Jepang
Apa yang dimaksud dengan 有効期限 dalam Jepang?
Apa arti kata 有効期限 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 有効期限 di Jepang.
Kata 有効期限 dalam Jepang berarti kedaluwarsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 有効期限
kedaluwarsa
地球の有効期限のようなものを予言する人さえいます。 Beberapa orang bahkan meramalkan kapan akhir yang disebut tanggal kedaluwarsa bumi itu. |
Lihat contoh lainnya
ロ)ご自分の民に関するエホバのどんな確約は今でも有効ですか。 (b) Komitmen apa yang masih Yehuwa miliki sehubungan dengan umat-Nya? |
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。 Google mengizinkan iklan yang mempromosikan obat bebas ditampilkan di Jepang, selama pengiklan memiliki nomor lisensi yang valid dan nomor lisensi tersebut ditampilkan di situs. |
注: これらのログは、カレンダーの相互運用が有効になっている場合にのみ使用できます。 Catatan: Log ini hanya tersedia jika Interop Kalender diaktifkan. |
自動タグ設定のオーバーライドを有効にするには: Untuk mengaktifkan penggantian pemberian tag otomatis: |
注: 動画プレーヤー内に [X] アイコンが表示される場合は、デバイスのユーザー補助機能設定が有効です。 Catatan: Jika Anda melihat ikon X di pemutar video, hal tersebut karena setelan aksesibilitas di perangkat Anda diaktifkan. |
オーディエンス セグメントの有効期限の値が X 日の場合、アップロード後 X 日以内にセグメントのメンバーシップ条件を満たさない識別子は、X 日経つとオーディエンス セグメントから削除されます。 Jika segmen audiens dikonfigurasi dengan nilai masa berakhir X hari dan ID tidak memenuhi kriteria keanggotaan segmen dalam X hari setelah diupload, ID tersebut akan berakhir masa berlakunya dari segmen audiens setelah X hari. |
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。 Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja. |
状況を有効に活用する Membuat yang Terbaik dari Keadaan |
自動ユーザー プロビジョニングのステータスの横に、ユーザー プロビジョニングを有効または無効にするリンクがあります。 Di samping status provisioning pengguna otomatis, ada link untuk mengaktifkan atau menonaktifkan provisioning pengguna. |
注: 手順を続けるには、利用規約に同意して、アプリ署名を有効にする必要があります。 Catatan: Anda harus menerima Persyaratan Layanan dan ikut serta ke penandatanganan aplikasi untuk melanjutkan. |
これにより、自動入札機能(スマート自動入札)が有効になり、コンバージョン値に基づいてキャンペーンの成果を最大化できます。 Dengan melihat nilai ini, AdWords dapat menggunakan metode bidding otomatis (seperti Smart Bidding) dan memaksimalkan performa kampanye berdasarkan nilai konversi. |
キャンペーンでフリークエンシー キャップを有効にする手順は次のとおりです。 Selesaikan langkah-langkah berikut untuk mengaktifkan pembatasan frekuensi untuk kampanye. |
ただし、ドメインの自動更新が設定されていてお支払い方法が有効な場合、ドメインは更新され、Google サービスを途切れることなく継続して利用できます。 Namun jika domain disetel ke perpanjang otomatis, dan metode pembayarannya valid, kami akan memperpanjang domain untuk Anda dan layanan Google tidak akan terputus. |
同じ組織部門(OU)の中で従来のハングアウトと新しい Hangouts Chat の両方が有効になっている場合、参加者が従来のチャットと新しい Chat を組み合わせて使用するチャットでは従来のハングアウトの履歴のオン / オフ設定が使用されます。 Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru. |
DKIM 署名を有効にするに進んでください。 Buka Mengaktifkan penandatanganan DKIM. |
たとえば、コンテンツ所有者設定でスキップ可能な広告を有効にすると、チャンネルで動画の収益化を選択したときに、スキップ可能な広告が自動的に有効になります。 Misalnya, jika Anda mengaktifkan Iklan yang dapat dilewati dalam setelan akun pemilik konten dan salah satu channel Anda memonetisasi suatu video, maka setelan iklan yang dapat dilewati pada video tersebut juga akan aktif secara otomatis. |
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません Anda mendapatkan izin membawa obat Anda ke pasaran hanya dengan data yang menunjukkan itu lebih baik daripada tidak sama sekali, yang tak berguna untuk dokter seperti saya yang berusaha mengambil keputusan. |
これから話すことに従って,それぞれの手段を自分がどのくらい活用しているかをよく考え,さらに有効に活用するにはどうしたらよいかが分かるように主に導きを求めてください。 Sewaktu saya berbicara, pikirkan mengevaluasi penggunaan pribadi Anda dari setiap alat itu; kemudian carilah bimbingan Tuhan untuk menentukan bagaimana Anda dapat menggunakan dengan lebih baik dari setiap alat itu. |
たとえば、G Suite 管理者は、サポートチーム限定で Google ハングアウトを有効にしたり、営業部門限定で一般公開のカレンダーの共有を許可したりすることができます。 Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik. |
ロック画面でのアカウントに基づく情報を有効にした場合でも、次のようなアシスタントからの回答を確認したり、操作をしたりするには、スマートフォンをロック解除する必要があります。 Jika Anda mengaktifkan hasil penelusuran personal layar kunci, Anda tetap harus membuka ponsel untuk melihat respons atau tindakan Asisten yang menyertakan: |
[制限付きで許可される] ディスプレイ ネットワーク: アルコールの広告は、一部の国において、その種のコンテンツの表示を有効にしているパートナー プロパティ(AdSense と AdMob を介して)で表示できます。 [Diizinkan dengan batasan] Display Network: Iklan minuman beralkohol dapat tampil di negara-negara tertentu pada properti partner (melalui AdSense dan AdMob) yang telah memilih untuk menampilkan konten tersebut. |
愛にあふれた誠実な親のいる家庭は,子供の霊的,物質的必要を最も有効に満たす環境となる。 Sebuah rumah dengan orang tua yang penuh kasih dan setia adalah tempat di mana kebutuhan rohani dan jasmani anak-anak terpenuhi secara paling efektif. |
必要な Google API に対してアカウントが有効になっていることを確認します。 Konfirmasi bahwa Anda telah mengaktifkan agar API Google diperlukan. |
しかし,それよりもはるかに有効なのは,聖書そのものにおけるその語の用法です。 Akan tetapi, yang lebih efektif lagi adalah bagaimana Alkitab sendiri menggunakan kata itu. |
AdSense アカウントを有効にしたら、次はサイトに広告を設定します。 Setelah akun AdSense diaktifkan, kini saatnya Anda menyiapkan iklan di situs Anda. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 有効期限 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.