Apa yang dimaksud dengan wymiary dalam Polandia?
Apa arti kata wymiary di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wymiary di Polandia.
Kata wymiary dalam Polandia berarti ukuran, luas, matra, Dimensi, lambang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wymiary
ukuran
|
luas
|
matra
|
Dimensi
|
lambang
|
Lihat contoh lainnya
Idealnie wycięty blok, o wymiarach 11×2 ×6 metrów, spada na specjalnie przygotowany tłuczeń, który amortyzuje upadek. Bongkahan itu, yang berbentuk empat persegi panjang dan berukuran kira-kira 11 kali 2 meter dan setinggi 6 meter, diempaskan pada hamparan pecahan batu yang sudah disiapkan sebagai bantalan peredam. |
Złamałeś właśnie kilka praw federalnych... chociażby utrudnianie działań wymiaru sprawiedliwości. Kamu baru saja melanggar selusin undang-undang federal... obstruksi keadilan, untuk pemula. |
Zdawało się więc że ma to też wymiar społeczny. Jadi rasanya ini memiliki dimensi sosial. |
Ale kiedy nasza praca pochłania nas do tego stopnia, że zaniedbujemy wymiar duchowy życia, praca również może być oplatającą nas siecią. Tetapi jika pekerjaan kita menyita waktu kita sampai menelantarkan kerohanian kita, pekerjaan dapat menjadi jala penjerat. |
„Do wymiarów pełni Chrystusowej” “Tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus” |
Jest mnóstwo różnych zmiennych: temperatura pracy, materiały, różne wymiary, kształt. Ada berbagai macam variabel yang berbeda, suhu pengoperasiannya, materialnya, segala dimensi yang berbeda, bentuknya. |
Po II wojnie światowej użycie pił łańcuchowych i buldożerów nadało trzebieniu lasów nowy wymiar. Akan tetapi, setelah perang dunia kedua, gergaji mesin dan buldoser telah memungkinkan pembabatan hutan dalam skala yang lebih luas. |
aż dojdziemy wszyscy do jedności wiary i poznania Syna Bożego, do męskiej doskonałości, i dorośniemy do wymiarów pełni Chrystusowej” (List do Efezjan 4:12–13). Sampai kita semua telah mencapai kesatuan iman dan pengetahuan yang benar tentang Anak Allah, kedewasaan penuh, dan tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus” (Efesus 4:12–13). |
Oboje więc zatrudnili się w pełnym wymiarze godzin. Jadi, keduanya bekerja purnawaktu. |
DLA obywateli państwa Tuvalu, obejmującego wyspy, które nie wystają ponad poziom morza więcej niż cztery metry, globalne ocieplenie* nie jest czysto akademickim zagadnieniem, lecz „ma realny wymiar”, donosi wspomniana gazeta. BAGI penduduk Tuvalu, yaitu kepulauan yang tingginya hanya empat meter di atas permukaan laut, pemanasan global bukan sekadar bahan perbincangan para ilmuwan, melainkan ”kenyataan hidup sehari-hari”, kata surat kabar Herald. |
Jednakże w ostatnim półwieczu dążenie do niezależności przybrało nowe wymiary. Tetapi, dalam separuh abad yang lampau, keinginan untuk merdeka telah mengambil dimensi baru. |
Na przykład w Google Analytics wszystkie nazwy raportów i powiązane pola danych i wymiarów będą odzwierciedlać nowe nazwy usług: Misalnya, pada Google Analytics, semua nama laporan serta kolom metrik dan dimensi terkait akan disesuaikan dengan nama produk baru: |
Podczas prac wykopaliskowych natrafiono również na prostokątny plac pałacowy o wymiarach 90 na 180 m, otoczony murem z dokładnie dopasowanych kamieni ciosanych. Penggalian-penggalian menemukan adanya panggung istana yang berbentuk segi empat berukuran kira-kira 90 m kali 180 m, dikelilingi tembok yang terbuat dari ubin-ubin batu yang indah. |
Najwyższy wymiar kary wymierzano temu, kto łamał Prawo rozmyślnie, lekceważył je i nie okazywał skruchy (Lb 15:30, 31). Orang yang melakukan pelanggaran secara sengaja, dengan tidak respek, atau tidak bertobat mendapat hukuman penuh. |
Niejeden przestępca uchodzi wymiarowi sprawiedliwości. Banyak penjahat lolos dari hukuman. |
Według podanych przez Boga wymiarów stosunek długości arki do jej wysokości wynosił 10 do 1. Allah menyuruh Nuh menggunakan rasio 10 banding 1 untuk panjang banding tinggi bahtera. |
Podlegałby wtedy pełnemu wymiarowi kary. Anda akan dikenakan hukuman penuh hukum. |
Wierzę, że wymiar sprawiedliwości oczyści mnie z zarzutów. Aku percaya sistem peradilan akan membebaskanku. |
Rodzaj i wymiar kary regulowany jest przez obyczaj danej społeczności. Hukum adat adalah seperangkat norma dan aturan adat yang berlaku di suatu wilayah. |
Całą naszą dziewiątkę wtłoczono do celi o wymiarach 2 na 4 metry! Kami bersembilan dijejalkan di dalam sebuah sel yang hanya berukuran 1,8 meter kali 3,7 meter! |
Alternatywny wymiar, zupełnie jak nasz. Alam lain yang mirip dengan milik kita. |
Nazywam ten podwodny wózek " Portalem ", bo dosłownie przewiózł mnie w nowy sposób życia, w nowe wymiary i na nowy poziom świadomości. Sebenarnya, saya menyebut kursi roda bawah air ini, " Portal, " karena kursi roda ini sungguh mendorong saya menjadi orang yang baru, ke dalam dimensi baru dan ke dalam tingkat kesadaran baru. |
Usiłowali tylko żyć w zgodzie z Bogiem i sobą, w wymiarze duchowym. Mereka berusaha untuk hidup dan mati dalam damai dengan Allah Atau apapun bagian dari mereka mereka merasa adalah kekal. |
Jej wymiary to jedynie 2,5 cm na 2,5 cm. Całkiem mało. Benda ini mungkin berukuran 1 X 1 inci -- cukup kecil. |
Bo w trzech wymiarach możesz mieć prostą, albo jakiś łuk trójwymiarowy. Karena kalian mempunyai satu garis di tiga dimensi atau.. kurva dalam tiga dimensi. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wymiary di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.