Apa yang dimaksud dengan urząd celny dalam Polandia?
Apa arti kata urząd celny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan urząd celny di Polandia.
Kata urząd celny dalam Polandia berarti pabean, cukai, kepabeanan, tarif, inci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata urząd celny
pabean(customs office) |
cukai(customs) |
kepabeanan(custom) |
tarif
|
inci
|
Lihat contoh lainnya
Waszyngton chce, żeby C-Chase była największą operacją urzędu celnego. Washington ingin membuat C-Chase menjadi penangkapan terbesar dalam sejarah Bea Cukai US. |
Urząd celny otrzymał okólnik mówiący, iż ‛należy za wszelką cenę nie dopuścić do odebrania tych książek’. Sebuah surat edaran dikirimkan kepada para petugas bea cukai yang menyatakan bahwa ’impor buku-buku ini harus dicegah dengan segala macam cara yang ada’. |
Na przykład Urząd Celny utrudniał przywóz literatury. Misalnya, Departemen Bea Cukai mempersulit kami mengimpor lektur. |
Nie, był mały problem z samolotem miał spóźnienie no i urząd celny, to trwało wieki Tidak, ada masalah dengan penerbanganku. Ditunda. Dan pemeriksaan, lama sekali. |
Urząd celny miał go w aktach. Bea Cukai memiliki dokumen dirinya. |
Miejscowości te, w których mieszczą się urzędy celne, są od siebie oddalone o jakieś 160 kilometrów. Kantor bea cukai antara dua pos ini kira-kira terpisah sejauh 160 kilometer. |
Tak, piła herbatę w urzędzie celnym. Dia sedang minum teh di Gedung Pabean. |
Urząd celny miał go przed i po przybyciu z Budapesztu 8 razy w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Bea Cukai melaporkan dia sudah 8 kali bolak-balik dari Budapest dalam 12 bulan terakhir. |
Kiedy samolot wylądował, wprowadzono mnie do pustego baraku, który służył za urząd celny. Setelah pesawatnya mendarat, saya dibawa ke sebuah bedeng kosong yang berfungsi sebagai kantor bea cukai. |
Wysyłanie czegoś nielegalnego do mojego domu przez urząd celny? Mengirim barang selundupan lewat bea cukai, kesini, ke rumahku? |
Nie przeszło to przez urząd celny. Ini tidak dikirim lewat bea cukai. |
Mają pieczątkę urzędu celnego, ale sprawdź datę wyjazdu. Ini memang punya cap bea cukai, tapi coba periksa tanggalnya. |
Urząd Celny śledził go przez satelitę aż do jego domu w Tecale w Meksyku Bea Cukai memeriksa dia melalui satelit, markasnya berada di Tecali, Meksiko |
Jesteśmy w urzędzie celnym. Bisa dibilang Nicky disini berhenti di bea cukai. |
Za to zatrzymał cię urząd celny. itu yang membuatmu di penjara oleh bea cukai? |
Urząd Celno-Imigracyjny. Pabean penegakan imigrasi. |
Na przykład chociaż Przekład Nowego Świata został wydrukowany i wysłany z odpowiednim wyprzedzeniem, Urząd Celny nie pozwalał wwieźć przesyłki na teren Gruzji. Misalnya, meskipun Alkitab Terjemahan Dunia Baru lengkap dicetak dan dikirimkan ke Georgia dengan selang waktu yang cukup sebelum kebaktian, para petugas Departemen Bea Cukai tidak mengizinkannya masuk ke Georgia. |
Zaproponowano im jednak wysłanie dwóch faktur, jedną z ceną aktualną, a drugą z zaniżoną, którą mogliby przedstawić w urzędzie celnym, żeby uiścić niższą opłatę. Tetapi, perusahaan itu menawarkan untuk mengirim dua faktur, yang satu menunjukkan harga yang sebenarnya, dan yang lainnya harga yang dibuat rendah yang dapat mereka tunjukkan kepada petugas bea cukai dan dengan demikian membayar cukai lebih rendah. |
Jednakże w listopadzie 1997 roku Ministerstwo Edukacji obłożyło nasze publikacje odbierane z urzędu celnego wysokim podatkiem i zaczęło odrzucać prośby o zwolnienie z niego. Tetapi pada bulan November 1997, Departemen Pendidikan mulai menolak permohonan pembebasan pajak untuk lektur kita dan meminta sejumlah besar uang sebelum lektur bisa dikeluarkan dari kantor bea cukai. |
W 1993 roku wdrożono nowy program hodowli psów, dający świetne rezultaty — ponad połowa zwierząt z tak prowadzonej hodowli nadaje się do wyszukiwania narkotyków we współpracy z Australijskim Urzędem Celnym. Pada tahun 1993, sebuah program pengembangbiakan anjing dimulai dan sangat sukses; lebih dari 50 persen anjing tersebut memenuhi syarat untuk bertugas sebagai detektor obat bius bersama Dinas Bea Cukai Australia. |
W rezultacie urzędy pocztowe i celne nie pozwalały odbierać literatury z USA ani nie chciały przyjmować tego rodzaju krajowych przesyłek, jeśli nie były opatrzone wspomnianym napisem. Sebagai akibatnya, kantor-kantor pos dan bea cukai tidak mau mengirimkan kepada kita lektur dari Amerika Serikat atau mengirimkan apa saja di dalam negeri kecuali bila dicap dengan kata-kata tersebut. |
Dnia 21 czerwca 1999 roku Urząd Patriarchy Wszech Gruzji wystosował list do szefa służb celnych, nalegając na „wprowadzenie zakazu rozpowszechniania zagranicznych wydawnictw religijnych”. Pada tanggal 21 Juni 1999, dalam sepucuk surat kepada kepala inspeksi bea cukai, Kantor Patriark Seluruh Georgia menegaskan bahwa ”pendistribusian lektur agama dari luar negeri harus dilarang”. |
Z głównego budynku, gdzie usytuowane są stanowiska urzędu imigracyjnego i gdzie odbywa się odprawa podróżnych oraz kontrola celna, rozchodzą się na północ i południe dwa 700-metrowe skrzydła do 33 wejść prowadzących na pokład samolotów. Dari bangunan utama, tempat bagian check-in, kantor imigrasi, dan bea cukai terletak, dua sayap bangunan tambahan sepanjang 700 meter membujur dari utara ke selatan menuju ke 33 gerbang boarding. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti urząd celny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.