Kóreska
Hvað þýðir 효소 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 효소 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 효소 í Kóreska.
Orðið 효소 í Kóreska þýðir ensím, Ensím. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 효소
ensímnoun 그 중에서 이천 개는 효소 곧 특수한 단백질로서, 이것이 없다면 세포는 살 수 없다. Tvö þúsund þeirra eru ensím en það eru sérstök prótín sem fruman getur ekki verið án. |
Ensímnoun 예를 들어, 말타아제라는 효소는 맥아당을 두 분자의 포도당으로 분해합니다. Ensím, sem nefnist maltasi, klýfur maltsykur í tvær þrúgusykursameindir, svo dæmi sé tekið. |
Sjá fleiri dæmi
약제용 우유효소 Mjólkurgerefni í lyfjafræðilegum tilgangi |
1980년대에 연구가들은 실험실에서, RNA 분자가 스스로 두 개로 분열한 다음 다시 스스로 결합함으로써 자체 효소로 활동할 수 있음을 발견하였다. Á níunda áratugnum uppgötvuðu nokkrir vísindamenn að RNA-sameindir gátu á rannsóknarstofu hegðað sér eins og sín eigin ensím með því að rífa sig í tvennt og skeyta sig saman á ný. |
공업용 효소제 Ensímaefnablöndur fyrir iðnað |
식품산업용 우유효소 Mjólkurgerefni fyrir matvælaiðnaðinn |
생물학자들은 텔로메라제 효소를 가지고 실험을 하고 있습니다. 세포에는 재생되는 횟수에 한계가 있는 것 같아 보이는데, 생물학자들은 이러한 실험을 통하여 그러한 한계를 극복하려고 합니다. Líffræðingar gera nú tilraunir með ensím sem nefnist telómerasi í von um að finna leið til að láta frumur líkamans endurnýjast oftar. |
이 미량 원소는 T4 호르몬을 T3 호르몬으로 변환시키는 효소의 한 성분입니다. Þetta snefilefni er hluti af ensími sem breytir hormóninu þýroxíni (T4) í þríjoðþýrónín (T3). |
이것은 사람의 혈액과는 아무 관계가 없는 효소 세포 내에서 백신이 만들어지는 유전 공학적인 방법으로 제조된다. Þetta bóluefni er framleitt með erfðatækni í gersveppum og mannablóð kemur hvergi nærri. |
소화 효소를 축적한다 Geymir meltiensím. |
식품산업용 효소제 Ensímablöndur fyrir matvælaiðnaðinn |
예를 들어, 말타아제라는 효소는 맥아당을 두 분자의 포도당으로 분해합니다. Ensím, sem nefnist maltasi, klýfur maltsykur í tvær þrúgusykursameindir, svo dæmi sé tekið. |
90퍼센트가 물인 혈장만 해도 수십 가지 호르몬, 무기 염류, 효소, 그리고 무기질이나 당을 비롯한 영양소가 들어 있습니다. Jafnvel blóðvökvinn, sem er 90% vatn, inniheldur hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni í tugatali, þeirra á meðal steinefni og sykur. |
그 정도의 에너지를 얻기 위해, 근육에는 에너지원을 신진 대사시킬 역량이 있는 효소가 있어야 한다. Til að leysa þessa orku þurfa að vera fyrir hendi ensím til að hraða efnaskiptunum. |
어떤 빵 굽는 사람이 처음으로, 빵을 부풀어 오르게 하려고 이스트 효소를 사용했을 때, 그 사람 역시 생물체를 이용해서 개량된 생산품을 만들어 내려고 한 것입니다. Þegar fyrsti bakarinn notaði gerhvata til að láta brauðið lyfta sér var hann að nota lifandi veru til að bæta framleiðsluvöru sína. |
또 다른 종류의 RNA가 그 아미노산을 찾은 다음, 효소의 도움을 받아 그 아미노산을 붙잡아서 “생산 현장”으로 끌고 온다. Önnur mynd RNA leitar að þeirri amínósýru, grípur í hana með hjálp ensíms og dregur hana á eftir sér til „byggingarstaðarins.“ |
그 외에도 생화학상의 연구에 의하면, 운동을 할 경우 그러한 미토콘드리아 내의 효소 대사가 증가하게 된다는 점이 확증되었다.” Ítarlegri lífefnafræðirannsóknir hafa staðfest að samhliða líkamsæfingu aukast ensímin, sem stýra efnaskiptum, inni í þessum kyndikornum.“ |
또한 원자들과 분자들을 결합시켜 새로운 화합물을 합성하는 효소들도 있습니다. Önnur ensím tengja saman frumeindir og sameindir í ný efnasambönd. |
90퍼센트가 물인 혈장에는 여러 가지 호르몬, 무기 염류, 효소, 그리고 무기질이나 당을 비롯한 영양소가 들어 있습니다. Blóðvökvi er 90 prósent vatn og ber með sér alls kyns hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni, þar á meðal steinefni og sykur. |
화학용 우유발효효소 Mjólkurgerefni í efnatilgangi |
“내 눈앞에 다가오는 것은, 금니 대신에 귀중한 효소와 호르몬 등을 뽑아 내는 일이 벌어지는 거대한 도살장, 곧 분자들로 이루어진 아우슈비츠 수용소인 것이다.” Chargaff heldur áfram: „Ég sé fyrir mér risastórt sláturhús, Auschwitz sameindastigsins, þar sem verið er að draga út verðmæt ensím, hormóna og fleira slíkt í stað gulltanna.“ |
예를 들어, 소화관에서 유제품에 있는 당류를 소화시키는 데 필요한 효소를 생산하지 못하면 유당 불내증이 생깁니다. Til dæmis er mjólkuróþol komið til vegna þess að meltingarvegurinn framleiðir ekki nauðsynleg ensím til að brjóta niður mjólkursykur. |
박테리아가 사용하는 주된 도구는 특별한 효소—니트로게나아제라고 하는 일종의 단백질—인데, 박테리아는 이 효소를 사용하여 흙 사이사이의 공간에 있는 공기 속의 질소를 고정시킵니다. Helsta verkfæri þeirra er ensím sem kallast nitrogenasi en þetta er prótín sem gerir gerlunum kleift að binda köfnunarefni sem þeir vinna úr lofti sem síast niður í jarðveginn. |
아데노신 탈아미노 효소(ADA) 결핍증을 비롯하여, 외부 유전자를 첨가함으로써 치료가 가능하다고 여겨지는 다른 12가지 질병 중 하나를 앓고 있는 597명의 환자를 대상으로 검사가 진행되었다. Gerðar voru prófanir á 597 sjúklingum með adenósín-amínófrákljúfsskort (ADA) eða einhvern af um tylft annarra sjúkdóma sem taldir voru vel fallnir til meðferðar með genagjöf. |
그 중에서 이천 개는 효소 곧 특수한 단백질로서, 이것이 없다면 세포는 살 수 없다. Tvö þúsund þeirra eru ensím en það eru sérstök prótín sem fruman getur ekki verið án. |
효소가 RNA 글자들을 따라다니며 RNA 글자들이 DNA 줄과 결합하게 해준다. Ensím hreyfist með RNA-stöfunum til að vera með þeim í að mynda kaðalbút. |
수의과용 효소제 Ensímaefnablöndur í dýralæknisskyni |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 효소 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.