Kóreska
Hvað þýðir 좌석 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 좌석 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 좌석 í Kóreska.
Orðið 좌석 í Kóreska þýðir stóll, sæti, hnakkur, seta, staður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 좌석
stóll(seat) |
sæti(seat) |
hnakkur
|
seta(seat) |
staður
|
Sjá fleiri dæmi
그것은 의자의 좌석의 전면 가장자리 위에 이십인치을 태세를 쉬어야 왔어요. Það kom að hvíla í stakk búið tuttugu tommur yfir fremri brún á sætinu á stól. |
이곳의 극장들은 천 명이 넘는 관객을 수용할 수 있었고, 폼페이에 있는 한 거대한 원형 극장에는 그 도시의 주민 거의 모두가 들어가 앉을 수 있는 좌석이 있었습니다. Leikhúsin tóku meira en þúsund manns í sæti og í Pompeii var hringleikahús sem rúmaði næstum alla borgarbúa. |
고속도로에서도 가파른 지점인, 역사적으로도 유명한 도너 패스 고갯길을 내려오는데, 예기치 않게 갑자기 트럭 좌석으로 두터운 연기가 차 올랐습니다. Þegar við fórum upp hið sögufræga Donner Pass, brattlendi sem þjóðvegurinn lá um, fylltist bílstjórahúsið skyndilega af þykkum reyk. |
아이가 뒷좌석에 앉아 큰 소리로 방향을 외치면서 자기 아버지에게 차를 어떻게 운전할 것인지 지시할 것입니까? Hrópar það skipanir úr aftursætinu og segir föðurnum til um aksturinn? |
잉글랜드에서는 보다 작은 마차를 사용하였으며, 마부는 대개 마차 앞 좌석의 오른편에 앉았습니다. Þeir höfðu minni vagna og ekillinn sat á vagninum, yfirleitt hægra megin í framsætinu. |
도구를 능숙하게 다루는 사람은 휠체어의 좌석, 높이, 균형, 무게 및 기능을 사용자에게 가장 적합하게 조절하는 데 도움이 될 수 있다. Sá sem vel kann að fara með verkfæri getur hjálpað til við að stilla hina ýmsu stólhluta svo að þeir hæfi notandanum sem best. |
어떤 자동차에는 콤팩트디스크 재생 장치, 텔레비전, 전화기 그리고 앞 뒤 좌석에 별도의 음향 및 온도 조절 장치가 갖추어져 있습니다. Í sumum bílum er geislaspilari, sjónvarp, sími og sérstillingar fyrir hljóðstyrk og hitastig í fram- og aftursætum. |
이 여기저기서 풀을 경로를했습니다 듯, 하나 또는 두 개의 모서리에있다 그들 돌 좌석 또는 높이 이끼 덮인 꽃 항아리와 상록수의 alcoves되었습니다. Það virtist hafa verið gras brautir hér og þar, og í einu eða tveimur hornum þar voru alcoves af Evergreen með sætum steini eða hæð mosa- þakinn blóm urns í þeim. |
레-드-자르댕(아래층 정원)이라는 이름의 1층에는 연구 조사자들을 위해 따로 마련된 2000개의 좌석이 있습니다. Neðri hlutinn, eða rez-de-jardin, er ætlaður rannsóknarmönnum og hefur hann 2000 sæti. |
적절한 좌석을 택하십시오. Veldu þér hentugt sæti. |
수송기계기구용 좌석 Bifreiðasæti |
젖먹이가 있는 어머니는 휴게실에서 가까운 곳에, 혹은 병약한 사람은 통로 쪽 좌석에 앉을 필요가 있을 것입니다. 하지만 다른 사람들은 어떠합니까? Móðir með ungbarn gæti þurft að sitja nálægt mæðraherberginu og lasburða maður við endann á sætaröð, en hvað um okkur hin? |
연단 옆 좌석에서 그분을 올려다보던 기억이 지금까지 남아 있습니다. Ég man enn eftir því að hafa horft upp til hans úr sæti mínu næst ræðustólnum. |
그들은 호신물로 차는 [성구] 갑을 넓게 하며, 옷의 술을 크게 합니다. 그들은 만찬에서 가장 눈에 띄는 자리와 회당의 정면 좌석을 좋아합니다. Ljúft er þeim að skipa hefðarsæti í veislum og æðsta bekk í samkundum, láta heilsa sér á torgum og kallast meistarar af mönnum.“ |
" 어떤 사람이 살았던 곳들을 이상한 집" 메리는 그녀는 졸린 듯이 말했다 그녀의 근처에 안락 의자의 쿠션 좌석에 머리를 감소했다. " Það er skrýtna húsinu hverju alltaf búið í, " sagði Mary drowsily, eins og hún lækkaði höfuð hennar á þykkar aðsetur hægindastóll nálægt henni. |
오-드-자르댕(위층 정원)이라고 하는 2층에는 일반인들을 위한 1600석의 좌석이 있으며, 이곳은 35만 권가량의 책을 자유로이 열람할 수 있도록 설계되어 있습니다. Efri hlutinn kallast haut-de-jardin. Þar eru 1600 sæti fyrir almenning og er greiður aðgangur veittur að 350.000 bókum. |
수송기계기구좌석용 머리받침 Höfuðpúðar fyrir sæti ökutækja |
이러한 마련을 하면서, 지부 사무실은 이용할 수 있는 좌석 수와 호텔 객실 수를 염두에 두고 초대 인원을 신중하게 계산하였습니다. Og við undirbúning þeirra hefur deildarskrifstofan reiknað nákvæmlega út hversu mörgum skuli boðið miðað við sætafjölda og gistirými á hverjum stað. |
(마태 23:5, 6) 회당 한가운데에는 주위보다 높게 만든 강단이 있었는데, 그곳에는 연사를 위한 연탁과 좌석이 마련되어 있었습니다(5). (Matteus 23:5, 6) Nærri miðju salarins var pallur með púlti og sæti fyrir ræðumann (5). |
따뜻한 색조로 불을 밝힌 이 로마 가톨릭 성당 안에는 성탄, 최후의 만찬, 십자가상을 묘사하는 우아한 조상들이 벽면을 따라 늘어서 있는데, 도박 수입은 예배 좌석에서까지 사용되어, 예배자들은 카지노에서 판돈으로 쓰는 칩을 헌금 쟁반에 얹는다. Í notalegri birtu þessarar rómversk-kaþólsku kirkju, þar sem styttur af fæðingu Jesú, síðustu kvöldmáltíðinni og krossfestingunni skreyta veggina, eru spilapeningarnir líka notaðir á kirkjubekkjunum, því að gestir leggja þá á söfnunardiskana. |
수송기계기구좌석용 안전벨트 Öryggisólar fyrir sæti farartækja |
소년들은 자신들이 지핀 큰 모닥불 옆에서 잠을 잤고, 저는 여느 훌륭한 스카우트 지도자들이 그렇듯 제 트럭의 뒷좌석에서 잠을 청했습니다. Drengirnir sváfu við mikinn eld sem þeir höfðu komið upp og ég svaf í pallbílnum mínum, eins og sannur skátaleiðtogi gerir. |
상대방은 지금 왔어. 좌석은 마차 밖으로 이동했다. Annar aðili kom nú upp. |
좌석 밑에 들어가는 작은 아이스박스를 사용할 수도 있습니다. Hægt er að taka matinn með sér í lítilli tösku eða kæliboxi. |
수송기계기구용 어린이 안전좌석 Öryggissæti fyrir börn, fyrir bifreiðar |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 좌석 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.