Rumania
Apa yang dimaksud dengan toate dalam Rumania?
Apa arti kata toate di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan toate di Rumania.
Kata toate dalam Rumania berarti semua, seluruh, segenap, segala, keseluruhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata toate
semua(every) |
seluruh(all) |
segenap(all) |
segala(all) |
keseluruhan(all) |
Lihat contoh lainnya
Aproape toate aceste apeluri telefonice sunt din partea fraţilor şi surorilor care au primit deja aceste informaţii. Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini. |
10 animale sălbatice și toate animalele domestice,+ 10 Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan,+ |
14 S-au ridicat și au îndepărtat altarele+ care erau în Ierusalim, au îndepărtat toate altarele pentru tămâie+ și le-au aruncat în valea* Chedron. 14 Lalu mereka bangkit serta menyingkirkan mezbah-mezbah+ yang ada di Yerusalem, dan mereka menyingkirkan semua mezbah dupa+ lalu mencampakkannya ke Wadi Kidron. |
Acum câtiva ani, era s-o pierd. Mi-am făcut praf toate costumele. Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku. |
Însă toate eforturile lor au eşuat. Tetapi, semua upaya mereka sia-sia. |
Sunt punerea toată lumea în această tabără în pericol. Aku membuat semua orang di kamp ini dalam bahaya. |
Găuri în toate acestea, Deborah. Lubang di semua dari mereka, Deborah. |
La idele lui martie, în toată Asia Mică se celebra cultul mamei, care includea ceremonii în onoarea zeiţei Cibele sau Rhea, Marea Mamă a zeilor“. — The Encyclopædia Britannica (1959), vol. XV, p. Penyembahan ibu yang resmi, dengan upacara-upacara kepada Sibele, atau Rea, Ibu Agung para Dewa, dilakukan pada Ides (tanggal 15) bulan Maret di seluruh Asia Kecil.”—(1959), Jil. 15, hlm. |
Toată lumea ştie asta. Semua orang tahu itu. |
Benjamin uitase parcă toate normele de igienă personală; apoi s-a îmbolnăvit foarte grav. Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah. |
Regatul va zdrobi toate guvernările umane şi va deveni unicul guvern al pământului. Kerajaan itu akan meremukkan semua pemerintahan buatan manusia dan menjadi satu-satunya pemerintah di bumi. |
* Eu, Dumnezeu, M-am odihnit în cea de a şaptea zi din toată lucrarea Mea, Moise 3:1–3 (Gen. * Aku, Allah, beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Ku, Musa 3:1–3 (Kej. |
Dintr-o dată, banii sunt răspunsul la toate problemele tale. jadi uang tiba-tiba menjadi jawaban semua masalahmu. |
Trebuie să ajutaţi lumea să se pregătească pentru domnia milenară a Salvatorului ajutând la adunarea celor aleşi din toate colţurile pământului, pentru ca toţi cei care aleg să facă acest lucru, să primească Evanghelia lui Isus Hristos şi toate binecuvântările acesteia. Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya. |
Acum 30 de ani, toată lumea ce muncea în construcţii bea alcool. 30 tahun lalu, semua pekerja konstruksi pasti minum alkohol. |
12 Psalmul 143:5 arată ce a făcut David când a fost asaltat de pericole şi de încercări mari: „Mi-aduc aminte de zilele de odinioară, mă gândesc la toate lucrările Tale, cuget la lucrarea mâinilor Tale“. 12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.” |
E un început pentru toate, Căpitane Frig. Ada saat pertama kali untuk segalanya, Kapten Cold. |
Iar toată treaba a fost muşamalizată de familia mea. Dan semuanya telah duitutupi oleh... Keluargaku. |
Toate civilii trebuie sã fie contabilizate prin supervizorul dumneavoastrã stație. Semua warga harus melapor pada pengawas stasiun. |
# Toata lumea rock din locul de # Semua goyang tempat ini |
Toată lumea, staţi unde sunteţi! Semua, diam di tempat dan tetap tenang. |
Apoi Iehova l-a folosit pe acest Maestru pentru a aduce în existenţă, începând cu îngerii, toate celelalte lucruri (Iov 38:4, 7; Coloseni 1:16). (Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa. |
Aproape toate stelele pe care le putem vedea noaptea sunt atât de departe de noi, încât privite chiar şi prin cele mai performante telescoape nu sunt decât nişte puncte de lumină. Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar. |
42 Dar vai de voi, fariseilor, pentru că voi dați zeciuială+ din mentă, din rută și din toate celelalte verdețuri, dar lăsați la o parte dreptatea și iubirea de Dumnezeu! 42 Tetapi celaka bagimu, orang-orang Farisi, karena kamu memberikan sepersepuluh+ dari tanaman mentol dan inggu dan dari setiap sayur-sayuran lain, tetapi kamu melalaikan keadilan dan kasih akan Allah! |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti toate di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.