Apa yang dimaksud dengan Wochenende dalam Jerman?
Apa arti kata Wochenende di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Wochenende di Jerman.
Kata Wochenende dalam Jerman berarti akhir pekan, akhir, minggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Wochenende
akhir pekannoun Dieses Wochenende, wenn möglich. Akhir pekan ini jika memungkinkan. |
akhirnoun Dieses Wochenende, wenn möglich. Akhir pekan ini jika memungkinkan. |
minggunoun Du schaffst es nicht mal ein Wochenende nicht zu kiffen. Kau bahkan tak bisa melewati satu malam minggu tanpa menghisap ganja. |
Lihat contoh lainnya
An einem Wochenende, kurz nach Semesterbeginn, fuhren alle meine Mitbewohnerinnen nach Hause. Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. |
Nun, es ist mein Wochenende. Ini giliran Ayah. |
Nach dem Wochenende der vielen Kongresse in Long Beach fand ein weiterer in Spanisch statt, dieses Mal in Houston (Texas). Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. |
Die Polizei sagte, dass mich ein Krankenwagen von hier am Labor Day Wochenende abgeholt hat. Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. |
Ermuntere zur Beteiligung am Predigtdienst an diesem Wochenende. Anjurkan partisipasi dlm dinas pengabaran akhir pekan ini. |
Dieses Wochenende, die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, war echt. Liburan ini, waktu yg kita habiskan bersama, itu benar2 nyata. |
Üblicherweise wurde für den Kongreß das Wochenende ausgewählt, an dem Vollmond war, damit den Brüdern abends für den Heimweg diese natürliche Lichtquelle zur Verfügung stand. Akhir minggu yang diterangi bulan purnama biasanya dipilih untuk kebaktian sehingga saudara-saudara dapat kembali ke rumah pada malam hari dengan bantuan penerangan alami. |
Es gibt Schlimmeres, als seine Freundin übers Wochenende am College zu besuchen, Jer. Ada perkara lebih buruk dari berjumpa kekasih kau di kolej pada hujung minggu, Jer. |
Und an Wochenenden machen sie früher zu. Dan mereka tutup lebih awal pada akhir pekan. |
Hey, hast du am Wochenende schon was vor, Samstag zum Beispiel? Hei, apa kau ada kegiatan akhir pekan ini, pada hari Sabtu? |
Aber ich wünsche mir, dass du am Wochenende in die Hamptons mitkommst. Tapi aku hanya ingin memastikan Kau bisa ikut ke Hamptons akhir pekan ini. |
Und Du solltest das ganze Wochenende im Bett bleiben Dan Anda harus tetap di tempat tidur sepanjang akhir pekan. |
Am Wochenende vom 29. und 30. Mai wurden in Rumänien drei solcher Königreichssaal-Komplexe ihrer Bestimmung übergeben. Pada akhir pekan tanggal 29 dan 30 Mei, tiga kompleks Balai Kerajaan ditahbiskan di Rumania. |
Petrus 5:2, 3). Sie sorgen für die eigene Familie und sind vielleicht abends oder am Wochenende oft zusätzlich mit Versammlungsangelegenheiten beschäftigt, zum Beispiel mit der Vorbereitung auf Programmpunkte, mit Hirtenbesuchen oder Rechtsfällen. (1 Petrus 5:2, 3) Selain mengurus keluarga, mereka mungkin perlu menyisihkan waktu pada malam hari atau akhir pekan untuk urusan sidang, termasuk mempersiapkan bagian perhimpunan, mengadakan kunjungan penggembalaan, dan menangani kasus pengadilan. |
An ihrem freien Tag fuhr sie auf die andere Seite des Hafens zum Hauptgeschäftsviertel und ging in den nahe gelegenen Park, wo sich viele Filipinos am Wochenende treffen. Pada hari bebas kerjanya, ia menyeberang ke kawasan bisnis utama dan taman umum tempat banyak orang Filipina berkumpul pada akhir pekan. |
Ich muss in den Hamptons an diesem Wochenende sein. Aku harus ke Hamptons akhir pekan ini. |
Ich war dabei, Pläne fürs Wochenende zu machen. Jadi, ini akhir pekan dan aku akan membuat rencana. |
Die Reisedaten zeigen, dass sie an einem Wochenende im Monat nach White Pine Bay pendelt, in den letzten elf Monaten. Catatan perjalanannya menunjukkan dia telah bolak balik ke White Pine Bay seminggu sekali dalam sebulan di rentang 11 bulan belakangan. |
Wir drei werden das Wochenende in Las Vegas verbringen. Kita bertiga akan pergi ke Las Vegas untuk berlibur. |
Die Wochenenden waren dem Predigtdienst gewidmet. Akhir pekan dikhususkan bagi dinas pengabaran. |
Gehst du nächstes Wochenende auf Shaunas Party? Jadi, apa kau pergi ke pesta Shauna akhir minggu depan? |
Gib bekannt, welche Zusammenkünfte für den Predigtdienst an diesem Wochenende geplant sind. Tinjaulah jadwal pemusatan dinas untuk akhir pekan. |
Dieses Wochenende... fällt dein Bruder Mark, der wirklich'ne Nervensäge ist, von einem Baum und bricht sich den Arm. Ja! Akhir pekan ini, abangmu Mark, yang sangat menyebalkan itu jatuh dari pohon dan tangannya patah. |
Außerdem brauche ich sie für das Wochenende. Ditambah lagi, aku membutuhkannya selama akhir pekan. |
Vielleicht könnt ihr heute schon einen Anfang machen, indem ihr ein oder zwei erfahrene Verkündiger einladet, mit euch an diesem Wochenende zusammenzuarbeiten. Kalian mungkin dapat mulai sekarang juga dng mengundang satu atau dua penyiar yg berpengalaman untuk bekerja sama dng sdr akhir pekan ini. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Wochenende di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.