Rumania
Apa yang dimaksud dengan vas dalam Rumania?
Apa arti kata vas di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vas di Rumania.
Kata vas dalam Rumania berarti kapal, pewter, bahtera, timah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vas
kapalnoun Vă lăsăm viaţa pentru a sluji pe acest vas. Kami tetap membiarkan kalian hidup untuk melayani kapal ini. |
pewternoun |
bahteranoun Arca lui Noe era pur şi simplu un vas dreptunghiular, asemănător cu un chivot. Bahtera Nuh hanyalah sebuah bejana empat persegi panjang, seperti peti. |
timahnoun |
Lihat contoh lainnya
În același timp cu vasele, vom trimite o trupă pe uscat, până la cel mai apropiat fort. Serentak dengan perahu, kita akan kirim pasukan berjalan kaki mendekati pos. |
Acum se aflau în pragul Ţării Promise şi nu trebuiau decât să înainteze spre ea, asemenea unui vas ce înaintează spre lumina care-i indică destinaţia. Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan. |
Este vasul tatei! Itu kapal Ayah! |
Şi agenţii patogeni se pot folosi de vasele limfatice. Pembuluh-pembuluh limfa juga menyediakan rute-rute bagi organisme penyakit. |
În portul din Patmos au sosit vase de croazieră luxoase care urmau să-i cazeze pe unii dintre musafirii bogaţi, invitaţi la reuniune. Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu. |
Hranire, schimbarea scutecelor, curatarea asternuturilor spalarea hainelor si a vaselor Makan, mengganti popok, membersihkan seprei, mencuci pakaian dan piring. |
În câteva minute va sosi vasul consulului. Kapal Konselor akan tiba sebentar lagi. |
Și mai important, le va lăsa să își ia zeii, statuiele, vasele templelor care fuseseră confiscate. Dan yang lebih penting lagi, ia akan mengizinkan mereka mendapatkan kembali Tuhan-Tuhan, patung-patung, perlengkapan bait suci yang telah dirampas. |
Când al doilea val a izbit, vasul s-a răsturnat în marea înspumată. Ketika gelombang kedua menghantam, kapal itu terperangkap di dalam laut berbusa. |
" Acum ne-am luat zborul, vasul nostru a ridicat pânzele " Sekarang telah berangkat, perahu kita telah berlayar. |
• Matlasat, croşetat, tricotat; confecţionarea unor obiecte din macrameu, a unor vase de lut; alte meşteşuguri • Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya |
+ 28 Este oare bărbatul acesta, Conia,+ un vas disprețuit, sfărâmat,+ sau un vas în care nimeni nu-și găsește plăcerea? + 28 Apakah pria ini, Konia,+ hanya sesuatu yang dipandang hina, dihancurkan,+ atau sebuah bejana yang tidak disenangi? |
Murdăresc marea cu pahare de plastic, cutii de aluminiu, vase de sticlă, pungi de plastic, sticle şi kilometri de saulă cu cârlige de pescuit. Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. |
Iată ce le-a promis Isus creştinilor unşi: „Celui care învinge şi respectă faptele mele până la sfârşit îi voi da autoritate peste naţiuni, şi el va păstori oamenii cu un toiag de fier, astfel încât vor fi făcuţi bucăţi ca nişte vase de lut, aşa cum am primit eu de la Tatăl meu“ (Revelaţia 2:26, 27). (Galatia 6:16) Yesus berjanji kepada orang-orang Kristen terurap, ”Kepada dia yang menang dan berpegang pada perbuatanku terus sampai ke akhir, aku akan memberikan wewenang atas bangsa-bangsa, dan dia akan menggembalakan orang-orang dengan tongkat besi, seperti yang aku terima dari Bapakku, sehingga mereka itu dihancurluluhkan seperti bejana tanah liat.” |
23 Turma mică şi alte oi deopotrivă continuă să fie modelate ca vase pentru o întrebuinţare onorabilă (Ioan 10:14–16). 23 Kawanan kecil maupun domba-domba lain terus dibentuk menjadi bejana untuk penggunaan yang terhormat. |
Am aranjat cu căpitanul unui vapor să lucrez pe vasul lui în schimbul unui drum până în Statele Unite. Saya pun minta izin kepada seorang kapten kapal untuk menumpang ke Amerika, dan sebagai gantinya, saya akan bekerja di kapalnya sepanjang perjalanan. |
Piatra era folosită pentru fabricarea ornamrntelor, vaselor si uneori statui. Kayu keruing gunung dapat dipakai sebagai bahan bangunan rumah, perahu dan kadang-kadang alat rumah tangga. |
În al doilea rând, fratele Morris a citit Proverbele 27:21: „Ceea ce este vasul de rafinare pentru argint şi cuptorul pentru aur, acelaşi lucru este şi lauda pentru om“. Kedua, Saudara Morris membaca Amsal 27:21, ”Belanga pemurnian adalah untuk perak, dan tanur adalah untuk emas; dan seseorang diuji menurut pujian kepadanya.” |
Nu spăl eu vasele. Baiklah, aku tak mau makan. |
Wayne s-a hotărât să ne ascundem în hoteluri pentru automobilişti, până când ne putem urca la bordul vasului acela de croazieră. Wayne memutuskan kami akan bersembunyi di motel sampai kami bisa masuk ke kapal pesiar itu. |
Dacă vreţi să o preparaţi în casă, puneţi cojile într-un vas de sticlă, adăugaţi apoi apă şi zahăr şi le ţineţi două sau trei zile. Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari. |
Fără vas, fără reţineri. Tidak ada wadah. |
Aceasta înseamnă că plantele medicinale vor fi fierte într-un vas de ceramică aproximativ o oră. Ini berarti ia perlu menggodok jamu dalam sebuah belanga keramik selama kira-kira satu jam. |
Un joc în care dai oamenilor bani și apoi după fiecare tură de joc ei pot pune bani într-un vas comun, iar experimentatorul dublează suma, după care totul se împarte la jucători. Sebuah permainan di mana Anda memberi uang kepada orang, dan kemudian pada setiap putaran permainan, mereka bisa memasukkan uang ke gelas yang sama, dan kemudian si peneliti menggandakan isinya, dan membagikannya ke semua pemain. |
Vas de alabastru pentru parfum Botol pualam untuk minyak wangi |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vas di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.