Cosa significa de perto in Portoghese?
Qual è il significato della parola de perto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare de perto in Portoghese.
La parola de perto in Portoghese significa a poca distanza, dettagliato, attento, corto, allontanarsi, dopo un'analisi più attenta, dopo un esame più attento, sulle tracce di, alle calcagna di, col fiato sul collo di, guardare attentamente, osservare attentamente, occhiata più attenta a, osservazione da vicino, fare un controllo approfondito, controllare attentamente, guardare attentamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola de perto
a poca distanza
O fotógrafo está tirando algumas fotos de perto da modelo. Il fotografo scatta alcune foto a poca distanza alla modella. |
dettagliato, attento
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O livro oferece um conhecimento íntimo da vida do astro de cinema. Il libro fornisce un approfondimento dettagliato sulla vita della star del cinema. |
corto(próximo a um alvo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A flecha caiu por perto. Il lancio della freccia è stato corto. |
allontanarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Il poliziotto ci ordinò di allontanarci dal veicolo. Allontanati velocemente da quel serpente a sonagli perché è pronto a colpire. |
dopo un'analisi più attenta, dopo un esame più attentoexpressão (examinar algo mais detalhadamente) |
sulle tracce di, alle calcagna di, col fiato sul collo dilocução verbal ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Grazie all'aiuto delle unità cinofile, la polizia era ormai sulle tracce degli evasi. |
guardare attentamente, osservare attentamente(examinar criteriosamente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se você der uma boa olhada, verá que essa nota não tem marca d'água. É uma fraude. Se guardi attentamente vedrai che questa banconota non ha la filigrana: è un falso. |
occhiata più attenta aexpressão verbal (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
osservazione da vicinoexpressão verbal (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fare un controllo approfondito, controllare attentamente, guardare attentamente
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Prima di comprare un'auto usata controllo attentamente il motore. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di de perto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di de perto
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.