Hvað þýðir 제품군 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 제품군 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 제품군 í Kóreska.

Orðið 제품군 í Kóreska þýðir afurðasafn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 제품군

afurðasafn

Sjá fleiri dæmi

또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.

Það spillir ekki fyrir að hvirfilkróna freyjubrárinnar býður upp á meira en nóg af girnilegu frjódufti og hunangslegi sem hvort tveggja er næringarrík fæða handa fjölda skordýra.

우리가 전파 활동을 할 뿐 아니라 정치 참여나 군복무를 하지 않았기 때문에, 소련 정부는 성서 출판물을 찾기 위해 우리의 집들을 수색하고 우리를 체포하기 시작하였습니다.

Sökum boðunarstarfsins og þar sem við neituðum að taka þátt í stjórnmálum og herþjónustu fór sovéska stjórnin að leita á heimilum okkar að biblíuritum og hóf að handtaka okkur.

그에 더해 일부 군 장성들은 지도자들에게 전쟁을 속전속결로 끝낼 수 있다고 장담했습니다.

Auk þess fullvissuðu ákveðnir hershöfðingjar leiðtoga sína um að stríð væri hægt að vinna mjög fljótt og afgerandi.

최근에는 3300만 달러의 가짜 워터퍼드 크리스털 제품 사기 사건이 적발되었다.

Nýlega komst upp um stórfellda fölsun á Waterford-kristalvörum og höfðu falsararnir velt jafnvirði hátt í tveggja milljarða íslenskra króna.

우선 로마군은 기원 67년에 갈릴리를 점령하였으며, 그 이듬해에는 유대를 체계적으로 정복하였습니다.

Fyrst lögðu þær undir sig Galíleu árið 67 og árið eftir var Júdea hernumin á kerfisbundinn hátt.

“여호와의 증인의 믿음은 인간을 대항하여 무기를 사용하는 것을 금하며, 따라서 기본적인 군복무를 거부하고 탄광에서 일하게 되지 않은 사람들은 심지어 4년 동안이나 투옥되었다.

Trú votta Jehóva bannar þeim að beita vopnum gegn mönnum, og þeir sem neituðu að gegna herþjónustu og voru ekki settir til vinnu í kolanámunum voru hnepptir í fangelsi, jafnvel í fjögur ár.

그러나 많은 사람은 성적으로 문란한 사람들과 같은, 감염된 사람들로부터 추출된 혈액 제품을 받아들이는 것의 위험성을 두려워하기 때문에, 이러한 백신 접종을 거절한다.

Margir neita hins vegar að þiggja bóluefnið af ótta við að taka við blóðafurð úr sýktu fólki, svo sem fólki sem hefur verið fjöllynt í ástamálum.

하지만 1980년대가 되어서야 겨울철 우울증이 일종의 증후군으로 정의되었습니다.

Það var þó ekki fyrr en á níunda áratug síðustu aldar sem farið var að tala um skammdegisþunglyndi sem ákveðið heilkenni.

남은 영국 군함인 프린스오브웨일즈 호는 심하게 파손된 채 달아났습니다.

Hitt breska orrustuskipið, Prince of Wales, hafði skaðast alvarlega og snúið frá.

이 편리한 전자 제품에도 부정적인 면이 있을 수 있습니다.

Hópþrýstingur getur verið lúmskur — og hættulegur.

「성서 고고학 평론」(Biblical Archaeology Review)은 이렇게 알려 줍니다. “로마군이 공격했을 때 화재가 난 그 집의 부엌에 있던 젊은 여자는 불길에 휩싸인 채 바닥에 쓰러져 입구 쪽에 있는 계단을 붙잡으려고 안간힘을 쓰다가 사망했다.

Í tímaritinu Biblical Archaeology Review segir: „Ung kona hefur lokast inni í eldhúsinu þegar Rómverjar kveiktu í. Hún hefur hnigið niður á gólfið og verið að teygja sig í áttina að tröppu við dyrnar þegar hún dó.

“이런 말씀을 드리게 되어 안됐습니다만, 아기에게 다운 증후군이 있습니다.”

„Mér þykir leitt að þurfa að segja ykkur að barnið ykkar er með Downs-heilkenni.“

1944년, 독일군이 서둘러 철수하면서 폴란드 동부의 한 읍 근처에 전선이 그어졌을 때, 점령군 당국은 주민들에게 탱크 방어용 참호를 파라고 명령하였다.

ÁRIÐ 1944, þegar þýskar hersveitir voru á hröðu undanhaldi og víglínan nálgaðist bæ í austurhluta Póllands, neyddi setuliðið óbreytta borgara til að grafa skurði til varnar gegn skriðdrekum.

일단 군침이 돌게 하는 냄새를 맡고 먹음직스럽게 생긴 그 음식을 눈으로 직접 보고 나면, 한 입 먹어 보고 싶은 마음이 간절할 것입니다.

Þegar þú hefur fundið lokkandi ilminn og séð litríkan og safaríkan matinn finnst þér örugglega freistandi að bragða á honum.

사업을 하는 그리스도인은 판매를 신속히 하려고 제품이나 서비스에 대해 과대 포장하거나 뇌물을 주고받아서는 안 됩니다.

Við viljum koma fram við aðra eins og við viljum að aðrir komi fram við okkur. — Orðskv.

일부 작업실과 매장에는 찻잔 세트, 램프 받침대, 유리 덩어리로 만든 인상적인 조각품 등 우아한 고급 제품들이 진열되어 있는데, 말할 것도 없이 그러한 제품들을 만들려면 상당한 기술과 주의가 요구됩니다.

Sums staðar eru sýndir vandaðir munir, testell, lampar og tilkomumiklar styttur úr gegnheilu gleri, sem án efa krefjast mikillar færni og nákvæmni í framleiðslu.

주님께서는 1831년에 미주리 주 잭슨 군의 성도들에게 그들의 기도와 감사가 하늘에 상달되도록 하라고 말씀하셨습니다.

Drottinn brýndi fyrir hinum heilögu í Jackson-sýslu, Missouri, árið 1831, að beina bænum sínum og þakkargjörð til himins.

파이오니아로 봉사하도록 처음으로 임명받은 곳은 이전에 영국군의 전초 기지가 있던 퀘타였습니다.

Fyrsta verkefni mitt sem brautryðjandi var í Quetta, fyrrverandi herstöð Breta.

그돌라오멜과 그의 동맹군은 그로 인한 전쟁에서 승리를 거둔 다음, 많은 전리품을 가지고 본국을 향하여 긴 행군을 시작한다.

Kedorlaómer og bandamenn hans sigra þá og leggja af stað í hina löngu heimför með mikið herfang.

메리야스제품

Sokkavörur

따라서 과거에는 십자군 전쟁을 위하여, 성당, 교회, 병원들을 짓기 위해 돈을 거두어 들였다.

Til forna var safnað fé með þessum hætti til að fjármagna krossferðirnar og reisa dómkirkjur, kirkjur og sjúkrahús.

백신 제품에 어떤 식으로든 혈액이 관련되는가?

Er blóð á einhvern hátt tengt framleiðslu bóluefna?

“덕분에 앞으로 예상해야 할 문제들뿐 아니라 다운 증후군에 걸린 사람들이 할 수 있는 일에 대해서도 이해할 수 있었지요.

Þau segja: „Það hjálpaði okkur ekki aðeins að skilja hvaða vandamálum við gætum staðið frammi fyrir heldur einnig að sjá að það er margt sem fólk með Downs-heilkenni getur gert.

영국군의 함장들은 어떤 식으로든 스페인군의 진형을 무너뜨려 거리를 좁히지 않으면 안 되겠다고 결론 내렸습니다.

Yfirmenn enska flotans voru sammála um að brjóta þyrfti upp varnarskipulag Spánverja og komast nær skipum þeirra.

네바다 주, 라스베이거스에서 있었던 컴퓨터 대회에 관하여 언급하면서, 「뉴욕 타임스」는 이렇게 보도하였다. “올해의 가장 두드러진 신제품은 멀티미디어 외설물이었다.

Í frásögn sinni af tölvuráðstefnu í Las Vegas í Nevada sagði dagblaðið The New York Times: „Það var greinilega margmiðlunarklámið sem þótti mesta nýlundan þetta árið . . .

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 제품군 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.