Hvað þýðir per í Þýska?
Hver er merking orðsins per í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota per í Þýska.
Orðið per í Þýska þýðir til, við, að, með, um. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins per
til(about) |
við(with) |
að(about) |
með(with) |
um(about) |
Sjá fleiri dæmi
Die Texte zweimal einzugeben und sie dann per Computer zu vergleichen führte zu erstaunlich wenig Fehlern. Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur. |
Die Online-Auktion wird per Internet veranstaltet. Vefverslun er verslun sem fer fram á Internetinu. |
Versuch, per JavaScript ein Lesezeichen hinzuzufügen JavaSkrift forrit reyndi að bæta við bókamerki |
Danach ging es per Schiff auf der Donau nach Jugoslawien. Eftir þetta vorum við fluttir með bát eftir Dóná til Júgóslavíu. |
Reisegutscheine: Per E-Mail wird einem zum Gewinn einer sensationell günstigen Reise gratuliert. Ferðavinningar: Þú færð tölvupóst þar sem þér er óskað til hamingju með að hafa unnið utanlandsferð á algeru lágmarksverði. |
Teen-Sex, Regenbogen-Partys, Nacktfotos per Handy... Unglingakynlíf, regnbogapartí, símsendar nektarmyndir... |
Einladen per & E-Mail Bjóða með & tölvupósti |
Trotzdem macht sie gern Rückbesuche per Telefon. Engu að síður hefur hún ánægju af símastarfinu og er með nokkrar góðar endurheimsóknir. |
Sie kamen zu Fuß, mit Pferden oder auch per Lkw. Þær komu fótgangandi, á hestum eða akandi. |
Hier können Sie Angaben zum Leistungsvermögen der Verbindung machen. Geben Sie dabei die Geschwindigkeit der langsamsten Verknüpfung an. Beachten Sie bitte, dass es nichts nützt, wenn Sie zwar eine schnelle Verbindung ins Internet haben, der Fremdrechner aber nur per Modem angeschlossen ist. Wenn eine zu hohe Qualität gewählt wird, wirkt sich dies negativ auf die Antwortzeiten aus. Die Auswahl einer niedrigeren Qualität bringt dagegen zwar bessere Antwortzeiten, die Bildqualität leidet jedoch, besonders im Modus Niedrige Qualität Notaðu þetta til að tilgreina afkastagetu tengingar þinnar. Athugaðu að þú ættir að velja hraða veikasta hlekksins-jafnvel þó þú sért með háhraðatengingu, gerir það lítið fyrir þig ef fjarlæga tölvan er með hægvirkt mótald. Ef valinn er of mikill tengihraði á hægfara tengingu hægir það á svörunartímanum. Ef valin eru lág gæði á háhraðatenginu veldur það töfum sem minnka myndgæði, séstaklega í Lággæðaham |
Jeder Zweite bestätigte, oft Personen zu sehen, die auf laute oder störende Weise per Handy telefonieren. Helmingur aðspurðra sagðist oft hafa séð fólk tala svo hátt í farsíma að ónæði hafi hlotist af. |
Die Gesellschaft könnte sogar wegen möglicher Behandlungskosten Eltern per Gesetz untersagen, gewisse Merkmale weiterzuvererben.“ Þjóðfélagið gæti jafnvel sett í lög eða þvingað foreldra til að fæða ekki í heiminn börn með ákveðin einkenni, vegna þess kostnaðar sem það mun líklega hafa í för með sér fyrir heilbrigðiskerfið.“ |
Eine neue Einladung per E-Mail versenden Senda nýtt boð með tölvupósti |
Vom 9. bis 11. September 1938 versammelten sich Jehovas Zeugen zu einem Kongreß in London. Zwei Hauptvorträge wurden per Telefon an andere Kongreßorte übertragen. Þann 9. til 11. september 1938 komu vottar Jehóva saman til móts í London á Englandi, og tvær aðalræður voru fluttar með símalínum til annarra mótstaða víða um heim. |
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici (häufig abgekürzt zu MD; dt.: "Materialien und Diskussionen für die Analyse klassischer Texte") ist eine seit 1978 erscheinende italienische Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Klassischen Philologie. Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici, oft nefnt Materiali e discussioni eða MD er ítalskt fornfræðitímarit helgað klassískri textafræði, sem var stofnað árið 1978. |
Gemeinsam benutzter Windows-Drucker Verwenden Sie diese Einstellung für Drucker auf Windows-Servern, die per SMB-Protokoll (Samba) über das Netz zugänglich sind Miðlaður Windows prentari Notaðu þetta fyrir prentara sem er uppsettur á Windows þjóni og er miðlað á netinu með SMB samskiptamátanum (samba |
Das Abschalten dieser Einstellung bewirkt, dass in der Fensterleiste nur Fenster angezeigt werden, die sich auf dem selben Xinerama-Bildschirm wie die Fensterleiste befinden. Diese Einstellung ist per Voreinstellung aktiv, und alle Fenster werden angezeigt Ef slökkt er á þessum valkosti, mun verkefnasláin aðeins sýna glugga sem eru á sama Xinerama skjá og hún. Sjálfgefið er að þetta sé valið og allir gluggar sýndir |
X-DichtePixels Per Inch X upplausnPixels Per Inch |
Excipio filios a Moniali susceptos ex Monacho per gloss. in c. impudicas. 27. qu. 1. Excipio filius a moniali susceptos ex monacho, per gl. in c. lmpudicas, xxvij q. j. |
Lebt der Interessierte allerdings in einem Land, in dem unser Werk eingeschränkt oder verboten ist, sollte man biblische Themen nur mit größter Vorsicht besprechen — ganz gleich, ob per Brief, Telefon oder elektronischem Gerät (Mat. Við ættum samt að gæta ýtrustu varúðar þegar biblíuleg málefni eru rædd bréfleiðis, í síma eða á rafrænu formi ef hinn áhugasami býr í landi þar sem starf okkar er takmarkað eða bannað. – Matt. |
Einmal hatten wir eine Autopanne und fuhren per Anhalter zum Königreichssaal. Einu sinni fórum við á puttanum í ríkissalinn því að bíllinn bilaði. |
Colonel, können lhre Männer per Fallschirm abspringen? Ofursti, eru menn þínir tilbúnir í fallhlífastökk? |
& Kopien per E-Mail an Póst-afrit til |
Bis Mai waren fast 200 weitere Heilige von New York nach Kirtland gekommen – einige per Schlitten oder Wagen, doch die meisten mit Barkassen über den Erie-Kanal und dann mit Dampfschiffen oder Schonern über den Eriesee. Nærri 200 fleiri heilagir voru komnir frá New York til Kirtland þegar leið að maímánuði - sumir á sleðum eða vögnum, en flestir á pramma eftir Erie-skurði og síðan á gufubáti eða skonnortu yfir Erie-vatn. |
Wir können jw.org dazu nutzen, eine elektronische Veröffentlichung aus der Toolbox via E-Mail oder per Link zu versenden. Hægt er að dreifa ritum sem eru í verkfærakistunni okkar með því að nota jw.org og senda þau rafrænt með tölvupósti eða með því að senda krækju. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu per í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.