Hvað þýðir erstellt í Þýska?
Hver er merking orðsins erstellt í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota erstellt í Þýska.
Orðið erstellt í Þýska þýðir tilbúinn, viðbúinn, búinn, skapaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins erstellt
tilbúinn(prepared) |
viðbúinn(prepared) |
búinn(prepared) |
skapaður(created) |
Sjá fleiri dæmi
Das SAU erstellt derzeit mit den NMFP eine Bestandsaufnahme der Struktur und Funktionsweise der mikrobiologischen Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens in allen Mitgliedstaaten. SAU vinnur nú að því með Landstengiliðunum að kortleggja skipulag og starfsemi lýðheilsumiðaðrar örverufræði í öllum aðildarríkjunum. |
Erstellt eine Freihand-Auswahl Gerir frjálst val |
Sie haben sich dazu entschieden, die Namen von Anhängen, die nicht-englische Zeichen enthalten, so zu kodieren, dass Outlook(tm) und andere Programme, die nicht den Standards folgen, diese verarbeiten können. Beachten Sie bitte, dass auch KMail in dieser Einstellung E-Mails erstellt, die eventuell nicht den Standards entsprechen und daher Probleme bei E-Mail-Programmen verursachen können, die sich an die Standards halten. Sie sollten diese Einstellung also nur dann aktivieren, wenn es unbedingt nötig ist Þú hefur valið að kóða viðhengisnöfn sem innihalda ekki-enska stafi á máta sem er skilinn af Outlook(tm) og öðrum póstforritum sem styða ekki stöðluð kóðunar viðhengisnöfn. Athugaðu að KMail getur þá búið til bréf sem eru ekki lesanleg af póstforritum sem skilja ekki óstudda staðla, svo ekki velja þetta nema það sé algerlega nauðsynlegt |
Die Zeugen bauten umgehend Königreichssäle wieder auf und erstellten mehr als 500 provisorische Unterkünfte Vottarnir endurbyggðu fljótt ríkissali og reistu meira en 500 bráðabirgðahús. |
Dafür wurde die Bibel erstellt, um Typen wie uns zu helfen. Til ūess var biblían búin til, ađ hjálpa strákum eins og okkur. |
Diese # Ebenen stellen eine gute Einführung in das Spiel dar und für Experten eine gute Gelegenheit, sich in die Bestenliste einzutragen. Sie wurden nach den herkömmlichen Regeln von Peter Wadham erstellt. Die letzten Ebenen sind sehr schwierig, aber es gibt noch anspruchsvollere: Die Rache des Peter W Þessi # borð eru fínn inngangsleikur ásamt því að vera gott tækifæri fyrir snillinga til að byggja upp stigatöflur. Þau eru búin til af Peter Wadham og nota hefðbundnar leikreglur. Síðustu borðin eru mjög erfið en ef þú ert að leita að jafnvel enn erfiðari áskorunum, reyndu þá við ' Hefnd Péturs W ' |
Lassen Sie Ihre Nachrichten von Anti-Virus-Programmen überprüfen; der Assistent erstellt die passenden Filter. Normalerweise werden die Nachrichten von den Programmen markiert, so dass nachfolgende Filterregeln darauf reagieren und beispielsweise Nachrichten, die Viren enthalten, in einen besonderen Ordner verschieben können Láta vírusvarnartólin skoða póstinn þinn. Álfurinn mun þá útbúa viðeigandi síur. Bréfin eru vanalega merkt af tólunum svo eftirfarandi síur geti unnið á þeim, og t. d. flutt smituð bréf í sérstaka möppu |
Mehrere medizinische Berichte, die in den darauffolgenden zwei Jahren erstellt wurden, bestätigten, daß die Bikinesen „hungerten“ und daß man sie „schon längst“ hätte umsiedeln sollen. Nokkrar læknaskýrslur næstu tvö árin staðfestu að Bikinibúar væru „sveltandi fólk“ og að „frestað hefði verið allt of lengi“ að flytja þá burt frá Rongerik. |
In den nächsten sechs Stunden erstellte ich eine Liste. Næstu 6 klukkustundirnar bjķ ég til lista. |
In der Bibel wird klar gesagt, er habe „die Erde fest erstellt“, damit sie für immer existiert. Orð hans segir að hann hafi „grundvallað jörðina“ til að vara að eilífu. |
In einer Studie verglichen Gelehrte das 53. Kapitel der Jesaja-Rolle vom Toten Meer mit dem massoretischen Text, der tausend Jahre später erstellt wurde. Í einni rannsókn báru fræðimenn saman 53. kafla Jesajabókar í Dauðahafsbókrollunni við Masoretatextann sem skrifaður var þúsund árum síðar. |
Es ist ein von einem Propheten namens Mormon vor alters erstellter Auszug aus Berichten der frühen Bewohner Amerikas. Hún er útdráttur fyrri tíma spámanns sem hét Mormón úr heimildaskrám íbúa meginlanda Ameríku til forna. |
Du hast die Erde fest erstellt, damit sie bestehen bleibt“ (Psalm 119:89, 90). Þú hefir grundvallað jörðina, og hún stendur.“ |
Ordner %# geändert; der Index wird neu erstellt Mappan `% # ' hefur breyst. Bý til nýtt yfirlit |
Datei %# kann nicht erstellt werden: % Gat ekki lesið skrána: % |
Die Jesaja-Rolle vom Toten Meer (siehe abgebildetes Faksimile) ist praktisch identisch mit dem massoretischen Text, der 1 000 Jahre später erstellt wurde Dauðahafsbókrollan af Jesajabók (ljósrit sýnt hér) er svo til nákvæmlega eins og Masoretatextinn sem gerður var þúsund árum síðar. |
Erstellt ein weißes RGB-Bild mit # x # Pixeln.Name Býr til hvíta RGB mynd í hlutföllunum # x # punktar. Name |
Erstellt ein zweispaltiges A#-Dokument.Comment Býr til A# skjal með tveimur dálkum á síðu. Comment |
Das ist ein Beispiel, das ich für meine Tochter erstellt habe. Þetta er dæmi sem ég bjó til fyrir dóttur mína. |
Temporäre Datei kann nicht erstellt werden Gat ekki búið til tímabundna skrá |
KMail erstellt die nötigen IMAP-Arbeitsgruppenordner als Unterordner von %#. Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie das nicht möchten. In diesem Fall werden die Arbeitsgruppenfunktionen deaktiviert KMail mun nú búa til nauðsynlegar möppur fyrir hópvinnukerfi undir % #. Ef þú vilt ekki gera þetta, hættu þá við og IMAP auðlindin verður gerð óvirk |
Kalender %# erfolgreich erstellt Dagatalið % # var búið til |
Name der Modul-Klasse, die erstellt werden soll Heiti íforritahópsins sem á að búa til |
Dieses Dokument wurde mit OpenOffice.org Version %# erstellt. Dieser Filter wurde für Version # geschrieben. Das Einlesen von dieser Datei könnte zu unvorhersehbarem Verhalten, Abstürzen oder einer falschen Darstellung der Daten führen. Möchten Sie mit dem Konvertieren dieses Dokuments fortfahren? Þetta skjal var búið til að OpenOffice. org útgáfu ' % # '. Sían er hinsvegar skrifuð fyrir útgáfu #. #. Innlestur af skjalinu gæti valdið óvæntri hegðun, hruni eða rangri birtingu af innihaldinu. Vilta halda áfram með umbreytingu af skjalinu? |
Erstellt ein Dokument ohne SchablonenName Býr til skjal án nokkurs stensils hlaðið inn. Name |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu erstellt í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.