Hindi
Cosa significa आर्थिक स्थिति in Hindi?
Qual è il significato della parola आर्थिक स्थिति in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare आर्थिक स्थिति in Hindi.
La parola आर्थिक स्थिति in Hindi significa situazione economica, condizioni economiche, aspetti economici. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola आर्थिक स्थिति
situazione economica
और आइये देखते हैं कि दुनिया की आर्थिक स्थिति कैसी है। Ora potremmo invece guardare alla situazione economica del mondo, |
condizioni economiche
|
aspetti economici
|
Vedi altri esempi
ऐसी सुरक्षा जीवन में सामाजिक या आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होती। Tale sicurezza non dipende dalla condizione sociale o economica. |
वह बताती है कि वह कितनी परेशान है, क्योंकि परिवार की आर्थिक स्थिति बिलकुल ही अच्छी नहीं। Dice di essere molto preoccupata per il fatto che la situazione economica in famiglia non è buona. |
१६:१४) हमारे बीच में उम्र, जाति, शिक्षा, या आर्थिक स्थिति का कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए। 16:14) Fra noi non dovrebbero esserci distinzioni di età, razza, istruzione o condizione economica. |
घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है। Nel Ghana, a causa della difficile situazione economica, molti lavoratori vengono licenziati. |
रूस पर प्रभाव रूस में स्टालिन की आर्थिक नीतियों एवं पंचवर्षीय योजनाओं से आर्थिक स्थिति सुदृढ़ थी। Con la rivoluzione russa saranno poi in molti a trasferirvisi in pianta stabile. |
हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है। I gusti variano, e lo stesso può dirsi delle risorse finanziarie. |
18वीं सदी में यूरोपीय देशों में फ्रांस की सामाजिक एवं आर्थिक स्थिति अत्यंत जर-जर थी। Negli anni Ottanta le relazioni diplomatiche tra la Francia e gli Stati Uniti furono buone. |
(7) सरकार को विदेशी ऋण मिल जाने से आर्थिक स्थिति सुदृढ़ हो गयी। Un'altra questione con cui il governo dovette confrontarsi fu l'alzarsi del debito nazionale estero. |
यह यूसुफ और मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है। Questo ci dà un’idea della condizione economica di Giuseppe e Maria. |
क्या वे आर्थिक स्थिति और पारिवारिक जीवन के दरजे में क्षय के बारे में चिन्तित हैं? Sono preoccupate per la situazione economica e per il declino della qualità della vita familiare? |
उनकी आर्थिक स्थिति सुधर गयी। La sua situazione economica sarebbe migliorata. |
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की। Esigendo un tributo periodico, Moab rafforzava la propria posizione economica e nel contempo impoveriva Israele. |
जैसे-जैसे उन्होंने बाइबल सिद्धांतों को लागू किया वैसे-वैसे उनका पारिवारिक जीवन और उनकी आर्थिक स्थिति सुधरती गई। Man mano che applicavano i princìpi biblici la loro vita familiare e la loro situazione economica miglioravano. |
यदि आपकी आर्थिक स्थिति ख़राब है, तो आप एक ज़रूरतमंद विधवा की सच्ची कहानी से सांत्वना पा सकते हैं। Se vi trovate in ristrettezze, potete trarre conforto dalla storia vera di una vedova bisognosa. |
कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं। Alcuni cristiani devono sopportare la persecuzione, altri la tentazione, altri ancora condizioni di vita non ideali. |
कनाडा में आधे से ज़्यादा लोग महसूस कर रहे थे कि अगली पीढ़ी उनसे भी बदतर आर्थिक स्थिति में होगी। In Canada oltre la metà degli interpellati riteneva che la prossima generazione avrebbe affrontato una crisi economica ancora peggiore dell’attuale. |
इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है। Così ciascuno è messo al corrente della situazione finanziaria dell’opera mondiale dei testimoni di Geova. |
जबकि उनकी आर्थिक स्थिति में शायद सुधार न आया हो, यह उनके विचारों पर हावी होकर उन्हें आध्यात्मिक नुक़सान नहीं पहुँचाती। Forse la loro situazione finanziaria non è migliorata, ma almeno non domina più i loro pensieri a scapito della spiritualità. |
“मानव सुरक्षा भविष्य पर विश्वास . . . राजनैतिक और आर्थिक स्थिति की स्थिरता [पर विश्वास] को सूचित करती है।” —एशिया में रहनेवाली एक स्त्री “L’uomo si sente sicuro quando ha fiducia nel domani, . . . [fiducia nella] stabilità della situazione politica ed economica”. — Una donna che vive in Asia |
एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई। In un paese dell’America Centrale la già precaria situazione economica di alcuni fratelli si è fatta ancor più critica a causa di un uragano. |
चाहे हमारी आर्थिक स्थिति कुछ भी क्यों न हो, हम ऐसे तरीक़ों से दे सकते हैं जो यहोवा को प्रसन्न करते हैं। Qualunque sia la nostra situazione finanziaria, possiamo dare in modi che sono graditi a Geova. |
लेकिन कुछ ने मानसिक बीमारी के अन्य ज्ञात कारणों का हवाला दिया, जैसे, आनुवंशिकी, सामाजिक आर्थिक स्थिति, युद्ध, संघर्ष, किसी प्रियजन का खोना। Ma alcuni hanno citato altre note cause di malattie mentali, come la genetica, lo status socioeconomico, la guerra, il conflitto, o la perdita di una persona cara. |
ऐसी बुराइयों और इसी समान अन्य बुराइयों का त्याग करना एक परिवार की आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए काफ़ी कुछ करता है। Se si abbandonano questi vizi e altri simili, la situazione economica della famiglia può migliorare notevolmente. |
वहाँ द्रव्य की मांग नहीं है, पीठ पीछे निन्दा या कलह नहीं है, और पारिवारिक इतिहास या आर्थिक स्थिति के कारण कोई भेदभाव नहीं है। Non si fanno collette, non ci sono maldicenze o litigi, né alcuna discriminazione sulla base di ceto o estrazione sociale. |
जब एक व्यक्ति की आर्थिक स्थिति अच्छी होती है और उसके पास पैसा होता है, तो वह उसे प्रभु की सेवा में लगाना चाहता है। Quando uno riceve una benedizione e ha delle risorse economiche, prova il desiderio di usarle per il Signore. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di आर्थिक स्थिति in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.