Polandia
Apa yang dimaksud dengan wypracować dalam Polandia?
Apa arti kata wypracować di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wypracować di Polandia.
Kata wypracować dalam Polandia berarti mengembangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wypracować
mengembangkanverb Możesz wypracować siłę wewnętrzną, dzięki której podołasz różnym sytuacjom życiowym. Ya, kamu bisa mengembangkan kekuatan batin untuk menghadapi situasi apa pun dalam kehidupan ini. |
Lihat contoh lainnya
W wypracowaniu jej może nam pomóc Biblia, która zachęca nas do zastanowienia się nad przykładem rolnika. Untuk membantu kita mempelajari kesabaran demikian, Alkitab menganjurkan kita untuk merenungkan teladan seorang petani. |
Koleżanka powiedziała: ‚Super wypracowanie. Ada teman yang mengatakan, ’Bagus, Jessica. |
To znaczy, wygląda na proste, ponieważ wypracował go system liczący ponad 3, 8 miliarda lat. Maksud saya, terlihat sederhana sebab sistem telah mengusahakannya selama lebih dari 3, 8 milyar tahun. |
A standardy 5K, które wypracowała Caroline, właśnie znowu mają wynieść nas na szczyt. dan standar 5K yang dikembangkan Caroline... akan mengembalikan posisi kami ke puncak. |
Nie zawsze wiemy, co naprawdę przeżywają dzieci, a dzięki temu wypracowaniu uświadomiłam sobie, że Nancy jest coraz dojrzalsza i potrafi godzić się z faktami”. Karena tidak mengetahui secara tepat bagaimana perasaan anak-anak kita setiap saat, karangan ini membantu saya mengerti bahwa Nancy membuat kemajuan dan menerima kenyataan dengan cara yang baik.” |
Gdy Noemí wróciła do rodzinnego miasta Manresa, w lokalnej gazecie napisano o jej osiągnięciach i zamieszczono recenzję wypracowania. Di Manresa, kampung halaman Noemí, surat kabar setempat menyajikan prestasi akademisnya dan mengulas esainya. |
Właśnie skończyłem moje wypracowanie. Baru selesaikan esai-ku. |
Nauczycielce tak się spodobało wypracowanie, że poprosiła Andrieja o przygotowanie ustnego referatu o Chrystusie. Ibu guru Andrey begitu senang dengan esai tersebut sehingga dia mengundang Andrey untuk mempersiapkan laporan lisan mengenai Yesus Kristus. |
Dzięki doświadczeniu zdobytemu w trakcie pobytu na ziemi mógł wypracować cechy potrzebne do wypełnienia kolejnych zadań (Hebrajczyków 4:15; 5:8, 9). Pengalaman yang Yesus dapatkan sewaktu ia berada di bumi memungkinkan dia memperkembangkan sifat-sifat yang dibutuhkan untuk mengemban tugas-tugas di masa depan. |
Wypracuj sobie realistyczne i zrównoważone spojrzenie na własną osobę, a także na swoją więź z Bogiem. Belajarlah memupuk perasaan yang realistis dan sehat tentang diri Saudara dan tentang hubungan Saudara dengan Allah. |
Samo doprowadzenie do spotkania przedstawicieli rządów nie jest łatwe, a gdy już do niego dojdzie, trudno wypracować wspólne metody przeciwdziałania zagrożeniom ekologicznym. Merupakan hal yang sulit untuk mengumpulkan berbagai pemerintah guna berunding, dan sulit bagi mereka untuk sepakat tentang caranya mengatasi isu lingkungan. |
□ napisanie wypracowania □ Menulis tentang kepercayaanku yang berdasarkan Alkitab dalam sebuah karya tulis |
W USA nauczyciele narzekają, że chociaż uczniowie otrzymują niezłe stopnie z testów, wielu nie potrafi napisać dobrego wypracowania, rozwiązać zadania matematycznego albo streścić w punktach lekcji czy jakiegoś tekstu. Di Amerika Serikat, guru-guru mengeluh bahwa meskipun nilai ujian siswa cukup tinggi, banyak yang masih tidak dapat menyusun karangan yang baik, mengerjakan soal-soal matematika, atau menyiapkan ringkasan pokok-pokok penting dari berbagai pelajaran atau surat keterangan. |
Równocześnie Połączona Grupa Celowa (Joint Target Group, JTG), powstała w Waszyngtonie organizacja odpowiedzialna za opracowywanie strategii kampanii powietrznej przeciw Japonii, wypracowała plan „kampanii dwustopniowej” przeciwko dwudziestu dwu miastom Japonii. Dengan demikian, Kelompok Target Gabungan (JTG), yang merupakan organisasi berbasis di Washington, D.C. yang bertanggung jawab untuk mengembangkan strategi untuk kampanye udara terhadap Jepang, mengembangkan rencana kampanye dua tahap terhadap 22 kota di Jepang. |
Podobnie twoją ciężko wypracowaną reputację może zaszargać zaledwie „odrobina głupoty”. Demikian pula, reputasi yang sudah Anda bangun dengan susah payah dapat runtuh hanya karena ”sedikit kebodohan”. |
Oto wypracowanie Nancy, zatytułowane „Największy dar”: Berikut ini karangan Nancy, di bawah judul ”Pemberian Paling Berharga”, |
/ Musimy wypracować dla ciebie / sposób radzenia sobie z tym. Kita harus mencari tahu bagaimana kau bisa menangani hal ini. |
Na początku swego wypracowania Jenny wyjaśniła, że jej „normy postępowania” wynikają z przekonań religijnych. Dalam pengantar esainya, Jenny menyatakan bahwa agamanya ”menetapkan standar untuk kehidupan[nya]”. |
Corrado i jego żona wypracowali zrównoważone podejście do obowiązków domowych — starają się trzymać rozsądnego planu dnia, żeby wieczorem nie czuć się zupełnie wyczerpani. Corrado dan istrinya bisa berbagi tugas rumah tangga dengan seimbang, sehingga jadwal mereka cukup masuk akal dan mereka tidak kelelahan. |
I wiedział intuicyjnie, że najlepsze procedury wypracowane w Japonii i Chinach, i Europie, i Ameryce, nie zadziałają w Indiach. Dan secara intuitif ia tahu, praktek terbaik, yang berkembang di Jepang dan Cina dan Eropa dan Amerika tidak akan bekerja di India |
Umocnienie więzi z Bogiem jest najważniejszym krokiem do wypracowania w sobie cierpliwego usposobienia. Memperkuat hubungan saudara dengan Allah adalah satu-satunya langkah yang paling penting untuk mengembangkan watak yang sabar. |
To prawda, że biblijny obowiązek troszczenia się o jej potrzeby duchowe i materialne spoczywa na mężu, ale w ostatecznym rozrachunku to ona sama musi wypracować „swoje zbawienie z bojaźnią i drżeniem” (Filipian 2:12; 1 Tymoteusza 5:8). Memang, suaminya memiliki kewajiban berdasarkan Alkitab untuk mengurusnya secara rohani dan materi, tetapi pada akhirnya, ia harus mengupayakan ’keselamatannya sendiri dengan takut dan gemetar’. —Filipi 2:12; 1 Timotius 5:8. |
Nastolatki w depresji W szkole zadano nam wypracowanie, które miało poruszać jakieś zagadnienie społeczne — wybór odpowiedniego tematu, dotyczącego młodzieży, pozostawiono nam. Remaja yang Depresi Saya mendapat tugas sekolah untuk membuat sebuah karya tulis tentang problem sosial yang boleh saya pilih sendiri yang cocok dengan remaja. |
Ja musiałem to wypracować sam. Saya harus mengusahakannya. |
Zna większość uczniów ze szkolnej rady, wypracowała sobie pozycję. Ale jest bardziej typem pracownika niż przywódcy. Ia tahu banyak tentang pemerintahan siswa, ia bekerja dengan cara sendiri, Ia punya banyak komite, tapi dia lebih seorang pekerja daripada pemimpin. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wypracować di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.