Hvað þýðir 조회 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 조회 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 조회 í Kóreska.
Orðið 조회 í Kóreska þýðir Takast, spurning, fyrirspurn, bjarga, anna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 조회
Takast
|
spurning(inquiry) |
fyrirspurn
|
bjarga
|
anna
|
Sjá fleiri dæmi
평의회, 정원회, 상호부조회에서 이 주제로 토론해 봐도 좋을 것입니다. Þetta er tilvalið að ræða í ráðum, sveitum og Líknarfélagi. |
여러분에게 말씀을 전할 이 기회에 대해 생각하다가 상호부조회에 대한 제 아내 프랜시스의 애정을 떠올리게 되었습니다. Þegar ég hugleiddi þetta tækifæri sem mér gefst hér til að tala til ykkar, var ég minntur á þann kærleika sem elskuleg kona mín, Francis, bar til Líknarfélagsins. |
남성들에게는 신권 정원회가, 여성들에게는 상호부조회가 있었습니다. Fyrir karlana var það prestdæmissveitin og fyrir konurnar, Líknarfélagið. |
이에 더하여 와드 상호부조회 회장님이셨던 에이브러햄 자매님은 일자리가 절실히 필요한, 와드의 한 자매님을 고용하도록 저의 부모님께 제안하셨습니다. Til að koma enn frekar til hjálpar, stakk systir Abraham, Líknarfélagsforsetinn, upp á því að við réðum til starfa konu í deildinni sem bráðnauðsynlega vantaði vinnu. |
아름다운 음악과 사려 깊은 기도가 그랬던 것처럼 칠십인, 감리 감독단, 본부 상호부조회, 청녀, 초등회 회장단 및 다른 보조 조직 지도자들이 이 모임에 수많은 영감을 불어넣어 주었습니다. Hinir sjötíu, Yfirbiskupsráðið, aðalforsætisráð Líknarfélagsins, Stúlknafélagsins, Barnafélagsins og aðrir leiðtogar aðildarfélaganna, hafa bætt feikimiklum innblæstri við þessa ráðstefnu, svo og tónlistin og íhugular bænir. |
“ 우리 상호부조회가 바야흐로 생겨나는 다른 여성 단체들을 따라가거나 그들과 섞여 정체성을 잃어버리는 날을 보고 [싶지는 않습니다.]” Smith forseti aðvaraði Líknarfélagssystur og leiðtoga þeirra er hann sagði að hann vildi ekki „sjá það gerast að Líknarfélagið flykti sér um eða gengi til liðs við önnur samtök stofnuð af konum ... og missti þannig eigið auðkenni. |
그 이후로 마사는 와드 상호부조회 회장으로서 충실하게 봉사해 왔으며, 그녀의 남편도 스테이크의 여러 부름에서 훌륭하게 봉사했습니다. Marta hefur síðan þjónað trúfastlega sem Líknarfélagsforseti okkar og eiginmaður hennar hefur þjónað í mörgum köllunum í stikunni. |
* 상호부조회, 청녀, 초등회의 여성들이 다른 종교와 믿음에 속한 진실하고 충실하고 신실한 여성들과 맺는 우정은 마지막 날에 교회가 어떻게 성장할 것인가에 중대한 영향력을 미칠 것입니다. * Vináttan sem konur í Líknarfélaginu og stúlkur í Stúlknafélaginu og Barnafélaginu mynda við einlægar, trúfastar og guðlegar konur annarra trúarbragða, sem verður hið mikilvæga afl hvað varðar vöxt kirkjunnar á efstu dögum. |
병 고침을 받아 스스로 움직이고 자유롭게 다닐 수 있기만을 소원하며 기다리는 중풍병자를 상호부조회 자매가 끊임없이 위로하는 동안, 남성들은 지붕을 뜯었을 것입니다. Mennirnir myndu síðan hafa rofið þakið á meðan systirin hélt áfram að hugga manninn sem beið þess að læknast – að geta hreyft sig sjálfur aftur og verða frjáls. |
흠잡을 데 없는 공과를 가르치기로 유명한 한 상호부조회 교사가 있었습니다. Ein systir, leiðbeinandi í Líknarfélaginu, var þekkt fyrir að undirbúa óaðfinnanlegar lexíur. |
본부 상호부조회, 청녀, 초등회 회장단은 제일회장단의 권유에 어떻게 응할지 생각해 왔습니다. Aðalforsætisráð Líknarfélagsins, Stúlknafélagsins og Barnafélagsins hafa íhugað hvernig hægt væri að svara þessu kalli Æðsta forsætisráðsins. |
그 3년간, 프랜시스는 온타리오와 퀘벡을 아우르는 광대한 지역의 상호부조회를 총괄하도록 부름을 받았습니다. Á því þriggja ára tímabili sem sú köllun stóð yfir var Frances í forsæti yfir öllum Líknarfélögunum á þessu stóra svæði, sem samanstóð af fylkjunum Ontario og Quebec. |
또한 배우자, 부모, 자녀, 선교사, 정원회 회장, 상호부조회 회장, 감독, 그리고 멀리 있는 친구도 포함될 수 있을 것입니다. Þar á meðal er einnig maki, foreldri, sonur eða dóttir, trúboði, sveitarforseti, Líknarfélags forseti, biskup og fjarlægur vinur. |
아내는 2014년 4월 연차 대회에서 린다 에스 리브즈 자매가 전한 “외설물로부터의 보호—그리스도에 초점을 맞춘 가정”이라는 말씀을 바탕으로 한 상호부조회 공과를 듣던 중, 자신에 대한 남편의 비판적인 행동 가운데서 교사가 설명하는 외설물 이용자들의 성향을 상당수 발견하게 되었다. Reeves, frá apríl 2014, sem heitir „Vernd frá klámi — Kristur sem þungamiðja heimilisins,“ fór hún að sjá í gagnrýnandi viðhorfi eiginmanns hennar gagnvart henni, ýmsar þær hneigðir sem kennarinn fjallaði um. |
조셉 스미스는 상호부조회가 자매들이 “신권의 특권과 축복과 은사”17를 받게 준비시키는 조직이라고 말하면서 주님의 구원 사업을 설명했습니다. Þegar Joseph Smith sagði systrunum að Líknarfélagið myndi búa þær undir „forréttindi, blessanir og gjafir prestdæmisins“17 hófst sáluhjálparstarf Drottins hjá þeim. |
최근에 있었던 일요일 상호부조회 모임에서 저는 자신이 개심해 온 과정을 들려주는 한 젊은 어머니의 이야기를 들었습니다. Hún hafði verið alin upp í kirkjunni af foreldrum sem kenndu henni fagnaðarerindið. |
상호부조회에 대한 선지자들의 비전: 신앙, 가족, 구제 Hugsjón spámannanna varðandi Líknarfélagið: Trú, fjölskylda, líkn |
그런 다음, 그들 사이로 걸어 다니며, 위로의 말과 담요와 음식, 마실 물을 주는 감독님과 상호부조회 회장님을 떠올렸습니다. Ég sá síðan fyrir mér biskupinn og Líknarfélagsforsetann ganga um á meðal þess, hughreysta, dreifa ábreiðum, matvælum og drykkjum. |
지난 연차 대회에서 저는 교회 회원 여러분에게 제 어머니께서 상호부조회 공과를 준비하기 위해 기록하셨던 여러 권의 공책에 대해 말씀드렸습니다. Ég hef sagt kirkjusöfnuðinum hér á fyrri ráðstefnu að ég á fjölda glósubóka með efni sem móðir mín skráði og notaði við að undirbúa lexíur sínar í Líknarfélaginu. |
저는 그들이 상호부조회와 장로 정원회 및 아론 신권에서 각각 한 사람, 그리고 마지막으로 역시 중요한 사람인 전임 선교사 중 한 명임을 떠올릴 수 있습니다. Ég fæ næstum séð fyrir mér eina úr Líknarfélaginu, aðra úr Öldungarsveitinni, þriðju úr Aronsprestdæminu og síðast en ekki síst einn fastatrúboða. |
광고주들은 웹사이트의 가치를 판단할 때 가입자 수와 게시물의 조회 건수를 기준으로 삼습니다. Því fleiri sem nota síðurnar og því fleiri sem sjá skilaboð þeirra því verðmætari verða síðurnar þeim sem auglýsa. |
상호부조회는 영감에 따라 조직되었고, 이곳 지상에 세워진 주님의 교회에서 매우 중요한 차지한다는 것을 간증드립니다. Ég ber ykkur vitni um, að það var skipulagt í gegnum innblástur og er mjög mikilvægur hluti af kirkju Drottins hér á jörðinni. |
선교사 연령 변경에 대해 몬슨 회장님께서 기도하신 후 결정 내리시기 전에, 몬슨 회장님과 제일회장단의 인도 아래 상호부조회, 청녀회, 초등회 회장단들과 이 주제에 관해 수많은 논의가 있었던 것은 놀랄 일이 아닙니다. Það skal engan undra, að áður en kom að bænheitri ákvörðun Monsons forseta um að breyta lágmarksaldri fyrir trúboðsþjónustu, voru margar umræður við aðalforsætisráð Líknarfélagsins, Stúlknafélagsins og Barnafélagsins. |
이 사진은 와드 역사 기록에 쓰려고 받은 제니와 상호부조회 회장단 사진입니다. Þegar deildin óskaði eftir ljósmynd af forsætisráði hennar fyrir deildarsöguna þá var þetta það sem þeir fengu. |
KDE 메뉴 조회 도구. 이 도구를 사용하면 지정한 프로그램을 포함하고 있는 메뉴 항목을 찾을 수 있습니다.--highlight 옵션을 사용하면 KDE 메뉴에 프로그램이 있는 곳을 강조해서 보여 줍니다 KDE valmyndaleitartólið. Með þessu tóli má finna í hvaða valmyndum tiltekið forrit er sýnt í. Uppljómunarvalkostinn má nota til að sýna notandanum á sjónrænan hátt hvar í KDE valmyndinni ákveðið forrit er að finna |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 조회 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.