Apa yang dimaksud dengan vultur dalam Rumania?
Apa arti kata vultur di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vultur di Rumania.
Kata vultur dalam Rumania berarti elang, hering, nazar, Elang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vultur
elangnoun După noaptea trecută, Finn şi oamenii lui stau cu ochii pe mine ca vulturii. Setelah semalam, Finn dan temannya mengawasiku seperti elang. |
heringnoun Atât hienele cât şi vulturii! Hyena dan Hering sama! |
nazarnoun 28 Oriunde va fi cadavrul, acolo se vor aduna vulturii. 28 Di mana ada bangkai, di situ burung nazar berkerumun.“ |
Elang
Vulturii migratori găsesc deseori curenţii observând alte păsări de pradă. Elang yang bermigrasi sering kali menemukan lintasan termal dengan mengamati burung pemangsa lainnya. |
Lihat contoh lainnya
Urmăreşte alţi necrofagi înaripaţi, precum aceşti vulturi grifon. Dia arloji keluar untuk lainnya udara pemulung seperti burung nasar ini griffon. |
Circul aerului s-a desfiinţat şi m-am alăturat Echipei de Vulturi. Sirkus udara ditutup, jadi aku bergabung dgn Skuadron Eagle. |
Întrucât locuitorii lor sunt duşi în exil, ele vor deveni pleşuve „ca vulturul“, după cât se pare o specie de vultur care are capul acoperit cu un puf foarte fin. Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. |
Vulturii vin din munţi şi tigrii din pădure, dar nimic, nimic nu vine din deşert. Elang datang dari pegunungan, dan harimau datang dari hutan, tapi tidak ada yang datang dari gurun. |
Trimite-ti vulturul deasupra Zidului în fiecare seară. Kirim elang mu di atas Wall setiap malam. |
Ce faci, vulture? Ada apa Elang? |
În sfârşit, această descoperire a făcut ca vulturul să câştige prietenia omului, precum şi protecţie legală. Akhirnya, pengetahuan akan hal ini menyebabkan adanya hubungan baik antara rajawali dengan manusia serta perlindungan hukum terhadapnya. |
Ager ca un vultur Sang Elang akan terbang melambung tinggi |
Comunitățile pastorale folosesc otravă să omoare prădătorii, iar vulturii cad victime. Komunitas gembala menggunakan racun untuk membunuh para pemangsa, dan akibatnya, burung bangkai juga ikut menjadi korban. |
El e vulturul. Dialah elangnya. |
Avem contact negativ, echipa Vulture. Kita tidak mendapatkan kontak, Tim Vulture. |
Pentru a înţelege cum este posibil acest lucru, ar fi bine să cunoaştem ceva despre vultur, care este folosit deseori în Scripturi în sens figurat. Untuk memahami bahwa hal ini mungkin, sungguh membantu untuk mengetahui sekelumit tentang keistimewaan elang, yang sering kali digunakan secara kiasan dalam Alkitab. |
Mai bine coioţii decât vulturii. Coyote Lebih baik dari burung nasar. |
Vulturul pleşuv e cea mai mare pasăre de pradă din America de Nord. Elang emas merupakan burung pemangsa terbesar di Amerika Utara. |
Aici este Vulture! Ini Vulture! |
* Adunarea este comparată cu adunarea vulturilor în jurul unui stârv, JS—M 1:27. * Pengumpulan dibandingkan dengan berkumpulnya burung-burung nasar ke suatu bangkai, JS—M 1:27. |
Asemănarea norilor de praf din nebuloasa Vultur cu imenşii nori întunecaţi văzuţi în zilele furtunoase vă poate păcăli, făcându-vă să trageţi concluzia că norii de praf nu sunt prea mari. Dibandingkan dengan awan guntur yang terlihat pada waktu badai, awan debu di Nebula Elang mungkin tampak tidak terlalu besar. |
Au văzut un vultur zburând cu un şarpe în gheare. Mereka melihat seekor elang terbang mencengkeram ular. |
Asta îi forţează pe " Vulturi " să joace pentru a patra înaintare. Ini memaksa Eagles untuk melakukan down keempat. |
În prezent‚ te găseşti într-o situaţie cam asemănătoare cu aceea a unui pui de vultur. Sekarang anda kira-kira seperti burung rajawali muda. |
Şi ce face o femeie atât de frumoasă ca tine cu un vultur ca el? Dan apa yang kau lakukan dengan wanita muda cantik ini? |
Negativ, echipa Vulture, dar încă măturam insula. Negatif, Tim Vulture, tapi kita masih tetap menyusuri pulau ini. |
8 În continuare, conducătorii Babilonului şi ai Egiptului au fost asemănaţi cu nişte vulturi mari. 8 Selanjutnya, para penguasa dari Babel dan Mesir disamakan dengan rajawali besar. |
Acolo unde se aventurează Vulturii. Dimana Eagles bermain. |
De ce ‘aripile de vultur’ ilustrează în mod potrivit protecţia divină? Mengapa ”sayap burung elang” dengan tepat menggambarkan perlindungan ilahi? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vultur di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.