Ceko
Apa yang dimaksud dengan světová strana dalam Ceko?
Apa arti kata světová strana di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan světová strana di Ceko.
Kata světová strana dalam Ceko berarti Mata angin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata světová strana
Mata anginnoun Hebrejci zemi rozdělovali na čtyři čtvrtiny neboli oblasti, které odpovídaly čtyřem světovým stranám. Orang Ibrani membagi bumi menjadi empat bagian atau wilayah, yang sama dengan keempat arah mata angin pada kompas. |
Lihat contoh lainnya
Z celého srdce vás naléhavě žádám, abyste nám, prosím, pomohli odsunout svět stranou. Dengan sepenuh hati, saya mengimbau Anda agar membantu kami agar menjauh dari dunia. |
Pomozte nám prosím odsunout svět stranou. Bantulah kami agar menjauh dari dunia. |
Vystavuje své čtyři stěny do čtyř světových stran a každá stěna je zřetelně oddělena od druhé hranou. Gunung ini memamerkan keempat sisinya ke arah empat mata angin utama, masing-masing sisi dipisahkan dengan jelas oleh sebuah puncak. |
Nakopu ti zadek na všechny světové strany,...... až budeš úplně naruby Aku akan tendang dan remukkan bokongmu, sampai kaurasakan kebiadabanku |
„Cudnost v necudném světě“, strana 42 – diskutujte se členy rodiny o otázkách uvedených v tomto článku. “Kesucian dalam Dunia yang Tidak Suci,” halaman 42: Bahaslah dengan anggota keluarga pertanyaan yang diajukan dalam artikel tersebut. |
Hebrejci zemi rozdělovali na čtyři čtvrtiny neboli oblasti, které odpovídaly čtyřem světovým stranám. Orang Ibrani membagi bumi menjadi empat bagian atau wilayah, yang sama dengan keempat arah mata angin pada kompas. |
Nakopu ti zadek na všechny světové strany, až budeš úplně naruby. Aku akan tendang dan remukkan bokongmu, sampai kaurasakan kebiadabanku. |
Todd Christofferson, „je učit evangeliu Ježíše Krista – Jeho nauce – po celém světě.“ (Strana 86.) Todd Christofferson mengajarkan, “adalah untuk mengajarkan Injil Yesus Kristus, ajaran-Nya, di seluruh dunia” (halaman 86). |
A na všechny světový strany. Dia menembak ke segala arah. |
Vychutnám si, až vám dvěma nakopem zadek na sedm různých světových stran! Aku ingin nikmati memukul sampai # warna kotoran keluar dari kalian berdua! |
Stuhy vlající ve větru označují čtyři hlavní světové strany Pita yang berkibar ditiup angin menunjukkan arah empat mata angin |
Tvrdil, že evangelia jsou čtyři, protože existují čtyři světové strany. Ia menyatakan bahwa pasti hanya ada empat Injil, sebagaimana hanya ada empat penjuru dunia dan empat mata angin utama. |
I se svými říšemi byli rozdrceni a rozmetáni na všechny světové strany jako pouhý prach. Mereka telah dibinasakan dan dilenyapkan, seperti debu ditiup angin, juga kerajaan mereka. |
Za stany Levitů tábořilo 12 kmenů, a to ve čtyřúhelníkovém útvaru orientovaném podle čtyř světových stran. Jauh di luar kemah-kemah orang Lewi, ke-12 suku berkemah membentuk susunan bersegi empat yang mengikuti keempat arah mata angin. |
Viz rubriku „Pozorujeme svět“, strana 28, „Papež znovu potvrzuje evoluci“. Lihat ”Mengamati Dunia”, halaman 28, ”Paus Kembali Meneguhkan Evolusi”. |
34 V novém pořádku bude panovat nerušený mír na všech světových stranách země. 34 Orde Baru itu akan merupakan orde perdamaian yang tak akan mengalami gangguan sama sekali di seluruh pelosok bumi. |
Odšroubuj to a vypustíš větry ze všech čtyř světových stran. Putar tutupnya, dan kau melepaskan angin dari keempat penjuru Bumi. |
Během obřadu svátosti odkládáme svět stranou. Selama pelayanan sakramen itu, kita meninggalkan dunia. |
* Prorok Joseph vyjádřil obavy týkající se toho, jak „se vytrácejí láskyplné pocity... ve světě“. (Strana 424.) * Nabi Joseph menyatakan keprihatinan mengenai “berkurangnya perasaan kasih sayang ... di dunia” (hlm. 499). |
Vysvětlete, že Galilejské jezero se nachází 200 metrů pod úrovní moře a je ze tří světových stran obklopeno pohořím. Jelaskan bahwa Danau Galilea berada 700 kaki di bawah permukaan laut dan dikelilingi di tiga sisi oleh gunung-gunung. |
Nemohli proto dále práci na svém projektu koordinovat, což vedlo k tomu, že se rozešli na všechny světové strany. Akibatnya, mereka tidak dapat mengerjakan proyek itu secara terpadu dan mereka pun menyebar ke semua bagian bumi. |
Některé překlady nerozlišovaly mezi zeměpisným označením a světovou stranou, což mělo za následek matoucí překlad. Takovým příkladem je 1. Dalam beberapa terjemahan, nama geografis dan arah mata angin tidak selalu dibedakan sehingga menimbulkan kebingungan. |
(Zjevení 6:7, 8) Od onoho osudného roku 1914 se skutečně „Smrt“ a „Hádes“ rozšířily na všechny světové strany. (Wahyu 6:7, 8) Sejak tahun 1914 yang menentukan itu, kehadiran Kematian dan Hades memang menyebar ke empat penjuru bumi. |
Měděné moře před Šalomounovým chrámem spočívalo na 12 býcích, kteří byli ve skupinách po třech obráceni ke čtyřem světovým stranám. Laut tuangan di depan bait Salomo bertumpu pada 12 patung lembu jantan, dalam kelompok-kelompok tiga patung yang menghadap ke setiap arah mata angin yang utama. |
Podobně výrazem „ze čtyř nejzazších konců nebes“ jsou zřejmě míněny čtyři světové strany, a jedná se tedy o celou zemi. Demikian pula, ”dari keempat ujung langit” tampaknya memaksudkan keempat titik pada kompas, yang berarti mencakup keempat penjuru bumi. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti světová strana di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.