Apa yang dimaksud dengan zorla sokmak dalam Turki?
Apa arti kata zorla sokmak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zorla sokmak di Turki.
Kata zorla sokmak dalam Turki berarti menghalang-halangi, membuntukan, menunda, membawa, menghalang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zorla sokmak
menghalang-halangi(lug) |
membuntukan(lug) |
menunda(lug) |
membawa(lug) |
menghalang(lug) |
Lihat contoh lainnya
Onbaşı Henderson... sizi zora sokmak istemem ama, emir emirdir. Kopral Henderson, aku tidak bermaksud untuk mengurangi pasukanmu, tapi perintah adalah perintah. |
Gerçekten bu işi zora sokmak mı istiyorsun? Kau sangat menginginkan hal ini? |
Onlar, kendilerini başkalarının önünde zor durumlara sokmak istemedikleri gibi, karılarını da başkalarının önünde zor duruma sokmamalıdırlar. Sama seperti ia tidak ingin mempermalukan dirinya sendiri di hadapan orang lain, ia juga tidak akan mempermalukan istrinya di hadapan orang lain. |
13 Elbette amacım başkalarının rahatı için sizi zora sokmak değildir. + 14 Başkalarının eksiğinin sizde şu anda bulunan fazlalıkla giderilmesidir ki, onlardaki fazlalık da sizin eksiğinizi gidersin ve böylece bir denge olsun. 13 Karena aku tidak memaksudkan bahwa itu mudah bagi orang-orang lain,+ tetapi sukar bagimu; 14 melainkan agar melalui penyamarataan, kelebihanmu sekarang dapat menutupi kekurangan mereka, agar kelebihan mereka juga dapat menutupi kekuranganmu, agar ada penyamarataan. |
Üzgünüm, seni orada zor duruma sokmak istemedim. Maaf, tidak bermaksud membuka kedokmu. |
Bu tehlikeye seni sokmak zorundayım. Aku harus menempatkan hidupmu dalam bahaya. |
Her zaman bir şeye burnunu sokmak zorunda mısın hayatım? Jangan hanya pikirkan dirimu, sayang. |
Yoksa kafanı şu duvara sokmak zorunda mı kalacağım? Atau aku harus meletakkan kepala mu di dinding sialan itu? |
Kendimi öyle zor bir duruma sokmak istemiyorum. Aku tak mau diriku dipermalukan. |
İletişim odası, lütfen bana bunu kıçıma sokmak zorunda olmadığımı söyleyin. Comm One, tolong beritahu aku kalau aku tak harus memasukkan benda ini kedalam pantatku. |
Tyler resmen onu içeri tasiyarak sokmak zorunda kaldi. Tyler sampai harus membopongnya. |
Acil Durum Hizmetimizi devreye sokmak zorundayız. Kita harus menonaktifkan layanan darurat. |
Sokmak zorundasın zaten. Kau memang harus begitu. |
Charlotte'u bu işe sokmak zorunda mıydın? Haruskah kau libatkan Charlotte ke dalam semua ini? |
Kanalımı tekrar yayına sokmak zorundayız. Nah, kita perlu stasiun ku kembali siaran. |
Hastayı komaya sokmak zorunda kaldık. Kami terpaksa membuatnya koma sementara. |
Aleti sokmak zor oluyor mudur? Penis bahkan tak bisa masuk, huh? |
Herifin inine çomak sokmak zorundayız. Kita harus membuatnya kesal. |
(Yakub 4:5) Eğer kardeşini zor duruma sokmak, kötü görünmesini sağlamak veya başka bir şekilde ona haddini bildirmek amacıyla düzen kuruyorsan, kıskançlık sana hâkim olabilmek için “kapıda pusuya yatmış” olabilir. (Yakobus 4:5) Jadi, jika Anda sedang merencanakan untuk mencelakakan kakak-adik Anda, membuatnya tampak jelek, atau dengan cara lain merendahkannya, kemungkinan besar kedengkian sedang ”mengintip di depan pintu”, mencoba menguasai Anda! |
Ülkeye sokmak oldukça zor oldu. Dan menyulitkan agar bisa masuk negara ini. |
Esasında bu insanları makineye sokmak hayli zordu, çünkü berbat bir durumdaydılar. Sebenarnya sangat sulit, memasukkan mereka ke mesin, karena kondisi mereka sangat buruk. |
Nuh, tüm bu yaban hayvanlarını bir araya getirmek ya da gemiye sokmak için uğraşmak zorunda kalmadı. Kita hanya bisa membayangkan betapa sulitnya Nuh membujuk, menarik, dan mendorong semua binatang itu agar masuk ke tempat mereka dalam bahtera. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zorla sokmak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.