Apa yang dimaksud dengan 照合不一致 dalam Jepang?
Apa arti kata 照合不一致 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 照合不一致 di Jepang.
Kata 照合不一致 dalam Jepang berarti variansi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 照合不一致
variansi
|
Lihat contoh lainnya
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 Data yang dikumpulkan melalui parameter pendidikan ditujukan untuk dicocokkan dengan feed data bisnis untuk pendidikan. |
銅像が照合資料で、それによってこの三枚の絵とレオナルドの特徴が 結びつくのです Patung ini menjadi rujukan, dan patung ini menghubungkan identitas dari Leonardo dengan ketiga wajah ini. |
第三者の素材を含むセグメントなど、参照の特定のセグメントを照合から除外する場合は、参照を停止するのではなく、参照ファイルからそのセグメントを除外できます。 Jika Anda ingin mengecualikan pencocokan untuk segmen referensi tertentu, seperti segmen yang menyertakan materi pihak ketiga, Anda dapat mengecualikan segmen tersebut dari file referensi, tidak perlu menonaktifkan referensi. |
この障害は、見るものと 聞こえるものの不一致から生じます Ini adalah dislokasi antara apa yang anda lihat and apa yang anda dengar. |
旅行のパラメータを介して収集されたデータは、旅行用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 Data yang dikumpulkan melalui parameter perjalanan ditujukan untuk dicocokkan dengan feed data bisnis untuk perjalanan. |
検索方法、リスト内のすべてのエントリを表示する方法、アドレスリストに対してアドレスを照合する仕組みなど、アドレスリストの詳細をご確認ください。 Pelajari daftar alamat lebih lanjut, termasuk cara menelusuri, atau melihat semua entri dalam daftar, dan cara mencocokkan alamat dengan daftar alamat. |
世の中の諸宗教に見られる不一致と比較すると,エホバの証人は明確な対照を成しています。 Apabila dipertentangkan dengan meluasnya perpecahan di antara agama-agama di dunia ini, Saksi-Saksi jelas sangat berbeda. |
パトリックは証人たちと研究して,人間の争いと不一致の真の解決策を理解するようになりました。 Setelah mempelajari Alkitab bersama Saksi-Saksi, Patrick mulai melihat solusi sejati untuk konflik dan perselisihan manusia. |
各研究生は自分の答案用紙を照合します。 Tiap siswa akan memeriksa kertasnya sendiri. |
なお、Google では、照会番号を使用してお支払いとアカウントを照合させていただきます。 Harap perhatikan bahwa kami memerlukan nomor referensi untuk menghubungkan pembayaran dengan akun Anda. |
また,そうした不一致の詳細を他の人に漏らすなら,自分もわずらいを抱え込み,辱めを受ける結果になりかねません。「 Juga, bila anda menyingkapkan perselisihan anda secara terperinci kepada orang-orang lain, anda sendiri bisa dipermalukan dan dicemoohkan. |
しかし,問題は,災厄に対する恐怖がほんとうに人類を転じさせ,不一致と抗争から,真の平和と安全の道に至らせるであろうか,という点です。 Tetapi yang masih merupakan tanda tanya adalah, Apakah karena takut mengalami suatu malapetaka umat manusia benar2 akan mengakhiri semua perpecahan dan perselisihan mereka dan mulai menempuh suatu haluan yang mendatangkan perdamaian dan keamanan yang sejati? |
ですから,きちんと保管されていた記録文書と照合すれば,身分を証明することができました。 Dengan demikian, status seseorang dapat ditunjukkan dengan merujuk pada serangkaian arsip yang tersimpan dengan baik. |
それに加えて、YouTube はコンテンツの種類と送信方法に応じて、再生可能な YouTube 動画、Content ID の照合用の参照、またはその両方を作成します。 Tergantung pada jenis konten dan metode pengiriman yang Anda pilih, YouTube juga akan membuat video YouTube yang dapat ditonton, referensi untuk pencocokan Content ID, atau keduanya. |
この様にオリジナルの参照ファイルが アップされたものと照合されます Di sini kita dapat melihat file referensi asli sedang dibandingkan dengan konten yang dihasilkan pengguna. |
コンピュータに複雑な暗号化作業を代行させ 投票の照合にはこの用紙を利用します Jadi kita dapat membiarkan komputer melakukan semua kriptografi yang rumit ini lalu kita menggunakan surat suara ini untuk memeriksa. |
広告の配信時、ドメインは「限定公開トップレベル ドメイン」、つまり一般公開ドメインの 1 つ下のレベル(例:「google.com」、「google.co.jp」)で照合されます。 Domain akan dicocokkan pada waktu penayangan sebagai domain tingkat pribadi teratas--yaitu, satu tingkat di bawah akhiran publik (misalnya, "google.com" atau "google.co.uk"). |
ただ情報を垂れ流してるだけでなく こうすると第三者が 独立した第三者 例えば銀行が 照合できるわけです Jadi bukan hanya saya menyebarkan informasi ini ke mana-mana namun ada pihak ketiga, pihak ketiga independen, bank, yang memastikan, ya, saya ada di sana saat itu. |
YouTube にアップロードされた動画は、コンテンツ所有者が提出したファイルのデータベースと照合され、スキャンされます。 Video yang diupload ke YouTube dipindai berdasarkan database file yang telah dikirimkan kepada kami oleh pemilik konten. |
求人のパラメータを介して収集されたデータは、求人用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。 Data yang dikumpulkan melalui parameter pekerjaan ditujukan untuk dicocokkan dengan feed data bisnis untuk pekerjaan. |
* これらの注解は,こうして書写されたものを照合確認するのに役立ちました。 * Ini berguna untuk pemeriksaan silang karya mereka. |
「牧者と信者の示している言行不一致が,教会の威信を低下させるものとなっている」。 ―法王フランシスコ。 ”Ketidakselarasan antara ucapan dan perbuatan, antara kata-kata dan cara hidup, dari para pastor dan kaum beriman, telah mencemari nama baik Gereja.” —Paus Fransiskus. |
その後,その言葉を役所や公証人や教会による記録,また新聞記事や人口調査と照合しました。 Kemudian, apa yang ia katakan dibandingkan dengan arsip nasional, arsip dari notaris dan gereja, maupun artikel-artikel surat kabar dan sensus penduduk. |
Google 広告レポートと、他のプラットフォームやお客様の社内のレポートでは、データに大きな不一致が生じることがあります。 Perbedaan data yang besar terkadang dapat terjadi antara pelaporan Google Ads, platform lain, atau pelaporan internal Anda. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 照合不一致 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.