Þýska
Hvað þýðir achse í Þýska?
Hver er merking orðsins achse í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota achse í Þýska.
Orðið achse í Þýska þýðir öxull, ás, möndull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins achse
öxullnoun |
ásnoun Jetzt habe ich Geld auf dieser Achse und die Möglichkeit, dass Kinder dort überleben. Nú er ég með fjárhag á þessum ás og lífslíkur barna á þessum. |
möndullnoun |
Sjá fleiri dæmi
Wie Jan erklärt, dient es dazu, die steinernen Lager zu schmieren, in denen sich die hölzerne Achse dreht. Jan segir okkur að hún sé notuð til að smyrja steininn sem tréöxulinn snýst í. |
So neigte er die Achse unserer Erde und bewirkte, daß sich die Erde um die Sonne dreht, damit der Mensch, seine zukünftige Schöpfung, sich des reizvollen Wechsels der Jahreszeiten erfreuen könnte. Til dæmis lét hann jörðina snúast um hallandi möndul og ganga á sporbaug um sólu í þeim tilgangi að hið komandi sköpunarverk hans, maðurinn, gæti notið hinna unaðslegu árstíðaskipta. |
Und die Achse hier unten steht für den Wohlstand: Og hér niðri, ás fyrir ríkidæmi: |
Bei der Kalibrierung wird die Präzision des Geräts festgestellt. Bitte stellen Sie sämtliche Achsen auf die mittlere Position und lassen Sie dann den Joystick unberührt. Klicken Sie auf OK, um die Kalibrierung zu starten Forritið mun nú kvarða nákvæmnina. Vinsamlega færðu alla ása í miðjustöðu og snertu svo ekki stýripinnann. Smelltu á ' Í lagi ' til að hefja stillinguna |
Bei der Kalibrierung wird der Wertebereich getestet, den das Gerät ausgibt. Bitte verschieben Sie Achse %# %# des Geräts auf die minimale Position. Drücken Sie dann einen beliebigen Bedienknopf des Joysticks oder Weiter, um zum nächsten Schritt zu gelangen Kvörðun felst í því að kanna hvernig tækið þitt vinnur. Vinsamlega færðu ás % # % # á tækinu í lágmarks stöðuna. Þrýstu á einhvern hnappinn á tækinu eða smelltu á ' Næsta ' til að halda áfram í næsta þrep |
Die Größe der Blase ist die Bevölkerung und auf dieser Achse habe ich die Fruchtbarkeitsrate eingetragen. Stærð hringsins táknar mannfjölda og á þennan ás setti ég frjósemi. |
Bevor der Asteroid den Mond passierte, rotierte er stabil um die X-Achse. Áđur en smástirniđ fķr fram hjá tunglinu varđ snúningur stöđugur á X-ás. |
Die Cupulae sitzen jeweils an den Enden von verzweigten Achsen. Karlblómin eru saman í reklum við endann á sprotunum. |
9 Außerdem dreht sich die Erde innerhalb von 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse. 9 Að auki snýst jörðin alltaf heilan snúning um möndul sinn á 24 stundum. |
Die Venus dreht sich in 243 Tagen einmal um ihre Achse. Það tekur Venus 243 daga að snúast einn hring. |
Die Achse ist kaputt. Ūađ er eitthvađ ađ öxlinum! |
Am 29. Januar 2002 erklärt US-Präsident Bush in seiner Rede an die Nation den Irak, Iran und Nordkorea zu einer „Achse des Bösen“. 2002 - George W. Bush kallaði Íran, Írak og Norður-Kóreu „öxulveldi hins illa“ í ræðu um stöðu ríkisins. |
Es braucht einige Zeit, um dies zu ändern, aber auf den Achsen kann man ziemlich leicht jede Variable erhalten, die man möchte. Það tekur mig smá stund að breyta þessu en á ásana geturðu nokkuð auðveldlega sett hvaða breytu sem þig langar að sjá. |
Die Achse dieses Strecke konstruieren Teiknar miðpunkt þessa striks |
Joystick Dieses Modul hilft Ihnen beim Testen von Joysticks. Sollten falsche Achsenwerte ausgegeben werden, können diese mit Hilfe der Kalibrierung eventuell korrigiert werden. Das Modul versucht verfügbare Joysticks durch Überprüfung der Gerätedateien/dev/js[# ] und/dev/input/js[# ] zu ermitteln. Sollte Ihr Gerät so nicht auffindbar sein, geben Sie den entsprechenden Treiber im Kombinationsfeld ein. Eine Liste zeigt den Status der Bedienknöpfe auf dem Joystick an. Eine andere die aktuellen Werte für sämtliche Achsen. Beachten Sie bitte: Der Linux-Gerätetreiber für Kernel # und # entdeckt lediglich folgende Typen: #-achsige Joysticks mit # Knöpfen #-achsige Joysticks mit # Knöpfen #-achsige Joysticks mit # Knöpfen sowie Saitek Cyborg Digital Joysticks (Details dazu finden Sie bei Linux unter source/Documentation/input/joystick.txt Stýripinni Þessi eining aðstoðar þig við að athuga hvort stýripinninn þinn virki rétt. Ef hún gefur upp röng gildi fyrir ásana getur þú reynt að leysa það með því að stilla stýripinnann. Þessi eining reynir að finna alla tengda stýripinna með því að athuga/dev/js[ # ] og/dev/input/js[ # ] Ef tækjaskrá þín er annars staðar skaltu slá hana inn í innsláttarreitinn. Takkalistinn birtir stöðu takkanna á stýripinnanum þínum. Ásalistinn birtir núverandi gildi fyrir alla ása. ATHUGIÐ: Núverandi Linux rekillinn (kjarnar #. #, #. #) getur aðeins fundið sjálfkrafa #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna #-ása, #-takka stýripinna Saitek Cyborg stafræna stýripinna (Athugaðu grunnkóða Linux/Documentation/input/joystick. txt fyrir frekari upplýsingar |
Außerdem dreht sich die Erde innerhalb von 24 Stunden einmal um die eigene Achse. Dadurch wechseln sich Helligkeit und Dunkelheit periodisch ab. Með því að jörðin snýst að auki heilan snúning um möndul sinn á 24 stundum skiptast reglubundið á birta og myrkur. |
Sie bestand meist aus einem waagerechten Balken, der beweglich an einer waagerechten Achse gelagert war. Vogin var að jafnaði samsett úr vogarstöng og tveim skálum sem hengdar voru hvor í sinn enda. |
Daher wird, während sich die Erde um ihre Achse dreht und die Sonne hinter dem Horizont verschwindet, jede Versammlung der Zeugen Jehovas, ob klein oder groß, und jede abgeschiedene Gruppe aus Gehorsam gegenüber dem Gebot des Herrn zusammenkommen. Þegar jörðin snýst á möndli sínum og sólin hverfur bak við sjóndeildarhring á einum stað af öðrum mun því sérhver söfnuður votta Jehóva, smár sem stór, og sérhver einangraður hópur koma saman, hlýðinn boði meistarans. |
" Alles, was Sie tun müssen, ist auf der Stunden- Zeiger auf der Achse zu beheben. " Allt sem þú hefur fengið að gera er að festa klukkustund- hönd á ás hennar. |
Und wir haben die OECD dort und Schwarzafrika dort und wir nehmen die arabischen Länder dort weg, die von Afrika und von Asien kommen und tragen sie getrennt ein und dann können wir diese Achse erweitern und ich kann ihr hier eine neue Dimension geben, indem ich soziale Werte, Überlebensrate der Kinder, hinzufüge. Hérna er OECD og þarna má sjá Afríku sunnan Sahara, og við skiljum Araba-löndin frá, bæði Afríku og Asíu og sýnum þau sérstaklega, og við teygjum á þessum ás og ég bæti við nýrri vídd hérna með því að sýna velferðartölu, lífslíkur barna. |
Jetzt habe ich Geld auf dieser Achse und die Möglichkeit, dass Kinder dort überleben. Nú er ég með fjárhag á þessum ás og lífslíkur barna á þessum. |
" Screwed auf seiner Achse gegen die Seite, eine schwingende Lampe leicht schwingt in " Ruglaður á ás gegn hlið, sem sveiflast lampa oscillates lítillega |
Bei der Kalibrierung wird der Wertebereich getestet, den das Gerät ausgibt. Bitte verschieben Sie Achse %# %# des Geräts auf die maximale Position. Drücken Sie dann einen beliebigen Bedienknopf des Joysticks oder Weiter, um zum nächsten Schritt zu gelangen Kvörðun felst í því að kanna hvernig tækið þitt vinnur. Vinsamlega færðu ás % # % # á tækinu í hámarks stöðuna. Þrýstu á einhvern hnappinn á tækinu eða smelltu á ' Næsta ' til að halda áfram í næsta þrep |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu achse í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.