Apa yang dimaksud dengan Verzögerung dalam Jerman?
Apa arti kata Verzögerung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Verzögerung di Jerman.
Kata Verzögerung dalam Jerman berarti tunda, tunda pengulangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Verzögerung
tundaverb Viele Straßen sind überschwemmt, weswegen es zu langen Verzögerungen kommt. Beberapa jalan raya banjir. Akibatnya terdapat penundaan yang lama. |
tunda pengulangannoun |
Lihat contoh lainnya
In der Regel werden App-Ereignisse in Analytics mit einer gewissen Verzögerung gemeldet. Das hat verschiedene Gründe, unter anderem, dass Apps manchmal im Offlinemodus verwendet werden. Analytics biasanya menerima peristiwa aplikasi dengan beberapa penundaan karena berbagai alasan, termasuk aplikasi yang digunakan dalam mode offline. |
Das war natürlich ein Extremfall, aber wochenlange Verzögerungen sind durchaus normal, und die gestrandeten Verkündiger müssen dann irgendwo bei Brüdern oder Verwandten unterkommen.“ Memang, ini kasus yang ekstrem, tapi penundaan selama berminggu-minggu sudah biasa, sehingga para penyiar yang telantar terpaksa menginap di rumah sesama Saksi atau kerabat.” |
Um zu vermeiden, dass Verzögerungen entstehen oder man jemanden aus den Augen verliert, kann ein Sekretär bei Jungen Alleinstehenden, die häufig umziehen, auch einen inoffiziellen Bericht führen. Untuk menghindari penundaan dan menghindari kehilangan jejak catatan atau orang, juru tulis juga dapat menyimpan catatan tidak resmi untuk dewasa lajang muda yang sering kali pindah. |
Achten Sie darauf, dass Ihre Produktdaten der Produktdatenspezifikation und den Richtlinien für Shopping-Anzeigen entsprechen, um Verzögerungen zu vermeiden. Untuk meminimalisir keterlambatan, pastikan data produk Anda mematuhi spesifikasi feed produk dan Kebijakan iklan Shopping. |
Verzögerungen bei der Bestätigung verursachen im Allgemeinen keine Lücke in der Datenerhebung. Jeda dalam proses verifikasi biasanya tidak menyebabkan jeda dalam pengumpulan data. |
Habakuks warnende Worte deuteten bereits an, daß es eine anscheinende Verzögerung des Gerichts Jehovas geben werde, die zu einer Prüfung des Glaubens dienen sollte. Kata-kata peringatan Habakuk menyatakan bahwa seolah-olah akan ada penundaan dalam penghukuman Yehuwa, yang akan menjadi suatu ujian iman. |
Bitte beachte die folgenden Punkte, damit es bei der Lieferung nicht zu Verzögerungen kommt: Agar pengiriman sampai tepat waktu, harap perhatikan hal-hal berikut: |
Erkläre Absatz 13 dadurch, daß du einen Verkündiger, der Studien erfolgreich leitet, bittest, zu berichten, wie man den Stoff ohne unnötige Verzögerungen behandeln kann. Jelaskan par. 13 dng mengundang seorang penyiar yg dng efektif memimpin pengajaran untuk menceritakan bagaimana ia dapat membahas bahan tanpa penundaan yg tidak perlu. |
Während der Verzögerung verwenden wir Ihre Informationen zur Kontowiederherstellung und andere von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten dazu, Ihnen mitzuteilen, dass eine Wiederherstellung Ihres Kontos beantragt wurde. Selama penundaan ini, kami menggunakan info pemulihan dan info lain yang Anda berikan untuk memberi tahu bahwa permintaan pemulihan akun telah dibuat. |
Wieso die Verzögerung? Saya tidak mengerti mengapa sekarang anda menundanya. |
Tja, eine kleine Verzögerung meiner Befehle wird nicht schaden. Nah, sedikit keterlambatan dalam pesanan saya tidak akan serius. |
Jede Verzögerung wird dazu führen, dass sich deren negative Folgen kumulieren. Penundaan apapun akan menyebabkan dampak-dampak negatifnya terus menumpuk. |
Heute legen unsere Nachrichten tausende Kilometer in den Himmel oder tausende Meter unter dem Meer zurück, bis sie zu jemandem auf der anderen Seite der Welt gelangen. Und gibt es auch nur eine Verzögerung von wenigen Sekunden, ärgert uns das und wir verlieren die Geduld. Sekarang pesan kita terkirim ribuan kilometer di udara atau ribuan meter di bawah laut untuk menjangkau seseorang di belahan dunia yang lain, dan jika terdapat penundaan bahkan beberapa detik saja, kita menjadi frustrasi dan tidak sabar. |
Am folgenden Tag wurden wir endlich – nach all unseren Prüfungen und den Verzögerungen – für alle Ewigkeit als Mann und Frau gesiegelt. Pada hari berikutnya, setelah semua tantangan dan penundaan kami, kami akhirnya dimeteraikan secara kekal sebagai suami dan istri. |
Aber selbst wenn Hausangestellte ihr Recht nicht weiter verfolgen, müssen sie mit langen Verzögerungen rechnen, ehe sie das Land verlassen können. Bahkan, walaupun pekerja rumah tangga memilih untuk tidak mengajukan laporan, mereka tetap harus menunggu beberapa waktu untuk dapat keluar dari Kuwait. |
Manchmal wird eine Warnmeldung angezeigt, wenn eine Verzögerung zu erwarten ist. Terkadang Anda akan melihat pesan peringatan jika ada penundaan yang diperkirakan. |
Dies kann zu einer Verzögerung von einigen Minuten zwischen der ersten Anzeigenanfrage auf der Seite und dem Crawling führen und eine erhöhte Crawler-Auslastung auf Ihren Servern hervorrufen. Hal ini dapat menyebabkan jeda beberapa menit antara permintaan iklan pertama pada halaman dan saat halaman di-crawl, serta peningkatan beban crawler pada server Anda. |
Die Alu-Domäne ist für eine Verzögerung während der Translation verantwortlich. Bahau Hulu merupakan pemekaran dari kecamatan Pujungan. |
Tritt ein Fehler oder eine Verzögerung auf, können Sie entweder auf Erneut versuchen klicken oder zur Detailseite des LDAP-Clients zurückkehren und es später noch einmal versuchen. Jika terdapat error atau keterlambatan dalam proses, Anda dapat mengklik Coba lagi, atau dapat kembali nanti ke halaman detail untuk klien LDAP guna mencoba lagi. |
Als immer mehr Übersetzer gefunden und geschult wurden, holten Ausgaben in weiteren Sprachen die Verzögerung auf. Seraya para penerjemah ditempatkan dan dilatih, edisi-edisi dalam lebih banyak bahasa menyusul edisi bahasa Inggris. |
Conversion-Verzögerung: Beziehen Sie die Conversion-Verzögerung mit ein, wenn Sie die Leistung Ihrer Kampagne bewerten. Keterlambatan konversi: Pastikan Anda memperhitungkan keterlambatan konversi saat mengevaluasi performa kampanye. |
Nur eine Verzögerung, Stadtrat. Itu saja, Anggota Dewan, hanya penundaan. |
11 Das hier mit „Verzögerung“ wiedergegebene griechische Wort chrónos bedeutet wörtlich „Zeit“. 11 Kata Yunani yang di sini diterjemahkan ”penundaan” ialah khroʹnos, yang secara aksara berarti ”waktu.” |
Ich muss wissen, wie sich diese Verzögerung auf die Dinge auswirkt. Aku perlu tahu bagaimana penundaan ini akan mempengaruhi semuanya. |
Gelegentlich kann es jedoch bei den Berichten, die auf Ihrer Website angezeigt werden, zu einer Verzögerung von bis zu 24 Stunden oder gar noch mehr kommen. Sesekali akan ada penundaan selama 24 jam atau lebih dalam laporan yang Anda lihat di situs web. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Verzögerung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.