Cosa significa ซังกะบ๊วย in Tailandese?
Qual è il significato della parola ซังกะบ๊วย in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ซังกะบ๊วย in Tailandese.
La parola ซังกะบ๊วย in Tailandese significa economico, scadente, dozzinale, da pochi soldi, economica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ซังกะบ๊วย
economico(cheap) |
scadente(bum) |
dozzinale(bum) |
da pochi soldi(bum) |
economica(cheap) |
Vedi altri esempi
7, 8. (ก) มี พยาน หลักฐาน อะไร ที่ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า ได้ ‘ต่อ เชือก กะโจม ให้ ยาว ออก ไป’? 7, 8. (a) Che prova abbiamo che il popolo di Dio ha ‘allungato le corde della sua tenda’? |
อย่า กลัว เลย, ท่าน ทั้ง หลาย ประเสริฐ กว่า นก กะจาบ หลาย ตัว.” Non abbiate timore; voi valete più di molti passeri”. |
รถกะบะแบบไหน? Che tipo di furgone? |
แต่ เนื่อง จาก มี การ กะ ประมาณ กัน ว่า เหยื่อ เพียง แค่ 10 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ รายงาน การ สูญ เสีย ของ ตน จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ชี้ ชัด อย่าง ถูก ต้อง ถึง ขอบข่าย ทั้ง หมด ของ ปัญหา นี้. Tuttavia, visto che si ritiene che solo il 10 per cento delle vittime denunci il danno subìto, è impossibile determinare con precisione la piena portata del problema. |
พอ ถึง ทศวรรษ 1970 ศูนย์ ควบคุม โรค แห่ง สหรัฐ กะ ประมาณ ว่า จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต จาก โรค ตับ อักเสบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถ่าย เลือด มี ราว ๆ 3,500 ราย ต่อ ปี. Negli anni ’70 i Centri americani per il Controllo delle Malattie calcolarono che l’epatite da trasfusione uccideva 3.500 persone l’anno. |
นายอย่างกะไอ้อ้วนในแอ็บบอทกับ คอสเท็ลโล่ ตอนเขาเจอมัมมี่เลย Avevi così tanta paura che sembravi Abbot Costello quando vede la mummia. |
กะ ประมาณ ว่า จน ถึง เดือน มกราคม 1992 มี เจ้าหน้าที่ ทหาร, ตํารวจ, และ พลเรือน 528,000 คน ปฏิบัติ ภารกิจ ใต้ ร่ม ธง สหประชาชาติ. Si calcola che fino al gennaio 1992 ben 528.000 persone, tra militari, poliziotti e civili, abbiano prestato servizio sotto la bandiera delle Nazioni Unite. |
มันเคยสกัดยานเปลี่ยนกะของเรา Ha già fermato le nostre navi soccorso. |
จอห์น เพอคาสกี้ นายตํารวจชั้นผู้ใหญ่ อยู่กะเมื่อคืนนี้ John Pekarsky era il poliziotto piu'anziano in servizio la scorsa notte. |
ดาวิด ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า นิ่ง อยู่, กะดูก ก็ เหี่ยว แห้ง ไป โดย ข้าพเจ้า คราง อยู่ ตลอด วัน. Il salmista Davide scrisse: “Quando tacevo le mie ossa si consumarono per il mio gemere tutto il giorno. |
ต่อ มา ดิฉัน ได้ งาน ทํา ใน โรง งาน และ ทํา งาน กะ กลางคืน. In seguito trovai lavoro in una fabbrica dove facevo il turno di notte. |
พอ เห็น ปลา มัน ก็ ตั้ง ท่า จะ บิน โฉบ ลง ไป. โดย สัญชาตญาณ แล้ว นก กระเต็น สามารถ กะ ระยะ การ หักเห ของ แสง ซึ่ง ทํา ให้ เห็น ปลา อยู่ ผิด ตําแหน่ง. Quando avvista un pesce, si prepara a tuffarsi, tenendo conto istintivamente della rifrazione della luce, fattore che può falsare la posizione del pesce. |
เราเพิ่งออกจากควบกะมานะ Ne abbiamo appena fatto uno doppio. |
ระยะ ทาง จาก โลก ถึง โอเมกา เซน เทา รี กะ ประมาณ ว่า 17,000 ปี แสง. La distanza fra la terra e Omega Centauri si stima in 17.000 anni luce. |
ฉันเข้ากะอยู่ก็อดคิดไม่ได้ Continuo a fare le mie visite, pensando: |
คํา เชิญ นั้น คล้าย กับ คํา เชิญ ที่ พระเจ้า เสนอ แก่ อัครสาวก เปาโล มาก ที เดียว ผู้ ซึ่ง เห็น ใน นิมิต ว่า มี คน หนึ่ง วิงวอน ท่าน ดัง นี้: “ขอ โปรด มา ช่วย พวก ข้าพเจ้า ใน เมือง มากะโดเนีย เถิด.” L’invito era molto simile a quello che Dio rivolse all’apostolo Paolo, il quale in una visione vide un uomo che lo supplicava: “Passa in Macedonia e aiutaci”. |
เอาจริงนะ แคร์รี่ เธอพูดอย่างกะ เธอยังไม่เคยมีเซ็กส์ Sinceramente, Carrie, mi sembra che tu non abbia mai fatto sesso. |
เหวี่ยงดาบหยั่งกะหญิงง่อย Brandisce la spada come una bambina con la paralisi. |
พระองค์ คู่ ควร แก่ การ ให้ ความ ภักดี อย่าง สุด หัวใจ.—เล่า โดย โทมิจิ ฮิโรนากะ. Egli merita tutta la nostra lealtà. — Narrato da Tomiji Hironaka. |
ตาม ปกติ เฉพาะ ชาว มุสลิม เท่า นั้น ที่ มี โอกาส เห็น ประตู เหล่า นี้ ได้ เนื่อง จาก เฉพาะ พวก เขา เท่า นั้น จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ เข้า ไปใน สุเหร่า แห่ง เมกกะ. Normalmente solo i musulmani le vedono, dato che solo a loro è permesso entrare nella moschea della Mecca. |
ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า ขึ้น ไป ตลอด กะทั่ง ศีรษะ ไม่ มี ที่ ปกติ เลย.”—ยะซายา 1:5, 6. Dalla pianta del piede fino alla testa non c’è in esso alcun punto sano”. — Isaia 1:5, 6. |
หมอนั่นเกี่ยวกะไรกับนายรึเปล่า เพื่อนยาก Ha qualcosa a che fare con te? |
และสิ่งแรกที่ผมอยากทําในฐานะเป็นมุสลิมคนหนึ่ง ก็คือไปนครเม็กกะ (Mecca) และไปเยือนก๊ะบะ (Kaaba), สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของอิสลาม E la prima cosa che ho voluto fare in quanto Musulmano è stato andare alla Mecca e visitare la Kaaba, il santuario più sacro dell'Islam. |
นัก วิจัย กะ ประมาณ ว่า ใน แต่ ละ ปี ผู้ คน ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว ป่วย เนื่อง จาก อาหาร. Secondo alcuni ricercatori, nei paesi industrializzati ogni anno circa il 30 per cento della popolazione contrae malattie a causa di cibo contaminato o avariato. |
ฉันบอกนายแล้วไง ว่าอย่าไปยุ่งกับชาอึนซัง Non ti ho detto di lasciare stare Cha Eun Sang, no? |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ซังกะบ๊วย in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.