Hvað þýðir süß í Þýska?
Hver er merking orðsins süß í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota süß í Þýska.
Orðið süß í Þýska þýðir sætur, elskulegur, fallegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins süß
sæturadjectivemasculine (Den für Zucker oder Honig typischen Geschmack aufweisend.) Er ist so süß, wenn er mit dem Licht herumläuft. Hann er svo sætur ūegar hann hleypur um međ ūađ. |
elskuleguradjective |
falleguradjective |
Sjá fleiri dæmi
Gut gemacht, Süße. Vel gert, ljúfan. |
NURSE Nun, Sir, und mein Frauchen ist die süßeste Frau. -- Herr, Herr! wenn " ein wenig plaudert Sache, twas - O, Es gibt ein Edelmann in der Stadt lag eine Paris, dass würde gern Messer an Bord, aber sie, gute Seele, ebenso gern sehen, eine Kröte, ein sehr Kröte, als ihn zu sehen. HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. |
Die Welt hat sich weiterentwickelt. Keinen interessieren eure süßen, netten, hippy-dippy, von Julie Andrews und Dom DeLuise moderierten Öllum er sama um gķđlátlegan og krúttlegan dans - og söngvaūátt međ Julie Andrews og Dom DeLuise. |
Weh ́mir! wie süß ist die Liebe selbst possess'd, Ah mér! Hversu sæt er ást sig possess'd, |
Du bist so süß! En hvađ ūú ert sætur! |
Süßer Nektar des Lebens. Ljúfi lífselexír. |
Ich habe eine Tochter, das süßeste Ding der Welt. Ég á yndislega litla dķttur. |
Du kannst aufhören, meine Gedanken zu lesen, Süßer. Ūú getur hætt ađ reyna ađ lesa huga minn, elskan. |
Rache ist süß, Söhnchen. Endurgreiđslan verđur hræđileg, vinur. |
" Was meinst du? Bedeuten ", sagte der mittlere der Herren etwas bestürzt und mit einem süßen Lächeln. " Hvað meinarðu? " Sagði miðju lodger, nokkuð hugfallast og með sætan bros. |
Sie sind wirklich süß. Ūú ert indæll. |
Und in ihren Triumph sterben, wie Feuer und Pulver, die, wie sie zu küssen, zu konsumieren: die süßeste Honig Og í sigur þeirra deyja, eins og eldur og duft, sem, eins og þeir koss, neyta: The sweetest hunang |
Sie ist echt süß. Hún er virkilega sæt. |
Ich freu mich schon darauf, Süße. Ūetta verđur gott kvöld, elskan. |
Hallo, Süße. Hallķ, glæsileg. |
Ich dachte an eine süße kleine Muschi. Ég var ađ hugsa um litla sæta kisu. |
Komm schon, Süße. Komdu, elskan. |
Du bist so süß. Ūú ert svo indæll. |
Alles okay, Süße? Allt í lagi, elskan? |
Ich ließ mich als eine Zeugin Jehovas taufen, und zwar einen Monat vor der Geburt unseres zweiten Kindes, eines süßen Mädchens, das wir Lucía nannten. Ég skírðist sem vottur Jehóva einum mánuði áður en ég fæddi mitt annað barn, fallega stúlku sem við gáfum nafnið Lucía. |
Wie geht's dir, Süße? Hvađ segirđu, elskan? |
Es ist süß. Ūađ er sætt. |
Du bist so süß. Ūú ert svo sætur. |
Aus einer Quelle kann nicht gleichzeitig süßes und bitteres Wasser hervorsprudeln. Ferskt og beiskt vatn getur ekki komið úr sömu uppsprettulind. |
Wie geht' s, Süße? Hvernig gengur, elskan? |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu süß í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.