Hvað þýðir geschafft í Þýska?
Hver er merking orðsins geschafft í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota geschafft í Þýska.
Orðið geschafft í Þýska þýðir búinn, tillbúinn, tilbúinn, lumbra, sigra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins geschafft
búinn
|
tillbúinn
|
tilbúinn
|
lumbra(beat) |
sigra(beat) |
Sjá fleiri dæmi
Haben Sie den Verdacht Mr. Bickersteth würde alles, Jeeves, vermute, wenn ich es geschafft bis bis 500? " Ich glaube nicht, Sir. Ert þú grunar Hr Bickersteth myndi gruna neitt, Jeeves, ef ég gerði það upp to fimm hundruð? " Ég ímynda ekki, herra. |
Und dass sie es so weit geschafft haben, in diesem Outfit. Og að þú skyldir ná svona langt í þessum búningi. |
Gut, dass du's geschafft hast. Ég er feginn ađ ūú komst. |
In dieser schmutzigen Welt haben Sie es geschafft, den Dreck zu beseitigen!“ Ykkur hefur tekist að losna við sorann í þessum sóðalega heimi.“ |
NURSE Es tat, tat er, ach dem Tag, haben es geschafft! HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Það gerði, gerði það, því miður daginn, það did! |
Sie haben mich geschafft. Ūeir hafa brotiđ mig niđur. |
Wie hat ein Bruder es geschafft, mit seiner Krankheit zurechtzukommen? Hvernig hefur bróðir nokkur tekist á við alvarlegan sjúkdóm? |
Meine Mutter hat das immer geschafft. Sie gab Lesley und mir ein gutes Beispiel. Mamma náði næstum alltaf markmiðinu og það var gott fordæmi fyrir okkur Lesley. |
Aber wir beide wüssten, dass Sie's geschafft haben. En viđ vissum báđir ađ ūér væri borgiđ. |
Ihr habt es geschafft! Ykkur tķkst ūađ! |
Heute haben wir alle zusammen etwas Besonderes geschafft. Viđ höfum allir gert eitthvađ mjög mikilvægt. |
Wir haben es wohl geschafft! Við virðumst hafa komist undan! |
Geschafft, Sarah! Sarah, ūér tķkst ūađ! |
" Ich habe 12 geschafft. " Ég náđi 12 stigum. |
Ich frage mich, ob Zivia es mit ihren Leuten geschafft hat. Skyldi Zivia og hennar hķpur hafa komist í gegn? |
Der Hurensohn hat's geschafft. Skrattakollinum tķkst ūađ. |
Aber Sie haben's nicht geschafft! Ūú náđir honum ekki, drullusokkur. |
Weißt du wer die einzige andere Person ist, die das geschafft hat? Veistu hver er eina manneskjan sem hefur gert ūađ áđur? |
Mit unternehmenseigenen LKW wurden die mit Modellen gefüllten Container zu Schiff und Bahn geschafft. Meðal forvera farsímans voru hliðræn útvarpstæki notuð í skipum og járnbrautarlestum. |
Wir haben es zusammen geschafft. Viđ gerđum ūetta saman. |
Er hat's geschafft. Honum tķkst ūađ! |
Du hast es geschafft. Þér tókst það. |
„Es kostete mich viel Zeit und Mühe, mein Leben mit Gottes Maßstäben in Einklang zu bringen“, gibt Tony zu, „doch mit der Hilfe Jehovas habe ich es geschafft.“ (Sálmur 37:10, 11; Orðskviðirnir 2:21) „Það tók mig langan tíma og mikla vinnu að samræma líf mitt siðferðiskröfum Guðs,“ viðurkennir Tony, „en með stuðningi Jehóva hefur mér tekist það.“ |
Seht nur, was ich ohne ihn geschafft habe. Sjáiđ allt sem ég hef gert án hans. |
Vielleicht haben sie's rechtzeitig geschafft. Kannski hafa ūau komist burt í tæka tíđ. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu geschafft í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.