Thai
Hvað þýðir เสร่อ í Thai?
Hver er merking orðsins เสร่อ í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota เสร่อ í Thai.
Orðið เสร่อ í Thai þýðir búralegur, luralegur, klunnalegur, þunglamalegur, klaufalegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins เสร่อ
búralegur(clumsy) |
luralegur(clumsy) |
klunnalegur(clumsy) |
þunglamalegur(clumsy) |
klaufalegur(clumsy) |
Sjá fleiri dæmi
เอ่อ, " กูส ย่อมาจาก " ผมชอบเจส. " ( เป็นภาษาเสปน ) Gæs er stutt orð fyrir me gusta Jess. |
“คนหนึ่งในพวกนั้นเมื่อเห็นว่าตัวเองหายโรคแล้ว จึงกลับมาสรรเสริญพระเจ้าด้วยเสียงดัง „En einn þeirra sneri aftur, er hann sá, að hann var heill orðinn, og lofaði Guð hárri raustu. |
ชื่อที่ตั้งให้โยเซฟ (เรียกโยเสสด้วย), ชาวเลวีจากไซปรัส, ผู้ที่ขายที่ดินของตนและมอบเงินที่ได้ให้แก่บรรดาอัครสาวก (กิจการ ๔:๓๖–๓๗). Nafn gefið Jósef (einnig kallaður Jóse), Levíta frá Kýpur, sem seldi jörð sína og gaf andvirðið postulunum (Post 4:36–37). |
แบกินเสส คืออะไร, มีค่า? Hvað er Bagginses, Hringur? |
และไม่ได้รับร่อซู้ลที่จะนํามาเจ้าที่พวกเขาหวาดกลัวของการติดเชื้อดังนั้น Né fá sendimaður færa það þér, svo hræddur þeir voru á sýkingu. |
ร่อซู้ลมา สิ่งที่ตลกคือว่าเขาไม่ได้ รวมคนโง่ในรูปแบบอื่น ๆ The fyndna var að hann var ekki að öllu leyti heimskur á annan hátt. |
เด็กเสริฟ์ก็เคยบอกฉันแบนี้ Ūađ sagđi flugfreyjan líka. |
๑ พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้าของเจ้าตรัสดังนี้, แม้พระเยซูคริสต์, เราเป็น ผู้ยิ่งใหญ่ก, อัลฟาและโอเมกา, ปฐมและอวสานข, ผู้เดียวกันนั้นซึ่งมองดูความกว้างใหญ่ไพศาลของนิรันดร, และผองไพร่พลคเสราฟิมแห่งสวรรค์, ก่อนงสร้างจโลกขึ้นมา; 1 Svo segir Drottinn Guð yðar, sjálfur Jesús Kristur, hinn mikli aÉg Er, Alfa og Ómega, bupphafið og endirinn, sá hinn sami, er leit yfir hina miklu víðáttu eilífðarinnar og allar cserafsveitir himins, dáður en heimurinn var egjörður — |
หนังสือเอเสเคียลสามารถแยกเป็นสี่ส่วน. Bók Esekíels má skipta í fjóra hluta. |
๖ และผู้สืบทอดของเจ้าซึ่งเจ้าให้กําเนิดหลังจากพวกเขา, จะเป็นของเจ้า, และจะมีนามตามชื่อพี่น้องของพวกเขาในมรดกของพวกเขา, ในบรรดาเผ่า; ดังนั้น พวกเขาได้รับเรียกว่าบรรดาเผ่าของมนัสเสห์และของเอฟราอิม. 6 En það afkvæmi, sem þú getur eftir þá, skal tilheyra þér, og skal nefnt verða með nafni bræðra sinna í erfð þeirra, í ættkvíslunum. Því voru þeir nefndir ættkvísl Manasse og Efraíms. |
พวกแกเมสเสจหาฉัน บอกเมาชิบ อยากลุยปาร์ตี้ Ūiđ senduđ mér skilabođ og vilduđ skemmta ykkur ærlega. |
คน ใช้ คน หนึ่ง ของ โยบ ได้ รายงาน ข่าว ร้าย ต่อ ท่าน ดัง นี้: “วัว กําลัง ไถ นา อยู่ และ ลา กําลัง กิน หญ้า ใน ที่ ข้าง ๆ และ คน เสบา [ชาว ซะบา] มา โจมตี เอา มัน ไป และ ฆ่า คน ใช้ เสีย ด้วย คม ดาบ.” Einn af þjónum Jobs færði honum þessi ótíðindi: „Nautin voru að plægja og ösnurnar voru á beit rétt hjá þeim. Gjörðu þá Sabear athlaup og tóku þau, en sveinana drápu þeir.“ |
พระชนม์ชีพมรรตัยของพระเยซูคริสต์เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ มารดาพรหมจรรย์ ดาวดวงใหม่ เหล่าเทพ การปรากฏต่อคนเลี้ยงแกะ คนตาบอดมองเห็น คนง่อยเดินได้ เทพในเกทเสมนีและอุโมงค์ และปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นคือ การฟื้นคืนพระชนม์อันรุ่งโรจน์ของพระองค์ Jarðneskt líf Jesú Krists var þrungið kraftaverkum: Meyfæðing, ný stjarna, englar birtast fjárhirðum, blindir fá sýn, lamaðir ganga, englar í Getsemane og við gröfina, og mesta kraftaverkið af þeim öllum — dýrðleg upprisa hans. |
การ ร่วม สรวล เส เฮฮา กัน หลัง งาน ศพ แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ถึง การ ขาด ความ นับถือ ต่อ พระเจ้า และ ต่อ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เพื่อน ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา. Auk þess bæri það vott um virðingarleysi fyrir Guði og samvisku trúsystkina að vera í félagsskap þeirra sem taka þátt í slíkum gleðskap. |
พระ องค์ เส-ด็จ มา เพราะ ว่า ทรง รัก เรา Hann kom til oss. Hann elskar svo heitt. |
เพราะเขาทิปเด็กเสริฟชาทีละร้อยดอลล่านี่เอง Tesveinarnir fá hundrađ dali í ūjķrfé. |
๙ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชิบลัมถูกสังหาร, และเสธถูกนําไปเป็นเชลย, และได้พํานักอยู่ในการเป็นเชลยตลอดวันเวลาของเขา. 9 Og svo bar við, að Siblom var drepinn, en Set færður í ánauð, og lifði hann í ánauð alla sína daga. |
และขอทรงช่วยพวกข้าพระองค์โดยอํานาจพระวิญญาณของพระองค์, เพื่อพวกข้าพระองค์จะผสานเสียงพวกข้าพระองค์กับเสราฟิมกเหล่านั้นที่ส่องแสง, สว่างไสวรอบพระราชบัลลังก์ของพระองค์, พร้อมด้วยการโห่ร้องสรรเสริญ, ขับขานโฮซันนาแด่พระผู้เป็นเจ้าและพระเมษโปดกข ! Og hjálpa oss með krafti anda þíns, svo að vér getum tekið undir með hinum björtu og ljómandi aseröfum umhverfis hásæti þitt, með einróma lofi, og sungið hósanna Guði og blambinu! |
แตกต่างจากภาษามนุษย์เขียน, การเขียนของมันคือ เสแมสีอกแรฟิค Ólíkt skrifuðu máli manna eru skrif þeirra merkingarlegs eðlis. |
ทุกๆอย่างเกี่ยวกับเซ็กส์ ฉันเรียนรู้มาจากเสปนเซอร์ หรือจากข้อกล่าวหา ของนายกคลินตัน Allt sem ég veit lærði ég af Spencer eða Clinton réttarhöldunum. |
และอาดัมสรรเสริญพระนามของพระผู้เป็นเจ้า; เพราะท่านกล่าว : พระผู้เป็นเจ้าทรงกําหนดพงศ์พันธุ์ให้ข้าพเจ้าอีกคนหนึ่ง, แทนอาแบล, ผู้ที่คาอินสังหาร. Og Adam vegsamaði nafn Guðs, því að hann sagði: Guð hefur útnefnt mér annað afkvæmi í stað Abels, sem Kain drap. |
ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นคุณ คุณก็แบบ เสียเสติ Síðast þegar ég sá þig, þú varst svo reið. |
พรุงนี คงเสรจ Ættu að vera tilbúin á morgun. |
พวก เขา ถาม ว่า “ยาก อบ โยเสส ยูดาส และ ซีโมน ก็ เป็น น้อง ชาย ของ เขา ไม่ ใช่ หรือ? Þeir spurðu: „Er þetta ekki . . . bróðir þeirra Jakobs, Jóse, Júdasar og Símonar? |
ผมคิดวา คุณสืบเสรจแลวเสียอีก Ég hélt að rannsókninni væri lokið. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu เสร่อ í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.