Hvað þýðir Gespräch fortsetzen í Þýska?
Hver er merking orðsins Gespräch fortsetzen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Gespräch fortsetzen í Þýska.
Orðið Gespräch fortsetzen í Þýska þýðir haltu áfram, halda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Gespräch fortsetzen
haltu áfram
|
halda
|
Sjá fleiri dæmi
Später können wir das Gespräch fortsetzen. Það er svo hægt að halda umræðunum áfram síðar. |
Je nachdem, wie man das Gespräch fortsetzen will, kann man die Frage stellen: „Haben Sie sich jemals gefragt, warum es so schwer ist, seinen Lebensunterhalt zu verdienen?“ Með hliðsjón af því hvað þú vilt ræða um næst geturðu ýmist spurt: „Hefurðu hugleitt af hverju það er svo erfitt að sjá sér farborða?“ |
Nimm kurz vor dem Ende der Unterhaltung dein Notizbuch heraus, und frage: „Können wir das Gespräch später einmal fortsetzen?“ Þegar samtalinu er að ljúka skaltu taka fram minnisbókina þína og spyrja: „Höfum við möguleika á að halda þessum samræðum áfram síðar?“ |
3 Falls du über Kinder gesprochen hast und darüber, daß sie Anleitung und Erziehung benötigen, könntest du das Gespräch wie folgt fortsetzen: 3 Ef þú talaðir um börn og þörf þeirra á ögun gætir þú haldið umræðunum áfram á þennan hátt: |
6 Wenn man zuerst über das Leiden von Kindern gesprochen hat, kann man das Gespräch beim nächsten Besuch fortsetzen und sagen: 6 Ef þú talaðir í fyrstu um þjáningar barna gætir þú í næstu heimsókn haldið samræðunum áfram með því að segja: |
Es ergab sich ein gutes Gespräch, das sie später sogar fortsetzen konnte. Henni tókst að koma sannleikanum vel á framfæri og mæla sér mót við kennarann til að halda umræðunum áfram. |
Könnten wir das Gespräch irgendwie ein anderes Mal fortsetzen?“ Er einhver leið til þess að við getum haldið því áfram við annað tækifæri?“ |
Möglicherweise kannst du das Gespräch anhand der Gedanken auf Seite 27, Absatz 22 fortsetzen. Þú kannt að geta haldið áfram með því að ræða um efnið á blaðsíðu 27, grein 22. |
Ob der Gesprächspartner die Existenz Satans, des Teufels, nun bezweifelt oder seinen Einfluß auf die Welt anerkennt, kannst du das Gespräch mit der Beweisführung unter der Überschrift „Die Weltverhältnisse — ein Fingerzeig“ fortsetzen. Hvort sem viðmælandi þinn véfengir eða viðurkennir tilvist Satans djöfulsins og áhrif hans á heiminn, skaltu halda samræðunum áfram með því að fylgja rökfærslunni undir millifyrirsögninni: „Heimsástandið gefur vísbendingu.“ |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Gespräch fortsetzen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.