Ceko
Apa yang dimaksud dengan změnit dalam Ceko?
Apa arti kata změnit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan změnit di Ceko.
Kata změnit dalam Ceko berarti bertukar, ganti, mengganti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata změnit
bertukarverb Přehoď čas, jako že jsi v letadle a změnil jsi časovou zónu. Atur jam itu seperti kamu sedang berada diatas pesawat dan tukar zona waktunya. |
gantiverb Jak se po druhé světové válce změnila totožnost krále severu? Bagaimana identitas raja utara berganti setelah perang dunia kedua? |
menggantiverb Jak se po druhé světové válce změnila totožnost krále severu? Bagaimana identitas raja utara berganti setelah perang dunia kedua? |
Lihat contoh lainnya
Ti mladí, pořád tvrdí, že se časy mění a měli bychom se taky změnit. Orang muda selalu mengatakan kita harus berubah menyesuaikan waktu. |
13 Když si jistý bratr se svou sestrou vyslechli proslov na jednom krajském sjezdu, uvědomili si, že musí změnit chování ke své matce, která s nimi nebydlela ve společné domácnosti a tehdy byla již šest let vyloučená. 13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun. |
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
Do písem nebo do studijního deníku si napište tuto pravdu: Obrátit se znamená duchovně se změnit a stát se novým člověkem skrze moc Boží. Tulislah kebenaran berikut dalam tulisan suci atau jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Keinsafan berarti secara rohani berubah dan menjadi orang yang baru melalui kuasa Allah. |
Zda se rozhodnete to změnit, je pouze a jen na vás. Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda. |
Mnozí mohou popravdě říci, že Ježíšovo učení je občerstvuje a pomáhá jim zcela změnit jejich život. Banyak orang dapat dengan tepat mengatakan bahwa ajaran-ajaran Yesus telah menyegarkan mereka dan telah membantu mengubah kehidupan mereka. |
Ti, kteří nevěří v oslavení či po něm netouží a jsou ponejvíce přesvědčeni způsoby světa, považují toto prohlášení o rodině za pouhé pravidlo, které by se mělo změnit. Mereka yang tidak percaya pada atau mencita-citakan permuliaan dan amat terbujuk oleh cara-cara dunia menganggap maklumat keluarga ini hanya sebagai pernyataan kebijakan yang seharusnya diubah. |
Ale přesto se to vše může změnit. Namun semua ini bisa berubah dengan segera. |
Měla na palubě tajný náklad, který mohl změnit osud naší planety. Dia membawa kargo rahasia, yang akan mengubah takdir planet kami. |
Školní rada nyní prohlásila, že se musí něco změnit. Dewan sekolah meluncurkan sebuah penyelidikan bahwa sesuatu perlu diubah. |
Klasifikace videa se může změnit i po zveřejnění, protože naše systémy dále analyzují další údaje o něm. Klasifikasi video dapat berubah setelah dipublikasikan, karena sistem kami terus menganalisis lebih banyak informasi dari video Anda. |
Přiřazení přepínačů můžete kdykoliv změnit pomocí následujících kroků. Anda dapat mengubah penetapan tombol kapan saja dengan mengikuti langkah berikut. |
Něco se musí změnit, a to rychle. Sesuatu harus berubah, segera. |
Můžete změnit svůj identifikační signál, ale nezměníte zvuk motoru. Kau bisa merubah tanda pengenalmu, tapi tidak bisa mengubah bunyi mesinmu. |
Chceš změnit můj názor? Kau ingin aku mengubah pendapatku? |
Ale je omyl myslet si, že některé události můžeme změnit. Tapi itu kesalahan untuk berpikir kita bisa mengubah peristiwa-peristiwa tertentu. |
Ale budeš se muset změnit, příteli můj. Tapi kau harus berubah, priaku. |
Pusť se tedy do toho, co změnit můžeš. Setelah semua problem itu selesai —kalaupun bakal selesai— kamu akan punya cukup waktu untuk memikirkan problem yang tidak bisa kamu tuntaskan. |
Ale je tu něco, co změnit nemohl, Benjamine. Tapi ada satu hal dia tidak bisa berubah. |
Věřím, že lidé mohou změnit své životy, když chtějí. Aku percaya orang bisa mengubah hidupnya jika mereka mau. |
Tyto akce jsou pokládány za teroristické proto, že se jedná o snahu násilným způsobem změnit jednání jednotlivců a institucí nebo ovlivnit zásady spolužití. Aksi-aksi ini dianggap sebagai aksi teroris karena melibatkan kekerasan yang dimaksudkan untuk mengubah perilaku individu dan lembaga atau untuk mengubah kebijakan publik. |
4 Co se musí změnit? 4 Apa yang Harus Diubah? |
Některé z těchto otázek byste mohli změnit, aby lépe odrážely kulturu, ve které žijete. Anda dapat mengubah beberapa dari pertanyaan-pertanyaan ini sehingga lebih mencerminkan budaya tempat tinggal Anda. |
Toto nastavení můžete změnit na počítači tímto způsobem. Setelan ini dapat diubah dari komputer Anda dengan mengikuti petunjuk ini. |
Pociťujeme-li například úzkost kvůli záležitosti, kterou stejně nemůžeme ovlivnit, není potom lepší vybočit ze stereotypu nebo změnit prostředí než se v mysli stále zaobírat starostmi? Misalnya, sewaktu kita mengkhawatirkan hal-hal yang di luar kendali kita, bukankah lebih baik jika kita mengubah rutin atau lingkungan kita ketimbang membiarkan pikiran dipenuhi kekhawatiran? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti změnit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.