Hvað þýðir gucken í Þýska?

Hver er merking orðsins gucken í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gucken í Þýska.

Orðið gucken í Þýska þýðir kíkja, sjá, horfa, líta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins gucken

kíkja

verb

Ich gucke durch sein Fenster.
Kíkja inn um gluggann.

sjá

verb

Er hat geguckt, wie viel er aus ihr rauspressen kann
Hann var að safna fé, ekki satt?Eða hrista peningatréð til að sjá hvað dytti niður

horfa

verb

Früh nach Hause zu gehen und deine aufgenommenen Serien zu gucken.
Ađ fara snemma heim og horfa á upptökuna úr sjķnvarpinu?

líta

verb

Wenn ihr mir nicht glaubt, guckt in die Karte.
Ef þú trúir mér ekki skaltu líta á kortið.

Sjá fleiri dæmi

Wir gucken Sams Video.
Ég ætla ađ sũna Andrew Sam á skautum.
Jack, guck dir das mal an
Jack, sjáðu þetta
Sagen Sie ihrem Vater, wenn er einen Babysitter sucht, soll er in die Gelben Seiten gucken.
Segđu pabba ūínum ađ næst ūegar hann ūurfi á barnfķstru ađ halda... ađ leita í símaskránni.
Guck dir das an.
Lítiđ á ūetta.
Ich gucke den Wärtern seit elf Jahren beim Spielen zu.
Ég hef horft á veroina leika í ellefu ár.
Ich gucke die Sache mit den Geiseln an.
Ég er ađ fylgjast međ gíslatökunni.
Ich gucke Carson nicht.
Ég horfi aldrei á Carson.
Ich habe einen tollen Körper und manchmal gucke ich Monate nicht hinein!
Ég er međ flottan líkama og og horfi mjög sjaldan á hann.
Geh, guck Fernsehen.“
Farðu og horfðu á sjónvarpið,“ segja þeir við börnin sín.
Guck da bloß nicht hin.
Horfđu ekki á ūađ.
Ich weiß, aber guck mal hier.
Ég veit, en sjáđu ūetta.
Guck, da läuft gerade ein Afrika- Cracker- Tierfilm![ Grace lacht ]
Þetta er dýratekexatriði beint af Discovery- rásinni
Wieso guckst du dann so beeindruckt?
Af hverju ert þú svona hrifin?
Dad, guck mal.
Pabbi, sjáðu.
Guck dich mal um.
Líttu í kringum þig.
Guck mal, wieviel hinten noch'rauskommt.
Ūú getur séđ hérna hvađ kemur mikiđ út.
Guck dir den Sportwagen dort drüben an.
Sjáðu sportbílinn þarna.
Früh nach Hause zu gehen und deine aufgenommenen Serien zu gucken
Að fara snemma heim og horfa á upptökuna úr sjónvarpinu?
Du kannst ja blöd gucken!
Sjá svipinn á ūér?
Wow, guck dir das an.
Líttu á ūetta!
Guck weg, guck nicht hier hin!
Svona, líttu undan, ekki horfa.
Er konnte kaum über das Lenkrad gucken
Hann sá varla upp fyrir stýrið
Gucken Sie sich mal die Fotos an
En þessar.Nokkur kunnuglegur?
Der lässt Will Glock blöd aus der Wäsche gucken.
Sem ūeytir Will Glock léttilega eins og eggjahvíturnar í marengskökuna mína.
Guck mal unschuldig.
Ekki vera svona sekur.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gucken í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.