Cosa significa 表达 in Cinese?

Qual è il significato della parola 表达 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 表达 in Cinese.

La parola 表达 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 表达

(比喻)

他很难把自己的想法传达给小组的其他人。
Ha difficoltà a comunicare le sue idee al resto del gruppo.

他表达了对该项目的不满。
Ha espresso la sua insoddisfazione per il progetto.

告诉她的时候,我会用一种不让她难过的方式来表达。
Quando glielo dirò, la metterò in modo che lei non si sconvolga.

他的文章是他创意的体现。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 I suoi scritti esprimevano la sua creatività.

(情绪等)

犬类通过肢体语言表达恐惧。
I cani comunicano la loro paura attraverso il linguaggio del corpo.

学生们向校长表达了他们的不满。
Gli studenti sono andati dal preside per esprimere le loro lamentele.

行动胜过言语。
I fatti dicono di più delle parole.

Puoi formulare quel concetto in una luce più positiva?

Il senatore ha espresso la sua opposizione alla legislazione.

(见解)

依我说,这主意不好。
Io dico che è una cattiva idea.

(比喻)

Dopo la morte del padre, Jessica ha ricevuto numerose espressioni di affetto da parte degli amici.

该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。
I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico.

Le dimostrava il suo amore regalandole dei fiori.

Alcuni esprimono la rabbia con la voce, altri con l'espressione del viso.

Ian non ha proferito parola durante la riunione.

说话时声音更加洪亮清晰可以帮助你展示出自己的信心。
Parlare a voce più alta e più scandito vi aiuta a mostrare fiducia in voi stessi.

I suoi quadri sono molto espressivi della sua personalità.

他向国王致以敬意。
Ha reso i suoi omaggi al re.

(另一种方式) (dire)

Puoi mettermelo in inglese semplice? Non capisco i termini tecnici che usi.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 表达 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.