Rumania
Apa yang dimaksud dengan var dalam Rumania?
Apa arti kata var di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan var di Rumania.
Kata var dalam Rumania berarti kapur, kapur tohor, pohon linde, Kapur tohor, batu kapur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata var
kapur(quicklime) |
kapur tohor(quicklime) |
pohon linde(lime) |
Kapur tohor
|
batu kapur
|
Lihat contoh lainnya
(Râsete) Aceasta este o diagrama care arată când a devenit popular vara trecută. (Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. |
Pete şi-a petrecut întreaga vară cu mine, în cameră, uitându-ne la filme în fiecare zi. Dan Pete menghabiskan seluruh waktu musim panas denganku di kamarku menonton film setiap hari. |
Peste 200 000 de turişti vin pe aceste meleaguri în fiecare vară. Setiap musim panas, lebih dari 200.000 wisatawan berbondong-bondong ke sana. |
În vara anului 1900, el l-a cunoscut pe Russell la un congres al Studenţilor în Biblie, cum se numeau pe atunci Martorii lui Iehova. Pada musim panas tahun 1900, ia bertemu dengan Russell di sebuah kebaktian Siswa-Siswa Alkitab, sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu. |
O numeam vacanţa noastră de vară. Kami menyebutnya liburan musim panas. |
Toată lumea de la muncă a spus că lucrăm după ora de vară. Semua teman kantorku bilang sekarang waktunya maju satu jam. |
E vacanţa de vară. Musim semi. |
2 La congresul de district din această vară am simţit într-un mod unic puterea învăţăturii divine. 2 Pd kebaktian distrik kita yg baru lalu, dng cara yg unik kita menikmati kuasa dari pengajaran ilahi. |
Kaylee a spus că va veni să mă viziteze în această vară. Kaylee akan mengunjungiku musim panas ini. |
Nu după mult timp, în vara anului 1953, am fost numit supraveghetor de district. Vizitam congregaţiile de culoare din sudul Statelor Unite. Segera setelah itu, pada musim panas 1953, saya ditugasi untuk melayani wilayah saudara-saudara kulit hitam di Selatan sebagai pengawas distrik. |
24 Patru lucruri sunt cele mai mici de pe pământ, dar sunt înțelepte din instinct:+ 25 furnicile, care nu sunt un popor tare,+ și totuși își pregătesc hrana vara;+ 26 viezurii-de-stâncă,+ care nu sunt un popor puternic, și totuși își așază casa pe stâncă;+ 27 lăcustele,+ care nu au rege, și totuși ies toate împărțite în grupuri;+ 28 șopârla gecko,+ care se prinde cu picioarele și se află în palatul grandios al unui rege. 24 Ada empat binatang yang paling kecil di bumi, tetapi yang berhikmat secara naluri:+ 25 semut adalah bangsa yang tidak kuat,+ tetapi pada musim panas mereka mempersiapkan makanan mereka;+ 26 kelinci hiraks+ adalah bangsa yang tidak perkasa, tetapi mereka membuat rumah di atas gunung batu;+ 27 belalang+ tidak mempunyai raja, tetapi mereka semuanya keluar dalam kelompok-kelompok;+ 28 tokek+ berpegang dengan tangannya sendiri dan ia ada dalam istana agung seorang raja. |
Spune-i Elenei si lui Caroline ca imi petrec vara cu mama. katakan pada Elena dan Caroline bahwa aku menghabiskan musim panas bersama ibuku. |
Astăzi e ultima zi de vară. Hari ini adalah hari terakhir musim panas. |
Cine strânge vara este un fiu înţelept, cine doarme în timpul seceratului este un om care face ruşine.“ — Proverbele 10:4, 5. Putra yang bertindak dengan pemahaman mengumpulkan selama musim panas; putra yang bertindak memalukan tidur nyenyak selama waktu panen.”—Amsal 10:4, 5. |
Vara, când temperatura urcă până la 20–27°C, locuitorii oraşului Lima îşi dau jos hainele groase şi se bucură de numeroasele plaje ce străjuiesc coasta. Pada musim panas saat suhu melonjak hingga 20 atau 27 derajat Celsius, penduduk Lima menanggalkan pakaian tebal mereka dan menikmati pantai bagus yang banyak terdapat di sepanjang pesisir ini. |
" Vă solicităm să urmaţi cursurile de vară din campus imediat după absolvirea liceului ". " Kami mengharapkan anda.. .. untuk menghadiri sesi musim panas di kampus utama segera setelah kelulusan sekolahmu. " |
ÎN VARA anului 1997, un grup de persoane foarte entuziaste, dar tăcute, au participat la un congres de district al Martorilor lui Iehova. SEBUAH kelompok yang sangat antusias tetapi cukup senyap mengadakan kebaktian distrik Saksi-Saksi Yehuwa pada musim panas tahun 1997. |
Tatălui meu i-a venit o idee că băieţii lui trebuiau să înveţe să lucreze atât vara, cât şi iarna, deci a cumpărat o fermă de două hectare şi ceva, care, până la urmă, a ajuns la peste 12 hectare. Ayah saya memiliki sebuah gagasan di mana anak-anak lelaki harus belajar bekerja, di musim panas dan di musim dingin, dan oleh karena itu dia membeli lahan pertanian lima hektar [kira-kira 20.000 meter persegi], yang pada akhirnya berkembang menjadi tiga puluh hektar. |
În vara anului 1991, tînărul s-a botezat. Pada musim panas 1991, pemuda tersebut dibaptis. |
În zilele de vară calde și umede alergam prin casă și stăteam cu fața lipită de singurul aparat de aer condiționat pe care-l avea. Pada hari musim panas yang lembab, saya akan berlari dan berdiri di depan AC satu-satunya. |
Nu ştiu sigur de ce, dar vara asta trece prea repede. Saya tidak yakin mengapa, namun musim panas itu berlalu sangat cepat. |
Ne-am distrat copios vara trecută. Kami memiliki begitu menyenangkan musim panas lalu. |
" Secerişul a trecut, vara s-a isprăvit, şi noi tot nu suntem mântuiţi! " 'panen adalah masa lalu dan musim panas berakhir, tapi kami tidak disimpan.' |
„Ce plăcere simţi când, în zilele geroase de iarnă, scoţi din cămară un borcan în care ai pus la păstrat savoarea verii şi, gustând din el, aduci vara înapoi şi te gândeşti cu nerăbdare la cea care are să vină!“, spune un scriitor suedez în cartea sa Svenska Bärboken (Cartea suedeză a fructelor de pădure). Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.” |
Acele scrisori au fost arse, draga mea, împreună cu tot ceea ce am avut atunci când mi-ai ars casa până la temelii, vara trecută. Surat-surat itu terbakar, sayangku bersama dengan semua yang kumiliki saat kau membakar habis rumahku, musim panas lalu. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti var di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.