Belanda
Apa yang dimaksud dengan uitsluitend dalam Belanda?
Apa arti kata uitsluitend di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uitsluitend di Belanda.
Kata uitsluitend dalam Belanda berarti hanya, semata-mata, cuma, sendiri, sahaja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uitsluitend
hanya(merely) |
semata-mata(simply) |
cuma(simply) |
sendiri(only) |
sahaja(simply) |
Lihat contoh lainnya
De diagnose van sociale fobie wordt echter doorgaans uitsluitend toegepast op mensen met zulke extreme angsten dat ze het normale functioneren ernstig verstoren. Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya. |
Bekering is uitsluitend mogelijk dankzij de verzoening van Jezus Christus. Pertobatan ada sebagai suatu opsi hanya karena Pendamaian Yesus Kristus. |
Maak één SRA-verzoek met alle advertentieruimten om gegarandeerde roadblocks of concurrentie-uitsluitingen het beste weer te geven, in plaats van SRA-verzoeken met één advertentieruimte tegelijk te verzenden. Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama. |
Tijdens één daarvan legde een jurist twee vragen voor die Jehovah’s Getuigen betreffen: „Is het wettig gezondheidszorg te ontzeggen aan Jehovah’s Getuigen uitsluitend omdat zij geen bloed geven?” Dalam salah satu ceramah ini, seorang ahli hukum mengajukan dua pertanyaan yang mempengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa: ”Apakah legal untuk tidak memberikan pelayanan kesehatan kepada Saksi-Saksi Yehuwa hanya karena mereka tidak menyumbangkan darah?” |
Je kunt bepaalde segmenten uitsluiten van het zoeken naar overeenkomsten, bijvoorbeeld segmenten die materiaal van derden bevatten. Dit doe je door die segmenten uit te sluiten van je referentiebestand in plaats van de referentie uit te schakelen. Jika Anda ingin mengecualikan pencocokan untuk segmen referensi tertentu, seperti segmen yang menyertakan materi pihak ketiga, Anda dapat mengecualikan segmen tersebut dari file referensi, tidak perlu menonaktifkan referensi. |
Niemand bepaalt eigenmachtig of de beoefening van een bepaalde zonde uitsluiting vereist. Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan. |
In november 1999 heeft de Internationale Maritieme Organisatie, via de Duitse hydrografische dienst, voor het eerst toestemming gegeven voor een uitsluitend door computers gestuurd scheepsnavigatiesysteem. Pada bulan November 1999, Organisasi Maritim Internasional, melalui kantor hidrografis Jerman, untuk pertama kalinya mengeluarkan izin untuk menggunakan sistem navigasi kapal yang seluruhnya menggunakan komputer. |
(Zie ook Exorcisme; Uitsluiten, uit de gemeente) (Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir) |
Wreed en ongebruikelijke straf, uitsluitend gebruikt voor gevaarlijke delinquenten Hukuman kejam hanya disediakan buat pelanggar hukum berbahaya |
U mag de Google Ads API uitsluitend gebruiken om Google Ads-campagnes te maken, te beheren en hierover te rapporteren. Anda hanya dapat menggunakan Google Ads API (AdWords API) untuk pembuatan, pengelolaan, atau pelaporan kampanye Google Ads. |
Lees Targeting toevoegen aan uw videocampagnes voor meer informatie over hoe u uitsluitingen toevoegt. Untuk mempelajari lebih lanjut cara menambahkan pengecualian, baca Menambahkan penargetan ke kampanye video. |
Wat kan een uitsluiting bewerken? Apa yang dapat dicapai dengan pemecatan? |
Uitsluiting van vrouwen was feitelijk een Byzantijns en Perzisch gebruik, dat moslims hadden overgenomen en integreerden in hun godsdienst. Pengasingan wanita sebenarnya praktik Bizantium dan Persia, dan Muslim mengadopsinya dan membuatnya bagian dari agama mereka. |
Zoals de Bijbel aangeeft moeten ze de kwaaddoener misschien uitsluiten. Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan. |
Zijn uitsluiting leidt ertoe dat het verderfelijke element vernietigd oftewel uit de gemeente verwijderd wordt en er een goede geest in de gemeente blijft heersen. — 2 Tim. Dengan diusirnya orang itu, pengaruh buruk yang ditimbulkannya atas sidang akan dilenyapkan, atau disingkirkan, sehingga roh, atau sikap dominan, sidang itu tetap terjaga. —2 Tim. |
Instellingen voor het uitsluiten van gebruikers: Afhankelijk van hoe u een groep heeft gemaakt, kan de instelling Gebruikers uitsluiten zijn ingesteld op Eigenaren, hoewel de standaard Eigenaren en beheerders is. Setelan Blokir pengguna—Bergantung pada cara Anda membuat grup, Blokir Pengguna mungkin ditetapkan ke Pemilik, meskipun setelan default-nya adalah Pemilik & Pengelola. |
Het verdrag heeft als doel „in het belang van de hele mensheid te garanderen dat Antarctica voor altijd uitsluitend voor vreedzame doeleinden gebruikt zal worden en dat het niet het toneel of het voorwerp van internationale onenigheid zal worden”. Tujuan traktat itu adalah ”untuk memastikan, demi kepentingan seluruh umat manusia, agar Antartika akan selama-lamanya digunakan hanya untuk tujuan-tujuan damai dan tidak boleh menjadi arena atau objek perselisihan internasional”. |
Zullen zij niet veel sterker gemotiveerd zijn om Jehovah trouw te blijven dienen wanneer zij bemerken hoe hij hen bijstaat bij wat zij doen dan wanneer zij uitsluitend over hem horen praten en over hem lezen? Ketika mereka merasakan bahwa Yehuwa beserta mereka dalam urusan mereka, tidakkah mereka akan memiliki lebih banyak dorongan untuk terus melayani dengan setia dari pada jika mereka hanya mendengar dan membaca mengenai Dia? |
Zij zijn vastbesloten zich te onderwerpen aan Christus’ gezag als hoofd, zich heel nauw aan Gods Woord te houden en samen te werken met de leiding van de heilige geest, opdat zij voorwaarts mogen blijven gaan in de aanbidding van de ene ware God en zich een volk mogen blijven betonen ’dat uitsluitend zijn eigendom is, ijverig voor voortreffelijke werken’. — Tit. 2:14. 28:18-20) Mereka bertekad untuk tunduk di bawah kekepalaan Kristus, berpaut pada Firman Allah, dan bekerja sama dengan bimbingan roh kudus, sehingga mereka dapat terus bergerak maju dalam ibadah kepada satu-satunya Allah yang benar dan dalam membuktikan diri sebagai ”suatu umat, kepunyaanNya sendiri, yang rajin berbuat baik”.—Tit. 2:14. |
U kunt conceptberichten eenvoudiger uitsluiten van zoekopdrachten en wanneer u bewaarregels en bewaarplichten maakt. Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan. |
Als u mensen in de categorie Onbekend uitsluit, kan het gebeuren dat u daarmee een deel van uw doelgroep uitsluit. Jika mengecualikan orang-orang dalam kategori "tidak diketahui", Anda mungkin mengecualikan beberapa target audiens Anda. |
U kunt youtube.com en mail.google.com niet op accountniveau uitsluiten. Tidak ada cara untuk mengecualikan youtube.com atau mail.google.com di tingkat akun. |
Als u uitsluitend op het Display Netwerk target, kunt u het standaardbod voor uw advertentiegroep hanteren, afzonderlijke biedingen instellen voor de door u gekozen targetingmethoden (zoals biedingen op zoekwoorden of plaatsingen), of bodaanpassingen instellen voor specifieke targetingmethoden. Jika menargetkan Display Network saja, Anda dapat menggunakan tawaran default grup iklan, menetapkan tawaran individual untuk metode penargetan (seperti tawaran kata kunci atau penempatan), atau menetapkan penyesuaian tawaran untuk metode penargetan khusus. |
Wanneer u uw domein aan de lijst met uitsluitingen toevoegt, kunnen gebruikers op uw site van het ene subdomein naar het andere gaan zonder een nieuwe sessie te starten. Ketika domain Anda berada dalam daftar pengecualian, pengguna dapat melintas dari 1 subdomain di situs Anda ke domain lain tanpa memulai sesi baru. |
Meer informatie over hoe u webpagina's en apps kunt uitsluiten. Pelajari cara mengecualikan halaman dan aplikasi. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uitsluitend di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.