Kóreska
Hvað þýðir 두껍다 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 두껍다 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 두껍다 í Kóreska.
Orðið 두껍다 í Kóreska þýðir þykkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 두껍다
þykkuradjective |
Sjá fleiri dæmi
몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아. The portly viðskiptavinur puffed út brjóstið sitt með útliti sumir lítið stolt og dregið skítugan og wrinkled dagblaðið innan frá vasa af greatcoat hans. |
이 돌은 위쪽 중앙 부분이 두껍고 둥글며 가장자리로 갈수록 얇게 되어 있어서 그 중앙 부분은 땅 위로 드러나 보였지만 가장자리는 모두 흙으로 덮혀 있었다. Steinn þessi var þykkur og bungaði í miðju að ofan, en var þynnri til jaðranna, svo að miðhluti hans stóð upp úr jörðunni, en brúnirnar voru þaktar mold allt um kring. |
차가운 물에 사는 포유동물은 흔히 체온을 유지하는 데 도움이 되는 두꺼운 피하 지방층이 있습니다. MÖRG spendýr, sem lifa í köldum sjó eða vatni, eru með þykkt spiklag undir húðinni sem auðveldar þeim að halda á sér hita. |
펭귄의 몸은 솜털과 서로 맞물려 있는 깃털로 두껍게 덮여 있는데, 이러한 털의 밀도는 날아다니는 새들보다 3배 내지 4배 더 높습니다. Mörgæsir hafa þykkt dúnlag og þakfjaðrir sem eru þrisvar til fjórum sinnum þéttari en fjaðrir fleygra fugla. |
따라서 렌즈의 두꺼운 부분을 통해 물 속의 것을 보게 되며, 한편 얇은 윗부분을 통해 하늘을 둘러봅니다. Það sem horft er á undir vatnsborðinu sést því gegnum þykkari helming linsunnar meðan horft er á himininn gegnum efri og þynnri helming hennar. |
9년 전에, 힌턴이 가지고 있던 두꺼운 천으로 만든 큰 가방 하나가 박물관 내에서 발견되었습니다. Fyrir níu árum fannst í safninu ferðakoffort úr striga sem hafði verið í eigu Hintons. |
그는 떨고 정신 착란과 영향을받지 한여름에 두꺼운 천으로 만든 큰 외투를 입고, 그리고 그의 얼굴은 카민의 색상했습니다. Hann klæddist greatcoat í Jónsmessunótt, að hafa áhrif með skjálfandi óráð, og andlit hans var lit Carmine. |
처프 두꺼운 홀리 진홍색 열매 밝은 덤불, 그리고 메리에서 온 The chirp kom frá þykkur Holly Bush, björt með skarlati berjum og Mary hélt að hún vissi sem það var. |
(마가 2:1-5) 실내 바닥은 돌로 포장했으며, 대개의 경우 짜서 만든 두꺼운 천을 깔아 놓았습니다. (Markús 2:1-5) Gólfin voru steinlögð og algengt var að leggja mottur á þau. |
이 최후의 항전지를 무너뜨리기로 결심한 로마인들은 그 요새를 두꺼운 돌벽으로 둘러싸고 여덟 군데의 돌벽 진지를 만들었다. Rómverjar voru staðráðnir í að brjóta þessa síðustu andspyrnu á bak aftur og reistu þykkan múr umhverfis virkið ásamt átta herbúðum sem voru umluktar múrum. |
다리가 짧은 이 순록은 두껍고 따뜻한 모피를 두르고 있습니다. Hreindýrið er stuttfætt með þéttan og hlýjan feld, og það er í góðum holdum núna að haustlagi. |
이 베어 꽃 침대 그것의 양쪽에있다하여 벽에 아이비는 성장 두껍게. Það voru ber blóm- rúm á hvorri hlið hennar og gegn veggjum Ivy óx thickly. |
천막 뒤에는 마른 덤불로 이루어진 두꺼운 울타리가 있어 야생 동물들로부터 천막을 보호해 줍니다. Bak við tjaldið er þétt og þurrt kjarr sem veitir vörn gegn villtum dýrum. |
나무의 붉은 껍질이 두꺼워짐에 따라, 화재의 위협에도 더 잘 견디게 된다. Eftir því sem rauðleitur börkurinn þykknar styrkist vörn þeirra gegn hættum skógareldsins. |
더욱이, 수많은 박쥐가 한 장소에 모여 보금자리를 만들고 사는 곳에서는 역겨운 냄새가 나고 배설물이 두껍게 층을 이뤄 쌓여 있습니다. Þykk dritlög myndast í hellum, þar sem er mikil leðurblökubyggð, og leggur af þeim sterkan fnyk. |
16 흥미롭게도, “주초”와도 같이 대륙의 지각은 훨씬 더 두껍고 산악 지대의 지각은 그보다도 훨씬 더 두꺼워서, 마치 나무가 흙속으로 뿌리를 뻗듯이, 기초를 이루는 맨틀 깊숙한 곳까지 밀고 들어가 있읍니다. 16 Athyglisvert er að jarðskorpan er mun þykkri undir meginlöndunum en höfunum, og þá sérstaklega undir fjallgörðum, og teygir sig djúpt niður í jarðmöttulinn líkt og trjárætur í jarðvegi eða líkt og ‚stólpar‘ eða sökklar undir byggingu. |
예를 들어, 창조의 첫째 “날”이 시작되기 전에도 태양은 이미 존재하고 있었지만 어떤 이유에서인가 햇빛이 지구 표면에 도달하지 못하고 있었는데, 아마도 두꺼운 구름 때문이었을 것입니다. Sem dæmi má nefna að áður en fyrsti „sköpunardagurinn“ hófst kom eitthvað í veg fyrir að sólarljósið næði til jarðar, hugsanlega skýjaþykkni, en sólin var þá þegar til. |
“너무 두꺼워서 읽고 싶은 마음이 싹 사라졌어요.”—에제키엘 „Mig langaði ekki lengur til að lesa Biblíuna þegar ég sá hvað hún var þykk.“ – Ezekiel. |
그녀는 정원에 대해서는 아무것도 몰랐지만, 풀이의 일부에서 너무 두꺼운 것 같았다 녹색 점이 그녀가 생각을 통해 방법을 추진하고 있던 장소 그들은 성장하는 충분한 공간이없는 것 같군요 않았다. Hún vissi ekki neitt um garðrækt, en grasið virtist svo þykkur á sumum þeim stöðum þar sem græna punkta voru að þrýsta sér í gegnum að hún hélt þeir virtust ekki hafa herbergi nóg til að vaxa. |
물론, 펭귄의 몸이 제아무리 털로 두껍게 덮여 있다 해도 펭귄이 먹이를 찾아다니는 바다의 차가운 물에 흠뻑 젖어 버리게 된다면 보호가 되지 못할 것입니다. Þykkur fjaðurhamur mörgæsanna væri auðvitað ekki til neinnar verndar ef hann væri gegnblautur af köldum sjónum sem fuglinn syndir í þegar hann leitar að æti. |
각 눈에는 상반부보다 하반부가 더 두꺼운, 하나로 된 타원형 렌즈가 부착되어 있습니다. Í báðum augum er sporöskjulaga linsa sem er þykkari að neðan en ofan. |
사자의 굴과도 같이, 두꺼운 성벽 너머로 튼튼하게 요새화된 그 성은 안전해 보였다. Þessi víggirta borg virtist örugg innan þykkra múranna líkt og ljón í bæli sínu. |
두꺼운 콘크리트 바닥 위에 반짝이는 양철로 만든 옥외 화장실들도 눈에 띄었습니다. Útikamrar úr gljáandi blikki stóðu á steyptum hellum. |
연기 두꺼운 구름은 열린 창문에서 방을 빠져 모습을 드러냅니다. Thick ský af reyk hrokkinblaða í gegnum stofuna og út á opinn gluggann. |
일부는 두껍게 상아 연장 닮은 치아 빛나는 설정된되었다, 다른 사람들은 술을 단 있었다 인간의 머리카락 옹이와 함께, 그리고 하나는 전면 넓은 핸들과, 낫 모양되었습니다 Sumir voru thickly sett með blikandi tennur líkjast fílabeini sagir, aðrir voru yfirdýnurnar með hnúta úr mannshári, og ein var sigð- laga, með gríðarstór höndla sópa umferð eins og hluti sem gerðar eru í new- mown gras með langa- vopnuð Mower. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 두껍다 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.