Hvað þýðir Teller í Þýska?
Hver er merking orðsins Teller í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Teller í Þýska.
Orðið Teller í Þýska þýðir diskur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Teller
diskurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Schatz, wir haben kaum noch Teller. EIskan, diskarnir eru ađ verđa búnir. |
11 Wenn eine Frau Gäste zu einem Mahl einlädt, kocht sie nicht lediglich ein Stück Fleisch und legt es auf einen Teller. 11 Þegar kona býður gestum til matar gerir hún meira en aðeins að sjóða handa þeim kjötbita og slengja honum á disk. |
Der Teller steht hier rum. Hann bíđur hér. |
▪ Teller, Gläser, ein geeigneter Tisch und eine passende Tischdecke sollten vorher in den Saal gebracht und richtig angeordnet werden. ▪ Koma skal með diska, glös, viðeigandi borð og borðdúk til salarins og setja fyrir fram á sinn stað. |
Sieht aus wie ein Teller Gumbo... Líktist kássuskáI međ rifjum... |
DeAndre Cortez Way (* 28. Juli 1990 in Chicago, Illinois,) bekannt unter seinem Künstlernamen Soulja Boy, eine Kurzform von Soulja Boy Tell ’Em, ist ein US-amerikanischer Rapper. DeAndre Cortez Way (fæddur 28. júlí 1990 í Chicago), þekktastur undir listamannsnafninu Soulja Boy Tell'Em eða hreinlega Soulja Boy, er bandarískur rappari. |
Teller waschen reicht für ihn. Uppvaskiđ er nķg fyrir hann. |
Oh, ich kann Ihnen gerne einen Teller hinstellen. Ég talađi viđ kollega minn á sjúkrahúsinu. |
Iss einen Teller Suppe, Schatz. Fáđu ūér súpu, elskan. |
Hast du den Teller nicht vielleicht ' ner Verwandten geschenkt? Gafstu ekki einhverjum ættingjum þetta? |
Einen Teller? Má bjóða þér eitthvað? |
Zum Gegensatz dazu nahm ich einen Teller mit sechs Ein-Dollar-Scheinen und stellte solche Teller in die selben Kühlschränke. Á móti, þá tók ég disk með sex eins-dollara seðlum og ég skildi þá eftir í sömu ísskápum. |
Sie sorgen dafür, dass ungesäuertes Brot und Rotwein da sind, ebenso Teller, Weingläser und ein für den Anlass passender Tisch mit Tischdecke. Sjáið til þess að viðeigandi brauð og vín sé til staðar ásamt diskum, vínglösum, hentugu borði og borðdúk. |
Sie haben uns erst ein paar Teller Suppe und gebrochene Herzen gekostet. Ūú hefur kostađ okkur súpuskálar og eflaust nokkur harmūrungin hjörtu. |
" Speak- e! tell- ee- ee mir, wer, oder dam- me, I kill- e! " wieder knurrte der Kannibale, während seine schrecklichen flourishings der Tomahawk verstreut die heiße Tabaksasche über mich, bis ich dachte, meine Wäsche würde in Brand zu bekommen. " Tala- E! segja- EE mér sem- EE vera, eða stíflu- me, ég drepa e -! " aftur growled the Cannibal, en horrid flourishings hans á Tomahawk víð og dreif heita ösku tóbak um mig fyrr en ég hélt lín minn myndi fá á eldinn. |
In einer Holzkiste hatten wir immer unseren Petroleumkocher dabei, einen Topf, ein paar Teller, eine Waschschüssel, Betttücher, ein Moskitonetz, etwas Kleidung, alte Zeitungen und was man sonst noch so braucht. Við höfðum með okkur koffort undir olíuprímus, pönnu, diska, þvottaskál, lök, flugnanet, fatnað, gömul dagblöð og eitthvað annað smáræði. |
Nimm dir immer dieselbe Tasse, dieselbe Gabel, denselben Teller. Notađu sama bolla, sama gaffal og sama disk alla daga. |
Deckt rechtzeitig einen geeigneten Tisch mit einer passenden Tischdecke, Tellern und Weingläsern. Diska, vínglös, viðeigandi borð og dúk ætti að koma með til salarins og setja fyrir fram á sinn stað. |
Man kann sogar die Teller essen Þú getur alltaf á þig bætt |
Leg ein Fleischbällchen auf ihren Teller, für sie ist es eine Miniaturbowlingkugel. Ef ūađ fengi kjötbollu á diskinn héldi ūađ hana vera keilukúlu. |
▪ Ein geeigneter Tisch sollte vorher in den Saal gebracht und mit einer passenden Tischdecke sowie mit Tellern und Gläsern gedeckt werden. ▪ Koma skal með diska, glös, viðeigandi borð og borðdúk til salarins og setja fyrir fram á sinn stað. |
Der Hutmacher war der Einzige, der keinen Vorteil aus der Veränderung haben: und Alice war eine viel schlechter dran als zuvor hatte die March Hare nur verärgert die Milch- Krug in seinen Teller. The Hatter var sá eini sem fékk einhver kostur af the breyting, og Alice var heilmikið verr en áður, eins og mars Hare hafði bara uppnámi mjólk- könnu inn plata hans. |
Mi-Tell, was läuft's denn so bei dir? Hvađ segirđu, Mi-Tell? |
Die großen, teuren Fische werden an Luxushotels verkauft, wo sie den Gaumen reicher Touristen erfreuen; die kleineren landen als schmackhafte Mahlzeit auf dem Teller der weniger Betuchten. Stærri og dýrari fiskarnir fara á fimm stjörnu hótel þar sem hinir ríku gæða sér á þeim en þeir smærri eru efni í gómsæta máltíð þeirra sem hafa minna handa á milli. |
Der Polizeichef sagte zu mir: „Hier haben Sie einen Teller Reis. Schließlich sind Sie wegen Gottes Wort festgenommen worden. Lögreglustjórinn þar rétti mér disk með hrísgrjónum og sagði: „Fáðu þér að borða því að þú ert í haldi vegna Biblíunnar. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Teller í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.