Polandia
Apa yang dimaksud dengan zwiększać dalam Polandia?
Apa arti kata zwiększać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zwiększać di Polandia.
Kata zwiększać dalam Polandia berarti meningkatkan, membesarkan, memperbesar, naik, menaikkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zwiększać
meningkatkan(step up) |
membesarkan(enhance) |
memperbesar(enlarge) |
naik(boost) |
menaikkan(boost) |
Lihat contoh lainnya
To zwiększa prawdopodobieństwo, że uczniowie rozpoznają i nauczą się ważnych i odnoszących się do nich kwestii. Ini meningkatkan kemungkinan bahwa siswa akan mengidentifikasi dan mempelajari pokok-pokok yang relevan dan penting. |
Zwiększanie automatyzacji procesów. Peningkatan otomatisasi proses |
Wskaźnik masy ciała BMI (ang. Body mass index) równy lub przekraczający 35 trzykrotnie zwiększa ryzyko wystąpienia dny u mężczyzn. Suatu indeks massa tubuh yang lebih besar atau sama dengan 35 pada laki-laki meningkatkan risiko pirai tiga kali lipat. |
A może uważacie, że pomoc nie pomaga, przeciwnie - szkodzi, zwiększając korupcję, brak samodzielności itp.? Atau apakah anda mempercayai orang-orang yang memberi tahu anda bahwa dana bantuan tidak akan membantu, justru akan menyakiti, memperburuk korupsi, ketergantungan, dll? |
W jaki sposób możemy doskonalić nasze powołania, nie zwiększając własnego ego? Bagaimana kita dapat mengembangkan pemanggilan kita tanpa mengembangkan [mengagungkan] diri kita sendiri? |
Co ciekawe, jak odkryli naukowcy, zagięcia te podczas lotu ślizgowego ważki zwiększają siłę nośną. Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang. |
24:14). W miarę zbliżania się końca musimy zwiększać udział w tej służbie. 24:14) Seraya akhir itu kian mendekat, kita perlu menggiatkan keikutsertaan kita dlm pelayanan ini. |
Ważne: limity wysyłania nie są zwiększane w okresie próbnym. Penting: Batas pengiriman tidak meningkat selama masa uji coba. |
* Od ilu tygodni zwiększasz swoje oszczędności? * Berapa minggu Anda telah menambahkan pada tabungan Anda? |
Nawet w okresach spoczynku, gdy na powierzchni nie pojawiają się żadne rozbłyski, aktywność ta zwiększa temperaturę jej korony do 3,5 milionów kelwinów (temperatura korony słonecznej sięga 2 milionów kelwinów). Pada periode diam dengan sedikit atau tidak ada semburan, aktivitasnya meningatkan suhu korona Proxima Centauri menjadi 3,5 juta K (sementara Matahari hanya 2 juta K). |
Czynniki zwiększające ryzyko samobójstwa obejmują zaburzenia psychiczne, uzależnienie od środków odurzających, stan psychiczny, niektóre normy kulturowe, problemy rodzinne i społeczne oraz uwarunkowania genetyczne. Faktor-faktor yang memengaruhi risiko bunuh diri antara lain gangguan jiwa, penyalahgunaan obat, kondisi psikologis, budaya, kondisi keluarga dan masyarakat, dan genetik. |
Każde podwyższenie natężenia dźwięku o 10 decybeli dziesięciokrotnie zwiększa jego szkodliwość”. Setiap peningkatan 10 desibel pada tingkat suara berarti 10 kali lipat kebisingan yang mengganggu.” |
Rosnące ubóstwo relatywne w porównaniu z osobami żyjącymi dookoła zwiększa zagrożenie związane z samobójstwem. Meningkatnya kemiskinan relatif seseorang yang dibandingkan dengan orang yang ada di sekitarnya dapat meningkatkan risiko bunuh diri. |
Jak sposób możemy zwiększać naszą wiarę? Bagaimana kita dapat meningkatkan iman kita? |
Czynnikiem dodatkowo komplikującym sprawę — a może nawet zwiększającym potencjalne zagrożenie — jest to, że żadnemu krajowi nie zakazano prac nad rozwojem energetyki jądrowej. Yang memperumit masalah itu —mungkin bahkan menambah risiko bahayanya— adalah fakta bahwa tidak ada bangsa yang dilarang mengembangkan energi nuklir. |
Ponadto zwiększaniem udziału w służbie Jehowy zapewniamy sobie Jego błogosławieństwo, które „ubogaca, a nie przynosi z sobą utrapienia” (Przypowieści 10:22, Bg). (Amsal 11:4) Selain itu, bila kita meningkatkan dinas kepada Yehuwa, kita membuat diri siap menerima ”berkat Yehuwa” yang ”menjadikan kaya, dan ia tidak menyertainya dengan kesusahan.”—Amsal 10:22, NW. |
2 Nefi 21:1, 10]). W jaki sposób zwiększa się znaczenie tych proroctw, gdy dostrzegasz, że się wypełniły? Dengan cara apa nubuat-nubuat ini menjadi lebih berarti ketika Anda melihat bahwa itu telah digenapi? |
Jak możemy mieć pewność, że nasze rozrywki zwiększają, a nie pomniejszają naszą zdolność do posiadania towarzystwa Ducha Świętego? Bagaimana kita dapat memastikan bahwa hiburan kita memberikan kontribusi pada, alih-alih mengurangi darinya, kemampuan kita untuk dipenuhi dengan Roh Kudus? |
Nawet jeżeli wszystkie lub prawie wszystkie wyznawały religię prawdziwą, to zgodnie z Bożymi wskazówkami danymi przez Mojżesza król izraelski nie powinien ‛zwiększać liczby żon, by jego serce się nie odwróciło’ (Powt. Sekalipun sebagian besar dari mereka atau semuanya menganut ibadat sejati, Allah memberikan perintah melalui Musa bahwa raja Israel ”tidak boleh mempunyai banyak istri, agar hatinya tidak menyimpang”. |
W artykule napisano: „Można się spodziewać, że ta potrzeba będzie wzrastać w miarę zwiększania się popularności lecznictwa niekonwencjonalnego, zwłaszcza gdy zostanie ono objęte ubezpieczeniem społecznym”. Artikel itu menyatakan, ”Kebutuhan [akan adanya dialog] ini dapat diharapkan bertumbuh seiring dengan meluasnya penggunaan terapi alternatif, khususnya seraya perusahaan asuransi memasukkan terapi demikian ke dalam salah satu fasilitas yang mereka tawarkan.” |
Już od jakiegoś czasu środowisko lekarskie wie o tym, że otyłość we wczesnym okresie życia zwiększa ryzyko nadciśnienia, cukrzycy, hiperlipidemii (nadmierne stężenie ciał tłuszczowych we krwi), choroby wieńcowej i innych przewlekłych chorób. Para pakar kesehatan telah cukup lama mengetahui bahwa kegemukan pada masa kanak-kanak meningkatkan risiko hipertensi, diabetes, hiperlipemia (kelebihan lemak dalam darah), penyakit jantung koroner, dan penyakit kronis lain. |
Łatwy dostęp do środków uzależniających i presja rówieśników zwiększają prawdopodobieństwo, że młody człowiek wejdzie na tę samobójczą ścieżkę. Ketersediaan narkoba dan tekanan teman-teman juga meningkatkan kemungkinan seorang remaja akan memulai haluan yang merusak diri ini. |
• „Żucie albo ssanie tytoniu zwiększa ryzyko zachorowania na raka jamy ustnej, krtani, gardła i przełyku, a ponadto prowadzi do silnego uzależnienia”. • ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.” |
Badania przeprowadzone na przeszło 68 000 dorosłych ujawniły, że nawet niewielki stres zwiększa ryzyko przedwczesnej śmierci. Penelitian baru-baru ini atas lebih dari 68.000 orang dewasa menyatakan bahwa kekhawatiran ringan yang terus-menerus juga bisa meningkatkan risiko kematian dini. |
Stworzenie atmosfery zachęcającej do uczestnictwa zwiększa prawdopodobieństwo, że Duch nauczy ważniejszych lekcji niż ta, którą [nauczyciel] może przekazać. Menciptakan iklim peran serta memperkaya kemungkinan bahwa Roh akan mengajarkan pelajaran-pelajaran yang lebih penting daripada yang dapat [guru] komunikasikan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zwiększać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.