Apa yang dimaksud dengan wieso dalam Jerman?
Apa arti kata wieso di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wieso di Jerman.
Kata wieso dalam Jerman berarti kenapa, mengapa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wieso
kenapanoun Ich frage mich, wieso sie so besorgt ist. Kenapa dia begitu khawatir ya? |
mengapanoun "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe." "Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi" |
Lihat contoh lainnya
Ich wusste gleich, wieso sie mich einluden. Aku tahu mengapa mereka mengundangku. |
Wieso hat dich der Sprechende Hut trotzdem nach Gryffindor gesteckt? Lalu kenapa, Topi Seleksi menempatkanmu di Gryffindor? |
Ich weiß, wieso du hier bist, Inara. Aku tahu kenapa kau berada di sini, Inara. |
Wieso ich? Mengapa saya? |
Wieso hast du mich letztes Mal nicht angerufen? Mengapa kamu tidak menghubungiku? |
Schon klar, wieso du dich nur an diesen Teil erinnerst. Aku mengerti kenapa hanya bagian itu yang kau ingat. |
Überlegen wir uns schon beim Studieren, wieso der Stoff für jemand, mit dem wir die Bibel studieren, wertvoll ist. Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. |
Wieso sollen wir den zusammenflicken, wenn wir ihn sowieso wieder brechen? Buat apa kami merawatmu kalau kami juga akan menghancurkanmu? |
Aber... wieso an ihm? Tapi dari mana dia tahu? |
Wieso reden Frauen immer gern über falsche Titten? Lantas mengapa wanita melakukan implan payudara? |
Also, wieso haben dies auf Sie abgesehen? Jadi, mengapa mereka setelah Anda? |
Wieso kommt es überhaupt zu diesen Fragen? Pertama, mengapa pertanyaan-pertanyaan ini bahkan muncul? |
Ein älterer Zeuge, der ebenfalls eine traditionelle Form der japanischen Unterhaltung ausübte, fragte mich jedoch, wieso ich meinte, damit aufhören zu müssen. Akan tetapi, seorang Saksi yang lanjut usia, yang juga pernah terlibat dalam bentuk hiburan tradisional Jepang, bertanya kepada saya mengapa saya berpikir harus berhenti. |
Wieso geht ihr nicht alle und lasst mich verdammt noch mal alleine? Kenapa tak pergi saja dan meninggalkanku sendirian? |
Und wenn Sie sahen, wie ich Ali weh tat, wieso riefen Sie die Cops dann nicht an? Dan jika kau memang melihatku menyakiti Ali, kenapa kau tak hubungi polisi saja? |
Wieso gehst du nicht rein und holst die Schlüssel? Mengapa kau tidak masuk ke dalam dan mengambil kunci nya? |
Wieso amüsiert dich das? Mengapa kamu senang dengan semua ini? |
Wieso machst du das? Kenapa kau melakukan itu? |
Wieso nicht einen besseren Zeltplatz das nächste Mal? Tak bisakah kita mencari Tempat tidur yang lebih menyenangkan? |
Wieso sind Marias Worte ein Beweis für . . . Kata-kata mana yang menunjukkan bahwa Maria . . . |
(b) Wieso hat es sich als nützlich erwiesen, dass Jehova ‘jenen Tag oder die Stunde’ nicht enthüllt hat? (b) Apa manfaatnya Yehuwa tidak menyingkapkan ”hari atau jamnya”? |
Wieso macht es Mut, zu wissen, wie Gottes Geist in folgenden Personen wirksam war? Jelaskan mengapa Saudara teranjurkan setelah membahas cara roh Allah membantu . . . |
Wieso zahlte das Sozialamt die Klinik? Bagaimana kau memilih ke klinik liar ini? |
Wie denkt Jehova darüber, Menschen aufzuerwecken, und wieso kennen wir seine Empfindungen? Bagaimana perasaan Yehuwa tentang kebangkitan, dan dari mana kita mengetahuinya? |
Wieso können wir davon überzeugt sein, daß Gott uns in einer Versuchung nicht im Stich lassen wird? Bagaimana kita tahu bahwa Allah tidak akan meninggalkan kita sewaktu digoda? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wieso di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.