Hvað þýðir na í Þýska?

Hver er merking orðsins na í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota na í Þýska.

Orðið na í Þýska þýðir jæja, ja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins na

jæja

adverb

Ja, na ja, aber mit dem ganzen Durcheinander hier...
Já, jæja, fyrirgefđu, en í allri ringulreiđinni...

ja

interjection

Wenn ein Mann anfängt, über eine Verflossene nachzudenken, na, das ist doch Zeitverschwendung
Ef maður fer að hugsa um stelpu sem maður er hættur með ja, þá fer mikið af tíma til spillis

Sjá fleiri dæmi

Na sicher.
Auðvitað.
Na also.
Svona já.
Ich dachte, das ist jetzt, äh, na ja, das wär der passende Moment für mein Geschenk.
Ég hélt ūetta væri gķđur tími fyrir gjöfina mína.
Na, dann hat er es verdient.
Já, hann gat sjálfum sér um kennt.
Na toll.
Frábært.
Na, komm!
Komdu nú.
Na, warte mal
Bíðið aðeins
Na los, zieh Leine.
Snautađu ūá burt!
Na wer hat denn hier den Fernseher ausgestellt?
Hver slökkti á sjónvarpinu?
Na, Fremder, wieso kamst du nicht?
Fyrirgefđu, elskan.
Na also.
Ūar hefurđu ūađ.
Na ja, das wusstest du doch.
Ūú vissir ūađ.
Na, wenn das nicht " Drei Männer und ein Baby " sind.
Svei mér ef þetta eru ekki Þrír menn og barn.
Na los, nimm sie.
Gjörðu svo vel, taktu þá.
Na toll!
Fallegt.
Der Direktor des ECDC na hm gelegentlich an diesen Ministerkonferenzen teil, um die Sachverständigenanalyse und Empfehlung des Zentrums zu unterbreiten.
Framkvæmdastjóri ECDC hefur, eftir þörfum, sótt þessa ráðherrafundi til að deila með stofnuninni sérfræðigreiningu sinni og ráðum.
Na klar.
Víst var ég hræddur.
Ich hatte seit 6 Monaten mit keinem mehr Sex, nur, na ja, mit mir selbst.
Ég hef ekki stundađ kynlíf í sex mánuđi nema međ sjálfum mér.
Na ja, dass es nicht aIIes war, was du dir vorgesteIIt hast
Jæja, að hún var ekki aIIt sem Þú viIdir
Na gut, auf geht’s.
Jæja, komum okkur.
Na, das war gut, nicht?
Ūetta var gaman, ekki satt!
Na los, du Partybär.
Stattu upp, skemmtihlunkur.
Na ja, nicht genau.
Ekki beinlínis.
Na toll, perfekt
Þetta er meiriháttar
Na ja, nicht ganz der gleiche, denn... einer hier hatte gestern Sex.
Ūađ er ekki alveg sama máliđ af ūví... annar okkar fékk ūađ í nķtt.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu na í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.