Apa yang dimaksud dengan to jest za drogo dalam Polandia?
Apa arti kata to jest za drogo di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan to jest za drogo di Polandia.
Kata to jest za drogo dalam Polandia berarti mahal, berharga, tercinta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata to jest za drogo
mahal
|
berharga
|
tercinta
|
Lihat contoh lainnya
Niesamowite zasoby wiedzy, mimo tego, że tak wielu ludzi odradzało jej tego, było to za drogie. Benar- benar sumbangan pengetahuan yang besar, walaupun, kembali, banyak orang menyarankannya untuk tidak melakukannya karena terlalu mahal. |
A przede wszystkim jestem wdzięczny za to, kim jesteście: drogimi córkami naszego Ojca Niebieskiego, które mają nieskończoną wartość. Melebihi segalanya, saya bersyukur untuk apa adanya Anda: para putri Bapa Surgawi yang berharga yang memiliki nilai yang tak terbatas. |
Jakąż to będzie nagrodą za wystrzeganie się dróg tego chciwego świata! Betapa luar biasa upah yang akan tersedia karena kita menolak jalan-jalan dunia yang tamak ini! |
Jeśli Boland brała te śmieci, to jestem za tym, żebyśmy zeszli jej z drogi i pozwolili robić swoje. Jika Boland mengejar si brengsek ini, aku berpendapat kita menyingkir saja darinya dan biarkan dia mengerjakannya. |
Niektórzy młodzi nawet usprawiedliwiali swe lepkie ręce tym, że w sklepach ‛jest za drogo’! Beberapa anak muda bahkan membenarkan tindakan mencuri dengan membantah bahwa toko-toko tersebut ’memberikan harga terlalu mahal’! |
To jest za darmo... ale zbyt drogo dla ciebie. ltu kan untuk Cuma.. tapi kamu ada ke bayar satu berat harga. |
Każdy, kto będzie to utrudniał, drogo za to zapłaci. Siapapun yang mengganggu akan membayar mahal. |
Ten dom jest dla nas za drogi. Rumah2 disini harganya melampaui batas |
Dzięki temu będziemy mogli niejako ujrzeć naszego Wspaniałego Nauczyciela, Jehowę, i usłyszeć za sobą Jego słowa: „To jest ta droga. Kita seolah-olah akan melihat Instruktur Agung kita, Yehuwa, dan akan mendengar perkataan di belakang kita, ”Inilah jalan. |
Jeżeli bandyci dowiedzą się, będą podążać za tym przez całą drogę. Jika kata yang keluar, bandit akan menggangguku seluruh permukaannya. |
A w Europie dolegliwości te uważane są za drugą po infekcjach dróg oddechowych przyczynę zgonów. Dan di Eropa, penyakit-penyakit akibat makanan dinyatakan sebagai penyebab kematian yang utama setelah infeksi saluran pernafasan. |
To tak, jakby Bóg stał za nami i mówił nam do ucha: „To jest ta droga. Halnya seolah-olah Allah berada di belakang kita, membisikkan kata-kata, ”Ini jalannya. |
Między innymi właśnie w ten sposób spełniają się słowa proroka Izajasza: „Twoje uszy usłyszą za tobą słowo, mówiące: ‚To jest ta droga. Pesan-pesan itu merupakan salah satu cara digenapinya kata-kata nabi Yesaya, ”Telingamu akan mendengar perkataan di belakangmu, ’Inilah jalan. |
Swoją drogą, co to był za utwór, który grałaś? By the way, apa catatan yang Anda sedang bermain? |
wiecie że, jest tutaj opłata za tę drogę. Kau tahu, ada biaya untuk lewat. |
Opiekowanie się młodymi w ten sposób uważane jest za pierwszy krok na drodze do życia w społeczności. Melihat setelah muda sedemikian rupa dianggap langkah pertama menuju hidup dalam masyarakat. |
Dziś jest na to za wcześnie, ale wytyczyliśmy drogę. Saat ini kami belum melakukannya, namun kami membuat jalurnya. |
Kto chce znaleźć szczęście w uganianiu się za przyjemnościami, ten jest na złej drodze. Orang-orang yang berupaya mencari kebahagiaan dalam pengejaran kesenangan mencari di tempat yang salah. |
Znaczę, to jest nadal droga tańsza niż płacenie za bilety, dobrze? Maksudku, ini masih lebih murah daripada membeli tiketnya, kan? |
Tutaj leki są za drogie dla tych ludzi. Orang-orang ini tak mampu menebus resep obat di sini. |
Wykazujmy inicjatywę w kierowaniu osób szczerze zainteresowanych do organizacji Jehowy i powtarzajmy za Nim słowa: „To jest ta droga”. Maka marilah kita mengambil pimpinan dlm membimbing siswa yg berminat kepada organisasi Yehuwa dan bersama Yehuwa mengatakan, ”Inilah jalan.” |
9 A obecności tego człowieka bezprawia, działającego za sprawą Szatana+, będą towarzyszyć wszelkie potężne dzieła, fałszywe znaki i cuda*+, 10 wszelkie nieprawe metody zwodzenia+ tych, którzy idą drogą do zagłady — będącej zapłatą za to, że nie przyjęli i nie pokochali prawdy prowadzącej do wybawienia. + 9 Pelanggar hukum itu hadir karena Setan,+ yang memberinya kuasa untuk melakukan segala tindakan penuh kuasa, mukjizat* yang menyesatkan, keajaiban,*+ 10 dan segala tipuan yang licik. + Semua itu menyesatkan orang-orang yang akan binasa, yang dihukum karena tidak sepenuh hati menerima kebenaran yang bisa menyelamatkan mereka. |
„Twoje uszy usłyszą za tobą słowo, mówiące: ‚To jest ta droga. ”Telingamu akan mendengar perkataan di belakangmu, ’Inilah jalan. |
A twoje uszy usłyszą za tobą słowo, mówiące: ‚To jest ta droga. Telingamu akan mendengar perkataan di belakangmu, ’Inilah jalan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti to jest za drogo di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.