Apa yang dimaksud dengan umwelt dalam Jerman?
Apa arti kata umwelt di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan umwelt di Jerman.
Kata umwelt dalam Jerman berarti lingkungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata umwelt
lingkungannoun Bestehen sie darauf, die Umwelt zu schützen, gefährden sie die Wirtschaft. Jika mereka memprioritaskan perlindungan lingkungan, perekonomian mereka berada dalam bahaya. |
Lihat contoh lainnya
Aber es ist auch eine strategische Investition in die Zukunft der Menschen weil es um die Umwelt geht. Tapi itu juga adalah sebuah investasi strategis untuk masa depan dari umat manusia, karena itu adalah mengenai lingkungan. |
In der Vergangenheit hat der Mensch die Umwelt mit Füßen getreten. Dahulu, manusia telah menganiaya lingkungan. |
Für die Zukunft verheißt die Bibel vollkommene Gesundheit, ewiges Leben und eine neue Welt des Friedens und der Harmonie mit einer sauberen Umwelt hier auf unserem Planeten (Jesaja 33:24; 2. Untuk masa depan, Alkitab menjanjikan kesehatan yang sempurna dan kehidupan kekal serta suatu dunia baru yang penuh perdamaian dan kerukunan, dengan lingkungan yang bersih di sini, di atas bumi. |
Einige Details: Schwarmfische nehmen ihre Umwelt sowohl mit den Augen wahr als auch mit einem besonderen Sinnesorgan, dem Seitenlinienorgan. Pikirkan: Gerombolan ikan bisa mengenali lingkungan sekitar melalui mata mereka dan indra khusus yang disebut garis rusuk. |
Das ist notwendig, damit es sich von seiner Umwelt abgrenzen kann. Ini penting untuk membedakan dirinya dari lingkungan sekitarnya. |
Man sieht den Anschluss nicht, der uns an die Umwelt anschlieà t, daher sieht es aus, als wà ¤ ren wir frei... umherwandernd. anda tidak melihat kabel steker ditancapkan di alam, jadi rasanya seperti kita bebas, melihat sekitar. |
Die Kommission für Entwicklung und Umwelt in Amazonien erklärt, die Erhaltung Amazoniens erfordere nicht weniger als „eine neue globale Ethik, eine Ethik, die eine auf menschliche Solidarität und Gerechtigkeit gegründete verbesserte Entwicklungsstrategie hervorbringen wird“. Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”. |
Natürlich hat man heute ein besseres Verständnis der Umwelt als vor hundert Jahren. Memang, pengetahuan kita tentang lingkungan kini lebih banyak daripada seabad yang lalu. |
Es ist ein hoffnungsvollerer, menschlicherer und ein nützlicherer Weg unsere Umwelt zu verstehen. Ini adalah cara yang lebih menjanjikan dan manusiawi dan lebih berguna untuk memahami lingkungan kita. |
Mose 3:16-19, 23, 24). Dieses Zusammenspiel von defekter Erbmasse und rauher Umwelt beeinträchtigte sowohl die ersten Menschen als auch ihre künftigen Nachkommen. (Kejadian 3:16-19, 23, 24) Paduan antara hereditas yang cacat dan lingkungan yang keras berpengaruh terhadap pasangan manusia pertama serta keturunan mereka kelak. |
Das ist vielleicht darauf zurückzuführen, dass zu jener Zeit jeder über die Umwelt und den Tag der Erde aufgeklärt wurde; und all die ganzen Dinge, die in den 60ern geschahen, mit den Hippies und allem, haben wirklich zur weltweiten Aufklärung beigetragen. Dan itu mungkin karena saat itulah orang- orang mulai sadar lingkungan dengan Hari Bumi dan semua hal yang terjadi pada Kaum Hippie dan semuanya pada tahun 60- an saya rasa benar- benar telah mempengaruhi kesadaran global. |
Die Externalitäten, die zusätzlichen Kosten für die Gesellschaft, für die Gesundheit der Menschen, für die Umwelt sind kein Kostenfaktor für dieses Unternehmen. Yang di luar itu, biaya tambahan untuk masyarakat, kesehatan, dan lingkungan, tidak dihitung sebagai biaya untuk menjalankan bisnis. |
„Was meinen Sie, was Gott davon hält, dass die Umwelt so zerstört wird? ”Menurut Anda, apakah Allah peduli akan perusakan lingkungan? |
Lassen Sie uns die Umwelt Buch öffnen auf Seite 42 Mari kita membuka buku lingkungan di halaman 42 |
Dieser unersättliche Wunsch nach mehr belastet die Umwelt bis an ihre äußersten Grenzen. Nafsu yang tidak pernah terpuaskan ini mendatangkan kerusakan besar atas lingkungan kita sehingga daya dukung bumi dikuras habis-habisan. |
Welche Verantwortung haben Christen, die Verschmutzung unserer Umwelt — Land, Meer und Luft — zu verringern? Tanggung jawab apa yang dimiliki umat Kristiani dalam mengurangi pencemaran lingkungan kita—tanah, laut, dan udara? |
Verschmutzung ruiniert die Umwelt. Polusi menghancurkan lingkungan hidup. |
„Die meisten Deutschen machen sich große Sorgen um die Umwelt“, hieß es vor kurzem in einer Zeitung, „aber kaum jemand zieht selbst die Konsequenzen.“ ”Mayoritas orang Jerman sangat prihatin terhadap lingkungan,” kata sebuah surat kabar baru-baru ini, yang menambahkan, ”tetapi tidak banyak tindakan yang diambil sehubungan dengan hal itu.” |
Sogar Giftstoffe in der Umwelt können zu Behinderungen führen. Bahkan toksin di lingkungan hidup dapat mengakibatkan keterbatasan fisik. |
Daher müssen wir grundlegend überdenken, wie wir die Umwelt oder Energie wahrnehmen, und wie wir ganz neue Entwicklungsansätze erschaffen. Maka kami dapat memikirkan ulang cara pandang kami terhadap lingkungan, cara pandang kami terhadap energi, cara kami membangun paradigma tentang pembangunan. |
Menschen denken über folgende Fragen nach: Werden wir unsere Umwelt weiter zugunsten eines höheren BIPs opfern? Orang sedang memikirkan pertanyaan berikut: Apakah kita sedang mengorbankan lingkungan kita demi PDB yang lebih tinggi? |
In der Tat waren meine Umwelt- Vorstellungen, als ich nach Detroit zurückkam, nicht so einfach mit denen meiner eigenen Firma, und schon garnicht mit denen der Industrie zu vereinbaren. Bahkan, saat saya kembali ke Detroit, pemikiran saya tentang lingkungan jauh berbeda dari orang- orang di perusahaan kami, dan tentu saja oleh orang- orang di industri ini. |
In Familien, in denen das geschieht, kann einer den anderen erbauen, so daß alle dem Druck der von Problemen geplagten Umwelt standhalten können. Anggota-anggota keluarga yang menikmati hubungan seperti itu dapat saling membina satu sama lain untuk menghadapi tekanan-tekanan dari suatu masyarakat yang tegang dan kacau. |
Mose 1:1). Mit liebevoller Fürsorge schuf er auf der abgekühlten, hartgewordenen Oberfläche der Erde die Verhältnisse und die Umwelt für ihre menschlichen Bewohner. (Kejadian 1:1) Dengan penuh kasih-sayang Ia mempersiapkan keadaan2 di bumi yang sudah mendingin, mengeras untuk tempat tinggal manusia. |
Die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten im Hausmüll kann aufgrund bestimmter Inhaltsstoffe in den Geräten und Akkus umwelt- und gesundheitsgefährdend sein. Membuang sampah WEEE bersama dengan sampah biasa dapat membahayakan lingkungan dan kesehatan manusia, karena ada zat tertentu yang digunakan dalam EEE dan baterainya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti umwelt di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.