Apa yang dimaksud dengan věnovat pozornost dalam Ceko?
Apa arti kata věnovat pozornost di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan věnovat pozornost di Ceko.
Kata věnovat pozornost dalam Ceko berarti mengawasi, menjaga, awas, menghiraukan, memperhatikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata věnovat pozornost
mengawasi(heed) |
menjaga(heed) |
awas(heed) |
menghiraukan(heed) |
memperhatikan(heed) |
Lihat contoh lainnya
Tato co jsou při naší práci důležitá, a musíme jim věnovat pozornost. Apa-nya adalah penting dalam pekerjaan kita, dan kita perlu mengerjakannya. |
Ostatní v Africe a na Blízkém východě by tomu měli věnovat pozornost. Negara-negara lain di Afrika dan Timur Tengah hendaknya memperhatikan. |
Zmiň se o jedné nebo dvou oblastech, kterým je v novém služebním roce nutné věnovat pozornost. Sebutkan satu atau dua bidang yg perlu mendapat perhatian selama tahun dinas yg baru. |
A ještě chvilku, a ničemný již nebude; a jistě budeš věnovat pozornost jeho místu, a on nebude. Sebentar lagi, orang jahat tidak akan ada lagi; saat kamu melihat tempat dia biasa berada, dia sudah tidak ada di situ. —Mz. |
• Proč bychom měli věnovat pozornost svým ‚stravovacím‘ návykům v souvislosti s duchovním sycením? • Mengapa kita harus mengawasi kebiasaan makan kita secara rohani? |
Jak můžeme věnovat pozornost nečinným? Bagaimana kita dapat menyambut penyiar yg tidak aktif? |
Zdůrazněte, že je důležité věnovat pozornost tomu, jak Kniha Mormonova svědčí o Ježíši Kristu. Tekankan pentingnya memberikan perhatian bagaimana Kitab Mormon bersaksi mengenai Yesus Kristus. |
Veřejná přednáška měla námět „Proč věnovat pozornost Božím podivuhodným dílům“. Khotbah umum dari kebaktian ini bertemakan ”Mengapa Memperhatikan Karya Allah yang Menakjubkan”. |
Ještě chvilku, a ničemný již nebude; a jistě budeš věnovat pozornost jeho místu, a on nebude.“ Sedikit waktu lagi, maka lenyaplah orang fasik; jika engkau memperhatikan tempatnya, maka ia sudah tidak ada lagi.” |
Onen zážitek s bratranci mě naučil věnovat pozornost znamením našich časů. Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. |
Novorozenému dítěti musí rodiče věnovat pozornost téměř neustále. Orang-tua harus memberikan perhatian hampir setiap saat kepada bayi yang baru lahir. |
Jakožto věrní křesťané buďme vždy odhodláni věnovat pozornost, když promlouvá Kristus, a naslouchejme tomu, co říká duch. Sebagai orang Kristen yang setia, semoga kita selalu bertekad untuk memberi perhatian pada saat Kristus berbicara dan mendengarkan apa yang dikatakan roh. |
• Proč lze říci, že Zlaté pravidlo je poučka, které bychom měli pravidelně věnovat pozornost? • Mengapa dapat kita katakan bahwa Aturan Emas adalah ajaran yang patut mendapat perhatian kita secara terus-menerus? |
Pomáhá to posluchačům stále věnovat pozornost tomu, co se rozebírá. Perhatian hadirin akan tetap terpusat pada hal-hal yang sedang dibahas. |
Bylo však třeba věnovat pozornost ještě jiné naléhavé věci. Tetapi, masih ada masalah mendesak lainnya yang perlu mendapat perhatian. |
2 Jak se s plachostí vyrovnávat: Je důležité věnovat pozornost ‚utajenému člověku srdce‘. 2 Mengatasi Sifat Pemalu: Adalah penting bagi kita untuk memberikan perhatian pd ”manusia batiniah yg tersembunyi”. |
Některým věcem samozřejmě bylo třeba věnovat pozornost. Tentu saja, beberapa hal perlu mendapat perhatian. |
Timoteovi 3:1–5) Poučíte se od čápů a budete tomuto období věnovat pozornost? (2 Timotius 3:1-5) Apakah Anda akan meniru bangau dan memperhatikan ’musimnya’? |
Proč bychom měli věnovat pozornost časovému rozvrhu svých proslovů? Mengapa kita hendaknya memperhatikan soal penggunaan waktu pd perhimpunan? |
Je důležité nelitovat času a věnovat pozornost jejich problémům. Memang, penting untuk menyediakan waktu guna memberi perhatian kepada problem-problem mereka. |
Rodiče, učte své děti věnovat pozornost tomu, jak se na věci dívá Bůh. Orang-tua, ajarlah anak-anak kalian caranya memperhatikan perasaan Allah. |
Když také budeme věnovat pozornost Božím radám, i nám to přinese věčné požehnání. (Přísloví 3:1–6) Demikian pula, jika kita menaati nasihat ilahi, kita akan menikmati berkat-berkat kekal. —Amsal 3:1-6. |
(Filipanům 1:9, 10) Někdy ovšem máme zvláštní potřeby nebo potřebujeme věnovat pozornost nějakému zvláštnímu problému. (Filipi 1:9, 10, NW) Tentu saja, ada waktu-waktu dengan keadaan khusus atau bila suatu problem spesifik perlu disampaikan. |
Můžete mi věnovat pozornost? Mungkin saya memiliki perhatian Anda? |
4 Svému vzhledu musíme každý den věnovat pozornost také po skončení programu. 4 Kita juga perlu memperhatikan penampilan kita seusai acara setiap hari. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti věnovat pozornost di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.