Rumania
Apa yang dimaksud dengan târî dalam Rumania?
Apa arti kata târî di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan târî di Rumania.
Kata târî dalam Rumania berarti merangkak, merayap, melata, merayapi, membuaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata târî
merangkak(crawl) |
merayap(crawl) |
melata(crawl) |
merayapi(crawl) |
membuaya(crawl) |
Lihat contoh lainnya
Batman se va târî Ia picioarele... celui mai mare duşman al său! ... Batman akan berlutut dihadapan musuh terbesarnya! |
ORICE părinte grijuliu ştie că un copilaş pur şi simplu înfloreşte când i se arată iubire şi atenţie. De asemenea, ştie că micuţul se va târî până în poala părintelui când are nevoie de o caldă îmbrăţişare. SETIAP orang tua yang pengasih tahu bahwa balita bisa bertumbuh dengan baik jika dilimpahi kasih sayang dan bahwa anak-anak akan berpaling kepada mereka jika butuh bantuan. |
Nu ştiu cât timp îl vom mai putea târî. Sampai berapa lama lagi kita harus menyeretnya. |
El aruncă Tablele, apoi îl prinse pe fratele său de cap și-l târî după el. Maka Yudistira pun berangkat ke neraka dan sesampainya, ia melihat saudara-saudaranya sengsara dan iapun merasa sedih. |
Gândeşte-te la noi ca şi grădinari, care îngrijim pământul până când viaţa se va târî din nou din oceane îşi va umple plămânii cu oxigen şi se va ridica în două picioare. Bayangkan kita berkebun. Merawat bumi sampai kehidupan belajar lagi untuk merangkak keluar dari lautan. Mengisi paru-paru dengan oksigen, berdiri dengan dua kaki. |
Ia o privire la care târî încă? Sudah kau temukan bajingan itu? |
Mi-a spus că ea ne va târî pe amândoi prin noroi, că voi fi etichetată ca o distrugătoare de căsnicii. Dia bilang padaku bahwa Nicole akan menyeret kami berdua ke dalam lumpur, dan aku akan diberi label perusak rumah tangga. |
Te-ai putea târî într-o super migrenă mortală acum. Anda sekarang harus memiliki bakteri super mungkin terkontaminasi. |
Atunci îl voi târî în Cornwalum! Maka aku akan menyeretnya ke Cornwalum! |
Iar dacă voi muri, te voi târî în mormânt după mine. Dan jika aku mati, akan kuseret kau bersamaku! |
Aceşti indivizi se pot târî pe sub uşi, în crăpături, genţi, complet nedetectaţi. Melewati bawah pintu, celah, tas, tak terdeteksi. |
Chiar îi veţi târî numele prin noroi în felul acesta? Apa kamu serius hendak menyeret namanya masuk kubangan lumpur seperti ini? |
Dar imediat ce Margaux renunţă la ea, nu va mai dura mult până când Lydia se va târî înapoi la Conrad. Tapi setelah Margaux selesai dengannya, tak lama Lydia akan kembali kepada Conrad. |
Ea a fost mai degraba ca una dintre aceste băuturi nevinovaţi cu gust american care târî imperceptibil în sistem, astfel încât, înainte de a ştii ce faci, esti pornind de reformare a lumii prin forţă dacă este necesar şi opriţi pe cale de a spune om mare, în colţul din faptul că, în cazul în care se uita la tine ca asta, va bate capul afara. Dia agak seperti salah satu dari mereka bersalah- mencicipi minuman Amerika yang merayap kentara ke dalam sistem Anda sehingga, sebelum Anda tahu apa yang Anda lakukan, Anda mulai keluar untuk mereformasi dunia dengan kekuatan jika diperlukan dan berhenti pada cara untuk memberitahu pria besar di pojok itu, jika dia memandang Anda seperti itu, Anda akan terbentur kepalanya. |
Acum 10 ani nu mi-aş fi putut imagina că mi-aş putea târî familia în celălalt capăt de lume pentru a o lua de la capăt cu un job de intermediar. Sepuluh tahun yang lalu aku tak pernah membayangkan aku akan membawa keluargaku ke sisi lain dunia untuk mulai lagi dari awal dengan pekerjaan manajemen. |
Voi contest asta, apoi va voi târî pe toţi delfinii nenorociţi prin tribunale! Saya akan membuat kontes, dan Saya akan menyeretmu dan seluruh lumba2 itu ke pengadilan. |
Nemernicul ăsta, nu l-ar cunoaşte pe Dumnezeu dacă s-ar târî pe cracul pantalonului şi l-ar muşca de sulă. Keparat tengik ini, dia tidak tahu apapun tentang Tuhan jika dia merangkak sambil menaikkan celananya. |
Hei, târî! Hei, aneh! |
Şi cu rezervă din camionul tău, poate nu putem târî în josul muntelui. Dan dengan ban cadangan di trukmu, mungkin kita bisa berkendara pelan-pelan menuruni gunung. |
Am ajunge mult mai repede dacă n-ai târî porcăria aia cu tine. Kita akan sampai lebih cepat jika kau tidak menyeret itu. |
Nu numai că vei îngenunchea, dar te vei târî în faţa mea ca un vierme nenorocit. Kau tidak hanya akan berlutut, kau akan menyembah di hadapanku seperti cacing yang menyedihkan. |
Bara din spate a masinii se va târî pe asfalt. Fender Anda akan baik menyeret di trotoar. |
Poate te pot târî acasă când voi termina cu tine. Mungkin mereka bisa jaga rumahmu. |
Vă va trânti la pământ şi vă va târî într-o mlaştină de gânduri rele şi, dacă este posibil, de fapte rele. Itu akan menjatuhkan Anda dan menarik Anda ke dalam kubangan pikiran jahat, dan mungkin perbuatan jahat. |
Olanda este o târî foarte mică. Belanda negara yang sangat kecil. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti târî di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.