Rumania
Apa yang dimaksud dengan surd dalam Rumania?
Apa arti kata surd di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan surd di Rumania.
Kata surd dalam Rumania berarti tuli, budek, tuna rungu, tunarungu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata surd
tulinoun Cum a arătat Isus compasiune faţă de un bărbat surd şi mut? Bagaimana Yesus berbelaskasihan saat menyembuhkan pria yang tuli dan sulit bicara? |
budekadjective |
tuna runguadjective O altă metodă era limbajul semnelor, limbaj folosit de persoanele surde. Metode lain adalah menggunakan bahasa isyarat, yang merupakan bahasanya para tuna rungu. |
tunarunguadjective Moise face progrese spirituale şi îi ajută şi pe alţi surzi să înţeleagă vestea bună. Moses maju secara rohani dan sedang membantu orang tunarungu lainnya untuk mengerti kabar baik. |
Lihat contoh lainnya
O persoană surdă primind ajutor spiritual Seorang tunarungu menerima bantuan rohani |
S-a născut surdă, şi oricum e moartă de mult. Dia tuli sejak lahir dan sudah lama meninggal. |
„Sunt în mijlocul vostru ca cel ce slujeşte la masă”5, a declarat Isus când a dat putere picioarelor schilodului, vedere ochilor orbului, auz urechilor surdului şi viaţă trupului celui mort. 5 Yesus menyatakan sewaktu Dia memulihkan kekuatan pada tungkai yang lumpuh, penglihatan pada mata yang buta, pendengaran pada telinga yang tuli, serta hidup pada tubuh yang telah mati. |
O Martoră surdă a adus cu ea trei dintre persoanele surde cu care studia Biblia. Seorang Saksi tunarungu membawa tiga pelajar Alkitabnya yang tunarungu. |
Tu surd? Kamu tuli? |
Aceasta împreună cu soţul ei, care este şi el surd, au progresat spiritualiceşte şi s-au botezat. Wanita itu serta suaminya, yang juga tunarungu, membuat kemajuan dan dibaptis. |
Ştiţi ce e o consoană surdă? Kalian tahu apa artinya " K "? |
Când înţeleg şi vorbesc o limbă, persoanele care aud folosesc aceleaşi zone ale creierului pe care le folosesc şi persoanele surde când comunică prin limbajul mimico-gestual, se arată în revista Science News. Dua daerah di otak yang digunakan sewaktu memahami bahasa dan berbicara bahasa juga digunakan oleh para tunarungu sewaktu menggunakan bahasa isyarat, lapor Science News. |
„Congregaţia de surdo-muţi a fost răspunsul la rugăciunile mele“, spune Silvia Mori, o soră surdă care îşi creşte singură copilul. ”Sidang berbahasa isyarat adalah jawaban atas doa-doa saya,” kata Silvia Mori, seorang saudari tunarungu yang membesarkan anaknya sendirian. |
Nu sunt surdă. Aku tidak tuli! |
b) Relataţi cum l-a vindecat Isus pe un surd. (b) Gambarkan bagaimana Yesus menyembuhkan seorang pria tuli. |
În loc să rostiţi numele persoanei, este mai bine să o bateţi uşor pe umăr sau pe braţ, să faceţi cu mâna în sfera ei vizuală sau, dacă vă aflaţi la distanţă, să-i faceţi semn altcuiva din apropiere ca să-i atragă atenţia persoanei surde căreia doriţi să-i vorbiţi. Sebaliknya daripada memanggil nama orang itu, akan lebih pantas untuk menepuk bahu atau lengannya dengan lembut, mengayunkan tangan dalam ruang pandangnya, atau, jika berjauhan, buatlah gerakan kepada orang lain untuk meminta perhatiannya. |
Faptul că era atât oarbă, cât şi surdă nu a împiedicat-o pe Helen Keller în eforturile ei de a le preda şi a-i ajuta pe cei cu deficienţe fizice. Meskipun Helen Keller tuna netra dan tuna rungu, hal ini tidak menghalangi dia dalam upayanya untuk mengajar dan membantu para penyandang cacat fisik. |
Uite, ea e surda, oarba si retardata. Sekarang dia buta, tuli dan juga keterbelakangan mental. |
Esti surd? Kau tuli? |
Când a vindecat în mod miraculos un om surd, el l-a luat deoparte, probabil pentru ca omul să nu se simtă stânjenit sau să nu se sperie (Marcu 7:32–35). Sewaktu menyembuhkan seorang pria yang tuli, Yesus membawa dia menyendiri, tampaknya supaya pemulihannya yang bersifat mukjizat tidak akan sampai mempermalukan atau mengejutkan dia. |
Când şi-a dat seama că eram Martoră, ea m-a respins imediat deoarece soţul ei, şi el surd, nu-i suporta pe Martorii lui Iehova. Ketika ia menyadari bahwa saya adalah seorang Saksi, ia langsung menolak saya karena suaminya, yang juga tuna rungu, tidak menyukai Saksi-Saksi Yehuwa. |
Eşti surd? Kau tuli atau apa? |
Un alt grup cu necesităţi speciale a apărut în anii ’70, când câteva persoane surde au început să asiste la întrunirile congregaţiei. Pada tahun 1970-an, ada kelompok lain yang membutuhkan perhatian khusus yakni ketika para penyandang tunarungu mulai menghadiri perhimpunan. |
Tu eşti surd, nu ai auzit-o! Kau tuli, kau tidak mendengarnya! |
Mr 7:32-35 – Ce învățăm din modul plin de considerație în care l-a tratat Isus pe un surd? Mrk 7:32-35—Bagaimana kita bisa meniru Yesus yang bertimbang rasa kepada pria tuli ini? |
Însă Israelul, poporul lui Iehova, s-a dovedit a fi un slujitor infidel, surd şi orb în sens spiritual. Namun umat Yehuwa, Israel, ternyata adalah hamba yang tidak setia, tuli dan buta dalam arti rohani. |
Eşti surdă, Olga? Kau tuli, Olga? |
Citiţi o poveste emoţionantă despre doi părinţi care şi-au ajutat fiica surdă. Bacalah kisah yang menghangatkan hati tentang bagaimana kedua orang tua membantu putri mereka yang tunarungu. |
Sunt eu surd, sau a zis să-i regulăm soţia? Kawan, apa aku tidak salah dengar dia tadi berkata kita boleh meniduri istrinya? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti surd di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.