Apa yang dimaksud dengan Verschmutzung dalam Jerman?
Apa arti kata Verschmutzung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Verschmutzung di Jerman.
Kata Verschmutzung dalam Jerman berarti pencemaran, polusi, pengotoran, kontaminasi, kecemaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Verschmutzung
pencemaran(pollution) |
polusi(pollution) |
pengotoran(dirtying) |
kontaminasi(pollution) |
kecemaran(pollution) |
Lihat contoh lainnya
Heutzutage hat der Sittenverfall schon in die Kindergärten Einzug gehalten, deshalb müssen Eltern ihrem Kind, um es vor Verschmutzung zu schützen, einen strengen Sittenmaßstab einschärfen, und zwar bevor es in den Kindergarten kommt. Di zaman sekarang, kemerosotan moral telah menjangkau taman kanak-kanak, dan sebelum anak-anak memasukinya, orang-tua perlu menanamkan kaidah moral yang kuat ke dalam diri sang anak untuk melindunginya dari pencemaran. |
Wir wissen, das es in den Ozeanen noch viel mehr Probleme gibt: Verschmutzung, Versäuerung, Korallensterben und so weiter. Sekarang, kita tahu laut mengalami jauh lebih banyak masalah -- mengalami polusi, pengasaman, kerusakan karang dan lainya. |
Der Mensch wird der Verschmutzung der Erde nie ein Ende machen; aber Gott wird es, wenn er diejenigen vernichtet, die die Erde verderben. Manusia tidak akan pernah berhenti membuat polusi; Allah akan menghentikan itu pada waktu Ia membinasakan mereka yang membinasakan bumi. |
(c) Welche lebenswichtige Erkenntnis fehlt den menschlichen Wissenschaftlern, wenn sie sich mit den Problemen der Verschmutzung befassen, wer aber hat diese Erkenntnis? (c) Di dalam mengatasi problem polusi, para sarjana manusia belum memiliki pengetahuan penting manakah, tetapi siapa yang memiliki pengetahuan demikian? |
Die einfachen Wasserflöhe könnten die Lösung für das Problem der Verschmutzung von Binnenwasserstraßen sein, schrieb die Londoner Zeitung Independent. Kutu air yang bersahaja dapat menyediakan solusi bagi masalah kanal air yang tercemar di pedalaman, demikian laporan surat kabar London Independent. |
Welche Verantwortung haben Christen, die Verschmutzung unserer Umwelt — Land, Meer und Luft — zu verringern? Tanggung jawab apa yang dimiliki umat Kristiani dalam mengurangi pencemaran lingkungan kita—tanah, laut, dan udara? |
Verschmutzung ruiniert die Umwelt. Polusi menghancurkan lingkungan hidup. |
Alle Freude und alles Glück wäre nur von kurzer Dauer, wenn die Auferweckten auf einer Erde leben müßten, die wie heute mit Streit, Blutvergießen, Verschmutzung und Gewalttat erfüllt wäre. Sukacita dan kebahagiaan apa pun hanya akan bersifat sementara apabila orang mati kembali ke bumi yang dipenuhi dengan pertikaian, pertumpahan darah, polusi, dan kekerasan —seperti keadaan dewasa ini. |
Welche moderne Industriestadt macht nicht ihre Erfahrungen mit Verschmutzung und Verkehrsstaus? Kota industri modern mana yang bebas dari polusi dan kemacetan lalu-lintas? |
REDD+, so zeigt sich, hat weniger damit zu tun, die Entwaldung zu stoppen, als damit, den Industrieländern eine weitere Verschmutzung zu gestatten. Ternyata REDD+ tidak diperuntukkan bagi pemberantasan pengrusakan hutan, tapi justru membiarkan negara-negara industri terus melakukan pencemaran. |
Außerdem wird dadurch auf die Hoffnung hingewiesen, daß bald alle Arten der Verschmutzung ein Ende haben werden. Lagi pula, hal itu menunjuk kepada harapan bahwa semua jenis polusi akan segera berakhir. |
Traurigerweise muß man sagen, daß heutzutage eine solche moralische Verschmutzung weit verbreitet ist. Patut disayangkan, polusi moral seperti itu tersebar luas dewasa ini. |
Manche Forscher meinen, Cahokia habe unter den gleichen sozialen Missständen gelitten wie Städte heute — Verschmutzung, Überbevölkerung, unzureichende Müllentsorgung und vielleicht sogar Bürgerunruhen. Beberapa ilmuwan percaya bahwa Cahokia mungkin telah mengalami banyak penyakit sosial yang sama yang merongrong kota-kota modern —polusi, kepadatan penduduk, pembuangan limbah yang tidak memadai, dan bahkan mungkin pertikaian sipil. |
29 Obwohl die Verschmutzung die für das menschliche Leben notwendigen Dinge gefährdet, ist es doch die Zunahme der Verbrechen, die die meisten Menschen in Furcht versetzt. 29 Meskipun polusi mengancam sendi2 utama yang memungkinkan manusia itu hidup, yang menimbulkan ketakutan sebagian terbesar orang2 adalah meningkatnya kejahatan. |
Und was ist über die — oft gesetzwidrige — Verschmutzung von Boden, Wasser und Luft zu sagen? Dan, bagaimana dengan polusi udara, air, dan tanah yang kita saksikan, sering kali karena praktek-praktek ilegal? |
Wodurch entsteht eine derartige Verschmutzung? Apa yang menyebabkan polusi ini? |
Zur moralischen Verschmutzung gehört auch die Unsittlichkeit, die zu zerrütteten Familien, Scheidungen und Abtreibungen sowie zu sich epidemisch ausbreitenden sexuell übertragbaren Krankheiten einschließlich der schrecklichen Geißel Aids geführt hat. Polusi moral juga termasuk perbuatan seksual yang amoral, yang dapat menjadi penyebab pecahnya keluarga, perceraian, aborsi, juga berkembangnya wabah penyakit yang ditularkan melalui hubungan seks, termasuk momok AIDS yang mengerikan. |
Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen. Saya juga menggunakannya sebagai alat untuk menggambarkan dan melacak polusi. |
Doch selbst in unbewohnten Gegenden ist die Verschmutzung heute ein großes Problem. Tetapi bahkan di tempat-tempat yang terbuka luas, polusi merupakan problem utama dewasa ini. |
Zwei Jahre lang suchte ich nach einer Faser, die UV Strahlen widerstehen konnte, salzhaltiger Luft, Verschmutzung, und gleichzeitig weich genug bleiben würde um sich im Wind fließend zu bewegen. Selama dua tahun, saya mencari fiber yang dapat bertahan dari sinar ultraviolet, udara bergaram, polusi, dan pada waktu yang bersamaan juga cukup lembut untuk bergerak-gerak lancar dalam angin. |
Ein solcher Erfolg beim Bekämpfen der moralischen Verschmutzung offenbart die Macht des Wortes Gottes. Sukses demikian dalam memerangi polusi moral mengungkapkan kuasa dari Firman Allah. |
Wenn wir unser Verhalten nicht auf der Stelle ändern... steigt die Verschmutzung des Lake Springfield auf diese Höhe an. Jika kita tidak mengubah cara kita sekarang Polusi di Danau Springfield akan berada di tingkat ini. |
Will man Drogenmißbrauch, Prostitution, Verschmutzung, Umweltzerstörung, soziale Ungerechtigkeit, Vandalismus, Graffiti und dergleichen beseitigen, ist mehr erforderlich als eine verstärkte Polizeipräsenz oder ein neuer Anstrich. Dan, jika narkoba, pelacuran, polusi, kerusakan lingkungan hidup, ketimpangan sosial, vandalisme, dan semacamnya ingin dihapus, lebih banyak lagi yang dibutuhkan daripada sekadar meningkatkan kehadiran polisi atau mengecat kembali gedung-gedung. |
Weiter erklärt es: „In Florida wurden 1 000 Brunnen wegen Verseuchung geschlossen, in Ungarn haben 773 Städte und Dörfer kein als Trinkwasser geeignetes Wasser, in Großbritannien liegen 10 Prozent der Aquifere in puncto Verschmutzung über den von der Weltgesundheitsorganisation festgelegten Grenzwerten, und sowohl in Großbritannien als auch in den Vereinigten Staaten kann das Leitungswasser auf Grund des hohen Nitratgehalts streckenweise nicht für Neugeborene verwendet werden.“ ”Di Florida,” buku itu menambahkan, ”1.000 sumur telah ditutup karena tercemar; di Hongaria, air di 773 kota dan desa ternyata tidak layak untuk dikonsumsi, di Inggris, sepuluh persen akuifer (lapisan bumi berpori yang menahan air di antara dua lapisan kedap air) tercemar di atas ambang batas yang ditetapkan Organisasi Kesehatan Dunia dan air keran di beberapa daerah di Inggris dan Amerika Serikat tidak dapat diberikan kepada bayi yang baru lahir karena kandungan nitrat yang tinggi.” |
Verschmutzung der Meere Laut yang Terpolusi |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Verschmutzung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.