Thai
Apa yang dimaksud dengan ทอยลูกเต๋า dalam Thai?
Apa arti kata ทอยลูกเต๋า di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ทอยลูกเต๋า di Thai.
Kata ทอยลูกเต๋า dalam Thai berarti melemparkan, menembakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ทอยลูกเต๋า
melemparkanverb ทุกที่ที่ฉันไปมันคือการสุ่มแทบทั้งหมด ทุกตัวตนใหม่มันเกิดจากการทอยลูกเต๋าทั้งนั้น! Setiap gerakan yang kubuat sepenuhnya acak, setiap kepribadian baru hanyalah lemparan dadu! |
menembakkanverb |
Lihat contoh lainnya
ผมจับหนึ่งนี้เล่นลูกเต๋า ชนิดหนึ่งกว่าที่โจซี่ของครั้งเดียว Kutangkap dia karena menipu di klub Josie. |
น่า สนใจ นัก ประวัติศาสตร์ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เคย เขียน ไว้ ว่า “จุด มุ่ง หมาย ที่ แท้ จริง ของ ศาสนา ชั้น สูง ก็ คือ การ กระจาย คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ จริง ซึ่ง เป็น แก่น ของ ศาสนา เข้า สู่ จิตวิญญาณ ทั้ง ปวง ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ที่ โดย วิธี นั้น แต่ ละ จิตวิญญาณ สามารถ บรรลุ จุด หมาย อัน แท้ จริง ของ มนุษย์ ได้. Menarik sekali, sejarawan Arnold Toynbee pernah menulis, ”Tujuan yang sebenarnya dari agama yang luhur adalah untuk menyebarkan nasihat-nasihat rohani dan kebenaran yang menjadi dasarnya kepada sebanyak mungkin jiwa yang dapat dicapainya, agar setiap jiwa tersebut mampu memenuhi tujuan Manusia yang sesungguhnya. |
เกมส์ทอยลูกเต๋ากับกระดูก Permainan dadu dan tulang. |
ตาม ที่ หนังสือ ดี ทอย เฟอร์ ซู มึนสเตอร์ กล่าว สถานการณ์ เช่น นี้ ทํา ให้ “เมือง มึนสเตอร์ ตก เป็น เป้า แห่ง ความ เป็น ปรปักษ์ ของ จักรวรรดิ โรมัน อัน ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง ชาติ เยอรมัน ทั้ง สิ้น.” Menurut buku Die Täufer zu Münster, hal ini menjadikan ”Münster musuh seluruh Imperium Romawi Suci di Negara Jerman”. |
แฮม แล้วก็เนื้อย่าง ชีสที่หั่นเอาไว้เป็นลูกเต๋าชิ้นน้อย Ada gulungan potongan daging kalkun dingin, ada gulungan ham dingin, gulungan daging sapi panggang dan kotak keju mini. |
นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . . Sejarawan Inggris Arnold Toynbee menulis, ”Semangat Nasionalisme adalah ragi yang asam dari anggur baru Demokrasi dalam botol-botol tua Sukuisme. . . . |
ย้อน หลัง ไป ใน ปี 1946 อาร์โนลด์ ทอยน์บี นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ เขียน ไว้ ว่า “ความ รัก ชาติ . . . ได้ เข้า มา แทน ที่ หลัก คริสเตียน ใน ฐานะ ศาสนา ของ โลก ตะวัน ตก ส่วน ใหญ่ แล้ว.” Pada tahun 1946 yang lalu, sejarawan Inggris Arnold Toynbee menulis, ”Patriotisme . . . telah secara luas menggantikan kekristenan sebagai agama Dunia Barat.” |
ที่บ้านแกเขาเล่นทอยลูกเต๋ากันมั้ย? Apakah mereka roll tulang di negara Anda? |
ทอยลูกเต๋าหกด้านสองลูก จํานวน 1000 ครั้ง บันทึกผลรวมที่ได้จากทั้งสองลูก dua dadu yang bersisi 6 diguling 1000 kali, dan jumlah kedua dadu itu dicatat. |
ทุกที่ที่ฉันไปมันคือการสุ่มแทบทั้งหมด ทุกตัวตนใหม่มันเกิดจากการทอยลูกเต๋าทั้งนั้น! Setiap gerakan yang kubuat sepenuhnya acak, setiap kepribadian baru hanyalah lemparan dadu! |
ฮันส์ ยือร์เกน เกอทซ์ เขียน ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ดี ทอย เฟอร์—เก ชิ ค เท อุนด์ ดอยทุง ว่า “จริง ๆ แล้ว ไม่ ใช่ มี เพียง ขบวนการ แบพติสต์ กลุ่ม เดียว เท่า นั้น แต่ มี หลาย กลุ่ม.” ”Sebenarnya, tidak hanya ada satu gerakan kelompok baptis, tetapi ada beberapa,” tulis Hans-Jürgen Goertz dalam bukunya Die Täufer —Geschichte und Deutung. |
จากนั้นเราก็เล่นเกมบันไดงู( ที่มีการทอยลูกเต๋า) กัน Lalu kami memiliki permainan ular tangga, di mana anda melempar dadu. |
ตอนนี้เราโยนลูกเต๋าลงไปแล้ว คิดให้ดีก่อนที่จะไปร่วมมือกับลินเดอร์แมน Sekarang, kataku kita sedang melempar dadu... dan memegannya sebelum kita berurusan dengan Linderman. |
ใส่ลูกเต๋าในปากคุณ- Taruh dadunya di mulutmu. |
ผมจะถามคําถาม วิญญาณจะตอบผมผ่านลูกเต๋า Aku bertanya dan Arwah itu akan Menjawabnya melalui Dadu ini. |
ว้าว เสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สําหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศ Whoa Suara dadu menggelinding padaku adalah musik di udara |
ไม่มีลูกเต๋า Tidak ada dadu. |
อาร์โนลด์ ทอยน์บี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “[พระ พุทธเจ้า] ได้ เห็น ใน ตัว มนุษย์ แค่ กลุ่ม ของ ภาวะ ทาง จิต ต่าง ๆ ที่ ไม่ ต่อ เนื่อง กัน ซึ่ง ถูก ยึด ไว้ ด้วย กัน โดย กิเลส เท่า นั้น.” ”[Buddha] menganggap diri manusia hanya sebagai serangkaian tahap-tahap psikologis yang tidak berkesinambungan dan beralih dengan cepat, yang diikat hanya oleh hasrat,” demikian menurut pengamatan Arnold Toynbee. |
ทอยน์เป็นนักสู้ที่ดี แต่เขาเหนื่อยง่าย Sebuah pesawat tempur yang baik, Toyne, tetapi ia tidak memiliki stamina. |
จะต้องทอยเต๋าอีกหนึ่งครั้ง เอาหละ Satu lagi gulungan dadu seharusnya melakukannya. |
ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ หา ว่า อะไร คือ ความ หมาย ของ ชีวิต นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ ชื่อ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ไว้ ว่า “จุด หมาย ที่ แท้ จริง ของ มนุษย์ คือ การ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า และ รับ เอา ความ สุข จาก พระองค์ ตลอด ไป.” Dalam upayanya untuk memastikan makna kehidupan, sejarawan Inggris bernama Arnold Toynbee menulis, ”Tujuan manusia yang sesungguhnya adalah memuliakan Allah dan menyenangkan Dia selama-lamanya.” |
ตรงนี้, เวลาโยนลูกเต๋า, ผมมีค่า 2 หรือ 3 Di setiap lemparan saya hanya bisa mendapatkan angka dua atau angka tiga, |
ทอย สตอรี่ ภาค 3 ไล่จี้เป็นที่สองมาติดๆ Toy Story 3 di peringkat kedua. |
บางที พวกเขาน่าจะถอยลูกเต๋า ด้วยยา forsythia Mungkin mereka lebih suka melempar dadu dengan forsythia. |
แม่บอกผมว่า คุณชอบเล่นลูกเต๋า Ibu bilang kalau kau suka bermain dadu. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ทอยลูกเต๋า di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.