannya. |
Dar pe urmă prietenul tău, Metatron, şi-a trimis subalternii să mă caute. Tapi lalu, sahabat baikmu, Metatron, mengirim anak buahnya mencariku. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti subaltern di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.