Polandia
Apa yang dimaksud dengan znacząco dalam Polandia?
Apa arti kata znacząco di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan znacząco di Polandia.
Kata znacząco dalam Polandia berarti penting, wah, banyak, sungguh, luar biasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata znacząco
penting(importantly) |
wah(considerably) |
banyak(considerably) |
sungguh(remarkably) |
luar biasa(signally) |
Lihat contoh lainnya
Wszyscy znaczący. Semua orang penting. |
Niewątpliwie nie jest dla chrześcijanina mało znaczącym szczegółem. Pastilah pendidikan bukan suatu segi yang tidak berarti bagi seorang Kristen. |
Autorzy tych badań doszli do wniosku, że „filmy zaliczone do tej samej kategorii mogą się znacząco różnić pod względem ilości i rodzaju wątpliwego materiału”, a „sama kategoria nie mówi wszystkiego o eksponowaniu brutalności, seksu, wulgaryzmów oraz innych szkodliwych treści”. Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”. |
24 Nawet jeśli liczysz na rydwany i jeźdźców Egiptu, to czy zdołasz odeprzeć atak choćby jednego, najmniej znaczącego namiestnika spośród sług mojego pana? + 24 Kalaupun kalian mendapat kereta perang dan penunggang kuda dari Mesir, apa kalian sanggup mengalahkan hamba-hamba Tuan saya, bahkan gubernur yang paling rendah dari antara mereka? |
Postęp w wytwarzaniu czekolady zawdzięczamy wielu zdolnym przedsiębiorcom, którzy konstruowali coraz nowocześniejsze maszyny lub doskonalili receptury. Znaczący wkład wnieśli między innymi Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard i Tobler — ich nazwiska widnieją na opakowaniach rozmaitych wyrobów czekoladowych. Banyak pengusaha yang pintar, seperti Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, dan Tobler —nama-nama yang mungkin Anda kenali dari bungkus atau kotak cokelat dewasa ini —memainkan peranan penting dalam industri cokelat, baik dengan merancang mesin-mesin yang lebih efisien atau dengan meningkatkan mutu resep-resep cokelat. |
Zdarzało się też, że odgrywali znaczącą rolę w tworzeniu zboru. Pada beberapa kesempatan, mereka berperan dalam membentuk sidang-sidang. |
Niewiele decyzji odbija się na całym dalszym życiu równie znacząco jak wybór współmałżonka. Tidak banyak keputusan dalam kehidupan yang lebih mempengaruhi kita selain soal pilihan pasangan hidup kita. |
DO NIEDAWNA Bóg odgrywał znaczącą rolę w życiu mieszkańców Zachodu. BELUM lama berselang, peranan Allah sangat penting dalam kehidupan orang-orang di dunia Barat. |
Niektórzy są mniej skuteczni niż inni — to prawda, ale niemal zawsze widać szczery wysiłek zmierzający do zapewnienia znaczącej służby ewangelii. Beberapa kurang berhasil dibandingkan dengan yang lain—itu benar; tetapi hampir selalu ada usaha yang tulus untuk memberikan pelayanan Injil yang berarti. |
4 Z niego jest znacząca osobistość,+ z niego władca wspierający,+ z niego łuk bojowy;+ z niego wywodzi się każdy nadzorujący roboty+ — wszyscy razem. 4 Dari dialah tokoh utama,+ dari dialah penguasa penopang,+ dari dialah busur pertempuran;+ dari dia tampil setiap pemberi kerja,+ semuanya. |
Od roku 1950 dzieło w Meksyku zrobiło znaczący postęp — zarówno pod względem liczebnym, jak i organizacyjnym. Sejak tahun 1950, kemajuan pekerjaan di Meksiko cukup menonjol, baik dalam hal peningkatan jumlah maupun perubahan dalam organisasi. |
Gdy prorok Boży Samuel wyraził się o nim przychylnie, Saul pokornie odrzekł: „Czyż ja nie jestem Beniaminitą z najmniejszego wśród plemion Izraela, a moja rodzina — najmniej znaczącą ze wszystkich rodzin plemienia Beniamina? Sewaktu nabi Allah, Samuel, memperkenan dia, Saul dengan rendah hati menjawab, ”Bukankah aku seorang Benyamin, suku yang terkecil dari antara suku-suku Israel, dan keluargaku adalah yang paling tidak berarti dari antara semua keluarga suku Benyamin? |
Jeżeli możemy stracić zaufanie naszych kredytodawców zagranicznych, i możemy nie musi umożliwiać tak się stało zasadniczo, ale jeśli że miałoby się to zdarzyć, następnie będzie można drastycznego spadku dolara, gwałtowny wzrost stopy procentowe, znaczące paliwowy inflacji, bardzo, bardzo głęboka recesji i ewentualnie DUI że mogłoby być odczuwanymi na całym świecie. Jika kita kehilangan kepercayaan pemberi pinjaman luar negeri kita,... dan kita tidak boleh membiarkan itu terjadi,... tetapi jika itu terjadi,... maka akan ada penurunan dramatis terhadap dolar,... peningkatan dramatis pada tingkat suku bunga,... kenaikan signifikan pada inflasi,... resesi yang sangat dalam dan kemungkinan depresi...... yang akan dirasakan di seluruh dunia. |
GE Aviation jest częścią większej struktury przedsiębiorstwa, GE Infrastructure, która stanowi znaczącą część koncernu General Electric. GE Aviation merupakan bagian dari GE Technology Infrastructure, perusahaan itu sendiri merupakan bagian utama dari konglomerat General Electric, salah satu perusahaan terbesar di dunia. |
Nawet niektórzy uczeni nie zgadzają się z twierdzeniem, że życie to nic nie znaczący przypadek. Bahkan beberapa ilmuwan tidak setuju bahwa kehidupan hanyalah suatu kebetulan yang tidak berarti. |
Mąż mający znaczącą pozycję wśród synów Bebaja (z poz. 1) lub ich przedstawiciel, który potwierdził przygotowaną przez Nehemiasza umowę dotyczącą dochowywania wierności Bogu (Neh 9:38; 10:1, 15). Orang yang terkemuka atau wakil putra-putra Bebai (No. 1), yang mengesahkan perjanjian kesetiaan dari Nehemia.—Neh 9:38; 10:1, 15. |
Zszokowało to świat, zatrzęsło amerykańskim rządem, wywołało wiele pytań, ponieważ sama ilość informacji, które wyszły na jaw i potencjalne tego następstwa, były znaczące. Dunia terkejut, pemerintah Amerika tergoncang, dan masyarakat awam mempunyai banyak pertanyaan, karena besarnya informasi yang dibocorkan dan potensi dampak yang ditimbulkannya, sangat signifikan. |
ADHD i epilepsja mają znaczący wpływ na dziecko w zakresie zachowania, nauki i rozwoju społecznego. GPPH dan epilepsi memiliki konsekuensi penting pada tingkah laku, kemampuan belajar dan perkembangan sosial anak. |
Zapraszam Ducha Świętego, aby nam towarzyszył, gdy będziemy rozważać zasadę, która może pomóc naszym modlitwom, aby stały się bardziej znaczące — ewangeliczną zasadę proszenia z wiarą. Saya mengundang Roh Kudus untuk membantu saya sewaktu kita memikirkan sebuah asas yang dapat membantu doa-doa kita menjadi lebih bermakna—asas Injil meminta dalam iman. |
W życiu stawiamy czoła bardziej znaczącym próbom ufności, niż te, które przeszedłem podczas szkolenia. Di sepanjang kehidupan kita, kita menghadapi tes keyakinan lain yang lebih penting daripada yang saya hadapi dalam pelatihan saya. |
Uzyskuję potwierdzenie znaczącej poszlaki. Mengkonfirmasi petunjuk yang ada. |
Strażnica w znaczący sposób pomaga ludziom w uzyskaniu wolności i uchwyceniu się nadziei na życie wieczne, a przez to w odwróceniu się od ciemności ku światłu. 8:32) Brosur Menara Pengawal adalah alat khusus yg dapat membantu mereka memperoleh kebebasan dan mewujudkan harapan kehidupan kekal, menuntun mereka dr kegelapan kpd terang. |
Jakkolwiek to nazwiemy, to coś jest nowe, to coś się dopiero zaczyna, i sądzę, że będzie to dość znaczące. Apapun sebutannya, ini masih baru, masih awal, dan menurut saya akan jadi cukup penting. |
Jednak niektóre z rozmaitych błogosławieństw, jakie otrzymujemy w wyniku posłuszeństwa temu przykazaniu, są znaczące ale i subtelne. Namun beberapa dari berkat beragam yang kita peroleh sewaktu kita patuh terhadap perintah ini adalah signifikan namun tidak kentara. |
Po wprowadzeniu kompilacji 2481 w interfejsie Windows XP nie zaszły żadne znaczące zmiany – kompilacja ta wyglądała prawie dokładnie tak, jak wersja końcowa. Setelah Build 2481 dirilis, tidak akan ada banyak perubahan pada Windows XP GUI, yang berarti bahwa UI sangat dekat dengan apa yang akan di produk akhir. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti znacząco di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.