Hvað þýðir slovní spojení í Tékkneska?
Hver er merking orðsins slovní spojení í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota slovní spojení í Tékkneska.
Orðið slovní spojení í Tékkneska þýðir málsháttur, frasi, setning, orðtak, segð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins slovní spojení
málsháttur(phrase) |
frasi(phrase) |
setning(phrase) |
orðtak(phrase) |
segð
|
Sjá fleiri dæmi
První důvod vyplývá ze slovního spojení „znamení autority“. Tökum fyrst eftir orðunum „tákn um valdsvið sitt“. |
b) Co znamená slovní spojení „nezasloužená laskavost“? (b) Hvað er átt við þegar talað er um „náð“ í Rómverjabréfinu 3:24? |
Najdi slovo(a) nebo slovní spojení, kterými se vhodně doplní následující výroky: Tilgreinið orðið eða orðin sem vantar í eftirfarandi fullyrðingar: |
Najdi slovo nebo slovní spojení, kterými se vhodně doplní následující výroky: Tilgreinið orðið eða orðin sem vantar í eftirfarandi fullyrðingar: |
Nicméně slovní spojení „prakticky všechny“ a „téměř vždy“ ukazují, že jsou možné výjimky. En orðin „svo til eingöngu“ og „næstum alltaf“ gefa til kynna það geti verið undantekningar. |
Rád bych, abyste věnovali pozornost dvěma konkrétním slovním spojením. Ég beini athygli ykkar að tveimur orðasamböndum. |
Druhé slovní spojení zní – „stane se svatým“. Annað: „Verða heilagur.“ |
Podobně slovní spojení ‚závěr systému věcí‘ označuje časové období i s jeho koncem. Orðasambandið ‚endalok veraldar‘, eins og það er notað í Biblíunni, táknar því tímabilið sem er undanfari þess að veröldin líði undir lok, ásamt sjálfum endinum. |
New International Version překládá slovní spojení „lodě z Kittim“ jako „lodě západních přímořských zemí“. Biblíuþýðingin New International Version þýðir orðin „skip Kittím“ sem „skip vestrænu strandríkjanna.“ |
Často můžeme určitému slovu nebo slovnímu spojení dodat citu pohybem těla a také výrazem obličeje. Oft er hægt að leggja áherslu á orð eða orðasamband eða lýsa tilfinningu með líkamstjáningu og svipbrigðum. |
9 Jaký je hlubší význam slovních spojení přeložených jako „prohlášení za spravedlivé“ nebo „prohlašováni za spravedlivé“? 9 Hvað merkja grísku orðin sem þýdd eru „sýknir“ og „sýknudómur“? |
I když delší souvětí můžou být namístě, hlavní myšlenky vyjadřuj výstižnými větami a slovními spojeními. Þótt langar setningar geti átt rétt á sér skaltu kynna aðalatriði með hnitmiðuðu orðalagi og setningum. |
Najdi slovo nebo slovní spojení, které vhodně doplní následující výroky: Tilgreinið orðið eða orðin sem vantar í eftirfarandi fullyrðingar: |
5 Když Ježíš vyučoval, často používal jednoduchá, stručná slovní spojení a pronášel jadrné výroky. 5 Jesús talaði oft í stuttum og einföldum setningum og mælti fram hnitmiðuð og innihaldsrík sannindi. |
▪ Ve své studijní publikaci mu ukažte, že jste si zvýraznili pouze klíčová slova nebo slovní spojení. ▪ Sýndu nemandanum að þú hefur eingöngu merkt við lykilorð og -setningar í þínu námsriti. |
Uveď slovo(a) nebo slovní spojení, kterými se vhodně doplní následující výroky: Tilgreinið orðið eða orðin sem vantar í eftirfarandi fullyrðingar: |
12 Všimněme si slovního spojení „v pravý čas“. 12 Tökum eftir orðunum „á réttum tíma.“ |
Kromě toho se stále vytvářejí nová slova a slovní spojení. Auk þess er stöðugt verið að mynda ný orð og orðasamsetningar. |
6 Ježíš často používal jasná, krátká slovní spojení, a pronášel výroky, které byly jednoduché, ale měly hluboký význam. 6 Jesús var yfirleitt gagnorður þannig að mál hans var einfalt en innihaldsríkt. |
Jaké slovní spojení týkající se vzrůstu se třikrát objevuje v knize Skutky a na co se vztahuje? Hvernig er þrívegis talað um vöxt í Postulasögunni og hvað er átt við? |
Co je myšleno slovním spojením „až do času konce“? Hvað merkja orðin „allt til endalokanna“? |
(b) Co je ‚uvrženo do ohnivého jezera‘ a jaký je význam slovního spojení ‚ohnivé jezero‘? (b) Hverju var „kastað í eldsdíkið“ og hvað er átt við með því orðalagi? |
Ukaž mu svou vlastní knihu, v níž máš zvýrazněná nebo podtrhaná klíčová slova a slovní spojení. Sýndu honum bókina þína þar sem þú hefur merkt við eða undirstrikað lykilorðin. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu slovní spojení í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.