Hvað þýðir Bögen í Þýska?
Hver er merking orðsins Bögen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Bögen í Þýska.
Orðið Bögen í Þýska þýðir örk, lauf, blað, laufblað, Bogi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Bögen
örk(sheet) |
lauf(sheet) |
blað(sheet) |
laufblað(leaf) |
Bogi(bow) |
Sjá fleiri dæmi
An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden. Við beygðum til vinstri við gatnamótin og ókum norður. |
Sie hatte auf der Geige und Bogen in ihren schlaffen Hände für eine Weile gehalten und hatte weiterhin auf die Noten aus, als ob sie noch spielen. Hún hafði haldið inn á fiðlu og boga í haltur höndum hennar í smástund og hafði haldið áfram að líta á lak tónlist eins og hún var enn að spila. |
Mercutio Das ist so viel wie zu sagen, wie ein Fall wie Sie einen Mann in die Schinken Bogen beschränkt. MERCUTIO Það er eins mikið að segja, því tilviki sem þitt þrengir maður að falla í hams. |
Und geben Sie ihnen Pfeil und Bogen! Og náiđ í boga og örvar! |
Sie raten ihm dringend, radikale Schritte zu unternehmen und einen großen Bogen um alles zu machen, was mit etwas so Entwürdigendem zu tun hat (Matthäus 5:29). (Matteus 5:29) Hvað ef hann hunsaði ráðleggingar þeirra og freistaðist til að horfa á slíkt efni? |
Er machte eine ausladende Bogen zu den drei von uns und ging leise aus in die Obhut des der Detektiv. Hann gerði sópa boga við þrjú af okkur og gekk hljóðlega burt í vörslu the leynilögreglumaður. |
Zu transportierender Bogen Festa við þennan punkt |
Ähnlich wie ein Stein, der in hohem Bogen in einen Teich geworfen wird, schlägt die Einführung dieser Art medizinischer Technologie zusammen mit der selektiven Abtreibung hohe Wellen auf dem Gebiet der medizinischen Ethik. Þegar læknisfræðileg tækni af þessu tagi, samhliða völdum fóstureyðingum, kastast inn í þjóðfélagið eins og hnullungur í poll veldur hún miklum öldugangi innan læknasiðfræðinnar. |
Sie bog sich nicht wie die leere Dose und knickte nicht ein – weil sie voll war. Hún beyglaðist hvorki, né féll saman, líkt og tóma dósin – af því að hún var full. |
Als Revolverheld log ich, dass sich die Balken bogen. Á skyttutímabilinu mínu laug ég hrikalega mikiđ. |
Es war verwirrend zu sehen, wie die Sonne ihren Bogen in 1 Minute machte. Ūađ var ruglingslegt ađ sjá sķlina fara hringinn á minna en mínútu. |
Berechnet die Umkehrung dieses Bogens Teikna stýrilínu þessarar keilu |
Da war etwas wie das Aussehen des Bogens, der in einer Wolkenmasse am Tage eines Regengusses entsteht. Bjarminn umhverfis var tilsýndar líkur boga þeim, sem í skýjum stendur, þegar rignir. |
Der Bogen geht in die Saite und heraus. Boginn fer ađ streng og frá. |
Einen konischen Bogen durch fünf Punkte konstruieren Byggja boga gegnum þrjá punkta |
Er bog in den Hof ein und lud das Heu ab. Hann ók inn í portið og afhlóð heyinu. |
Was ich will, ist der Epeiros-Bogen. Ég vil fá Epírusarbogann. |
Einen konischen Bogen mit gegebenem Mittelpunkt und dreier Punkte konstruieren Byggja boga gegnum þrjá punkta |
Du hast den Bogen raus, was? Ū ų ert međ ūetta í blķđinu. |
Und natürlich war eine Kugel schneller und treffsicherer als der herkömmliche Pfeil und Bogen. Þessir menn juku vinsældir sportveiðiferða og auðvitað var byssukúlan hraðari og nákvæmari en hefðbundnu veiðarfærin, bogi og örvar. |
Wieder andere machen einen großen Bogen um das, was verdorben ist, gönnen sich aber ab und zu etwas, was vergleichsweise unverdorben ist. Og þá eru þeir sem forðast vandlega afþreyingarefni sem getur verið skaðlegt en njóta við og við efnis sem er tiltölulega heilnæmt. |
Für kleinere Kinder: Verwenden Sie die Bilder zum PV-Leitfaden 4-5 (Lehis Familie verlässt Jerusalem), 4-8 (Nephi kehrt mit den Messingplatten zu Lehi zurück) und 4-16 (Nephi und der zerbrochene Bogen) und beziehen Sie die Kinder mit ein, wenn Sie davon erzählen, wie gehorsam Nephi seinen Eltern war. Fyrir yngri börnin: Notið Barnafélagsmyndir 4 – 5 (Lehí og fjölskylda hans leggur á flótta), 4 – 8 (Nefí nær látúnstöflunum) og 4 – 16 (Nefí og brotni boginn) og fáið börnin til þátttöku er þið segið sögur um Nefí og hlýðni hans við foreldra hans. |
Sogar die Russen machen einen großen Bogen um die Typen. Jafnvel Rússar forđast ūessa náunga. |
Bei der geringen Anziehungskraft kriegt man einen guten Bogen hin Bunan fer hátt þegar þyngdaraflið er svo lítið |
Konischer Bogen mittels fünf Punkte Fimm punkta keila |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Bögen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.