Hvað þýðir reh í Þýska?
Hver er merking orðsins reh í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reh í Þýska.
Orðið reh í Þýska þýðir rádýr, hjörtur, rádýr. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins reh
rádýrnounneuter |
hjörturnoun |
rádýrnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ihr müsst dieses Reh zum Metzger schleppen. Ūiđ verđiđ ađ draga dádũriđ til slátrarans. |
Wir sind nicht die einzigen Rehe im Wald. Viđ erum ekki einu hjartardũrin í skķginum. |
Wagte es, ein königliches Reh zu erlegen Dirfðist að drepa hjört |
Wie die Polizei meldete, ging die Zahl der Kollisionen mit Rehen oder Hirschen bei einem versuchsweisen Einsatz der Pfeife um 50 Prozent zurück. Lögreglan skýrði frá því að í tilraun með flautuna hafi árekstrum við hjartardýr fækkað um helming. |
Reh, Heinrich. Heilræði Gillz. |
Helft ihr mir jetzt mit dem Reh? Ætliđi ađ hjálpa mér međ dádũriđ? |
An manchen Straßen in Großbritannien haben die Behörden nun spezielle Reflektoren installiert, die Rehe und Hirsche davon abschrecken sollen, auf die Fahrbahn zu laufen. Yfirvöld hafa sett upp sérstaka endurkastara á nokkrum þjóðvegum Bretlands til að hræða hjartardýr frá vegunum. |
Hauptsächlich Rehe. Hirti... mestmegnis. |
Ihr könntet mir helfen, das Reh zum Metzger zu bringen Ég gæti þegið hjálp ykkar að bera dádýrið til slátrarans |
Alle Rehe im Land gehören seiner Majestät. Öll dádũr í landinu tilheyra hans hátign. |
Wenn ihr nicht gewesen wärt, hätte ich das Reh nie getötet Ég hefði aldrei drepið dádýrið hefðuð þið ekki komið |
Wenn ihr nicht gewesen wärt, hätte ich das Reh nie getötet. Ég hefđi aldrei drepiđ dádũriđ hefđuđ ūiđ ekki komiđ. |
Ihr müsst dieses Reh zum Metzger schleppen Þið verðið að draga dádýrið til slátrarans |
Ihr könntet mir helfen, das Reh zum Metzger zu bringen. Ég gæti ūegiđ hjálp ykkar ađ bera dádũriđ til slátrarans. |
Rehe haben jetzt Schonzeit. Hjartaveiđitíminn er liđinn. |
Außer uns gibt es noch viele andere Rehe im Wald. ūađ eru mörg hjartardũr í skķginum auk okkar. |
Hattest du kein Mitleid mit dem Reh, als du es erlegt hast? Vorkenndirðu hirtinum þegar þú skaust hann? |
Und Rehe. Og dádũr? |
Was sagt man, wenn ein Reh vors Auto läuft? Ūú veist hvađ á ađ gera ef mađur er viđ ūađ ađ aka á dádũr. |
Und warum freuen wir uns so sehr an einer grasenden Schafherde oder einem Reh, das anmutig davonspringt? Og hvers vegna finnst þér hrífandi að sjá lömbin úti í haga eða horfa á hestastóð taka á sprett? |
Sie können springen wie Rehe. Fólkið getur stokkið eins og hjörturinn. |
Wieso sehe ich diese Rehe nie? ūví sé ég ūau ūá aldrei? |
Der Lahme wie ein Reh jetzt springt. úr helju ástvin heimtum við, |
Die Krankheit wird hauptsächlich von Zecken übertragen, die sich infizieren, indem sie Blut von infizierten Rindern, Rehen und Nagern saugen, den Hauptwirten dieses Parasiten. Sjúkdómurinn berst aðallega á milli með blóðmaurum sem hafa smitast af því að nærast á sýktum nautgripum, rádýrum og nagdýrum, sem eru megingeymsluhýslar þessa sýkils. |
Helft ihr mir jetzt mit dem Reh? Ætliði að hjálpa mér með dádýrið? |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reh í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.