Tailandese
Cosa significa เคมบริดจ์ in Tailandese?
Qual è il significato della parola เคมบริดจ์ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare เคมบริดจ์ in Tailandese.
La parola เคมบริดจ์ in Tailandese significa Cambridge, cambridge. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola เคมบริดจ์
Cambridge(เคมบริดจ์ (มลรัฐแมสซาชูเซตส์) ฉันเคยลงเรียนวิชาการแสดง ตอนเรียนอยู่ที่เคมบริดจ์ Ho seguito il corso di recitazione quando ero a Cambridge. |
cambridge
ฉันเคยลงเรียนวิชาการแสดง ตอนเรียนอยู่ที่เคมบริดจ์ Ho seguito il corso di recitazione quando ero a Cambridge. |
Vedi altri esempi
ใน ปี 1948 จอห์น เรเวน อาจารย์ ด้าน วรรณกรรม กรีซ และ โรม แห่ง มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ และ นัก พฤกษศาสตร์ สมัคร เล่น ผู้ กระตือรือร้น รับ คํา ท้า ให้ ไป ตรวจ สอบ. Nel 1948 John Raven, professore di lettere dell’Università di Cambridge e appassionato di botanica, accettò la sfida di investigare. |
ใน ปี 1857 เขา กล่าว กับ เด็ก หนุ่ม กลุ่ม หนึ่ง ที่ มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ ว่า “ข้าพเจ้า รู้ ว่า อีก ไม่ กี่ ปี ข้าพเจ้า ก็ จะ สิ้น ชีวิต อยู่ ใน ดินแดน นั้น ซึ่ง ตอน นี้ ได้ เปิด ออก สู่ โลก ภาย นอก แล้ว อย่า ยอม ให้ ดินแดน นี้ ปิด ตัว เอง อีก! Nel 1857, rivolgendosi a un gruppo di studenti dell’Università di Cambridge disse: “So che fra qualche anno morirò in quel continente, che ora è aperto; non permettete che venga chiuso di nuovo! |
ในฤดูหนาว ที่เคมบริดจ์ ช่วงปี 1812 และ 1813 ทั้งสี่ท่านได้พบกัน ในวาระที่พวกเขาเรียกว่า อาหารเช้าแห่งปรัชญา Nell'inverno di Cambridge fra il 1812 e il 1813 i quattro si incontravano in quelle che definivano colazioni filosofiche. |
อัตราการว่างงานในเขตสงวนไพน์ริดจ์ แปรไปมาระหว่างร้อยละ 85 ถึง 90 La disoccupazione nella riserva indiana di Pine Ridge oscilla tra l ́85% e il 90%. |
(ประวัติ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์) ฉบับ แปล ของ ทินเดล มาก ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ถูก ลอก โดย ตรง ไว้ ใน ฉบับ แปล คิง เจมส์ ปี 1611. (The Cambridge History of the Bible) Ben il 90 per cento della traduzione di Tyndale fu incorporato nella “Bibbia del re Giacomo”, del 1611. |
อัตราของผู้ป่วยวัณโรคในเขตไพน์ริดจ์ สูงกว่าค่าเฉลี่ยที่สหรัฐฯระบุไว้ประมาณแปดเท่า Il tasso di tubercolosi a Pine Ridge è circa otto volte più alto della media nazionale negli USA. |
สมาชิกของสมาคมต่างตื่นตะลึง เมื่อได้รู้ว่า ท่านคือกวีนาม ซามูเอล เทเลอร์ โคลริดจ์ (Samuel Taylor Coleridge) ผู้ซึ่งไม่เคยย่างกราย ออกจากบ้านของตนเองเลย จนกระทั่งวันนั้น I membri dell'Associazione sono scioccati nel vedere che si tratta del poeta Samuel Taylor Coleridge, che non usciva di casa da anni. |
ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในอียิปต์ และเพิ่งได้รับตอบรับเข้าเรียนปริญญาเอก ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ Ero un'esperta di informatica in Egitto, da poco ammessa a un Dottorato di Ricerca alla Cambridge University. |
เขา เรียน ที่ มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ และ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น บาทหลวง นิกาย โรมัน คาทอลิก ใน ปี 1514. Studiò all’Università di Cambridge e nel 1514 fu ordinato sacerdote. |
ถ้าคุณไปที่มหาวิทยาลัยชั้นนํา -- เช่นฮาร์วาร์ด หรืออ็อกซฟอร์ด หรือเคมบริดจ์ -- และพูดว่า "ผมมานี่ เพราะผมต้องการค้นหาหลักศีลธรรม หลักดํารงชีวิต และที่พึ่งทางใจ ผมต้องการรู้ว่าควรใช้ชีวิตอย่างไร" เขาจะชี้ให้คุณไปหาโรงพยาบาลวิกลจริต Se andaste in un'importante università - diciamo Harvard, Oxford o Cambridge - a dire, "Sono venuto qui perché sono in cerca di moralità, guida e consolazione; voglio sapere come vivere", vi mostrerebbero la strada per il manicomio. |
นักศึกษาหนุ่มเคมบริดจ์นาม วิลเลียม วีห์เวล ( William Whewell ) ยืนขึ้น และทําให้ผู้ชมสงบลง Un giovane borsista di Cambridge di nome William Whewell si alzò e zittì il pubblico. |
ฉันก็ไม่ขอให้คุณทิ้งเคมบริดจ์ E io non ho voluto chiederti di lasciare Cambridge. |
แต่ ใน เดือน สิงหาคม 1708 มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ ไม่ ยอม ออก ใบ อนุญาต ให้ วิสตัน จัด พิมพ์ หนังสือ ของ เขา เนื่อง จาก หนังสือ นั้น ถูก ถือ ว่า นอก ลู่ นอก ทาง. Ma nell’agosto del 1708 l’Università di Cambridge rifiutò a Whiston l’autorizzazione a stamparlo, giudicandolo non ortodosso. |
ชื่อเต็มคือเขตสงวนไพน์ริดจ์ หัวข้อของสไลด์นําเสนอในวันนี้ ตั้งอยู่ห่าง 75 ไมล์ออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ของเทือกเขาแบล็คฮิลในรัฐเซาท์ดาโกตา La riserva Pine Ridge, argomento della presentazione di oggi, è situata a circa 120 km a sud est delle Black Hills del South Dakota. |
ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ ประวัติศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) โมเซ “ได้ แต่ง ตั้ง ผู้ ทํา งาน ด้าน อักษร . . . Secondo un’opera di consultazione Mosè “nominò uomini che sapevano leggere e scrivere . . . perché annotassero le decisioni prese e si occupassero di questioni amministrative”. |
ฟาร์เมอร์ ศาสตราจารย์ ด้าน เทววิทยา แห่ง มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ ให้ ความ เห็น ว่า กิตติคุณ ทั้ง สี่ “ไม่ อาจ เป็น ที่ เข้าใจ ได้ หาก ไม่ มี เรื่อง ราว ที่ เกิด ขึ้น ก่อน หน้า นั้น เกี่ยว กับ ประวัติ ของ ชน ชาติ ที่ อยู่ ภาย ใต้ สัญญา เก่า ซึ่ง มี บันทึก ไว้ ให้ เรา ใน พันธสัญญา เดิม.” Farmer, professore di teologia dell’Università di Cambridge, sostiene che i Vangeli “non possono essere compresi se non si tiene conto di ciò che accadde in precedenza nella storia del popolo del vecchio patto, come ci è narrata nell’Antico Testamento”. |
ดัง ที่ ประวัติ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “พระ คัมภีร์ ทํา ให้ เขา มี ความ สุข และ มี อะไร ที่ ดู ฉับ ไว และ ร่าเริง ใน ท่วง ทํานอง การ เขียน ของ เขา ซึ่ง ถ่ายทอด ความ สุข ของ เขา ออก มา.” Come spiega un libro sulla storia della Bibbia, “la Scrittura lo rendeva felice, e il suo ritmo ha qualcosa di veloce e allegro che esprime la sua felicità”. |
สารานุกรม เคมบริดจ์ ที่ ได้ ยก ข้อ ความ มา ข้าง ต้น กล่าว ว่า “แม้ ฝูง นก แก้ว ป่า ส่ง เสียง เซ็ง แซ่ แต่ ก็ ไม่ เคย ได้ ยิน มัน เลียน เสียง นก ชนิด อื่น และ ดัง นั้น จึง ไม่ เป็น ที่ กระจ่าง ชัด ว่า เหตุ ใด นก แก้ว สามารถ ‘พูด’ ได้.” La già citata Cambridge Encyclopedia of Ornithology afferma: “Anche se i gruppi di pappagalli selvatici sono rumorosi, non risulta che imitino altre specie, per cui non è chiaro come mai i pappagalli possono ‘parlare’”. |
เว็บไซต์ของแอรอน คือ theinfo. org ได้รับรางวัลระดับโรงเรียน ในการแข่งขันที่จัดโดย ArsDigita บริษัทออกแบบเว็บในเคมบริดจ์ Il sito di Aaron, theinfo. org, vinse un concorso scolastico ideato dall'agenzia di web design ArsDigita di Cambridge. |
เมื่อ ผม กลับ สหรัฐ และ ปลด ประจําการ จาก กองทัพ เรือ ผม กลับ ไป เรียน ต่อ อีก หนึ่ง ปี ที่ มหาวิทยาลัย ฮาร์เวิร์ด เมือง เคมบริดจ์ รัฐ แมสซาชูเซตส์. Ritornai negli Stati Uniti e fui congedato dalla marina. Mi mancava ancora un anno per completare gli studi alla Harvard University di Cambridge, nel Massachusetts. |
คุณคงไม่อยากติดอยู่ เหมือนกับในเรื่องคูบลา ข่าน (Kubla Kahn) ของ โควด์ริดจ์ (Coleridge) Non vogliamo fermarci a metà strada come succede a Kubla Kahn, il personaggio di Coleridge. |
สิ่งสําคัญที่เราควรระลึกไว้ก็คือ สิ่งที่ไม่คุ้นเคย นั้นแตกต่างกับ สิ่งที่ไม่น่าเกิดขึ้นได้ อันที่จริง นั่นคือเหตุผลที่พวกเราที่ เคมบริดจ์ ก่อตั้งศูนย์ศึกษาขึ้นมา เพื่อที่จะจัดการ ความเสี่ยงต่อการดํารงเผ่าพันธุ์ Una massima importante è che se qualcosa non è familiare non equivale a dire che è improbabile, difatti, questo è il motivo per cui noi all'università di Cambridge stiamo aprendo un centro per studiare il modo di mitigare questi rischi per l'esistenza. |
เซอร์ เฟรด ฮอยล์ ผู้ ก่อ ตั้ง สถาบัน ดาราศาสตร์ ทฤษฎี แห่ง เคมบริดจ์ และ สมาชิก สมทบ ของ วิทยาลัย วิทยาศาสตร์ แห่ง ชาติ ของ อเมริกา ได้ เขียน ไว้ เมื่อ สิบ ปี มา แล้ว ดัง นี้: “โดย ส่วน ตัว แล้ว ข้าพเจ้า แทบ ไม่ สงสัย เลย ที่ นัก ประวัติศาสตร์ ทาง วิทยาศาสตร์ ใน อนาคต จะ พบ ว่า เป็น เรื่อง ยาก ต่อ การ เข้าใจ ที่ ทฤษฎี วิวัฒนาการ ซึ่ง เห็น ได้ ว่า ใช้ ไม่ ได้ นั้น ได้ มา เป็น ที่ เชื่อถือ กัน อย่าง กว้างขวาง ยิ่ง นัก.” Fred Hoyle, fondatore dell’Istituto di Astronomia Teorica di Cambridge e membro associato dell’Accademia nazionale Americana delle Scienze, scrisse una decina d’anni fa: “Personalmente non ho dubbi che i futuri storici della scienza non sapranno spiegarsi come mai una teoria, la cui impossibilità a funzionare ben poteva essere dimostrata, abbia trovato così larga credibilità”. * |
ตัว อย่าง เช่น ประวัติศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า ผู้ แปล ฉบับ แปล คิงเจมส์ หรือ ออโทไรซ์ เวอร์ชัน ปี 1611 ใช้ แอนทเวิร์ป โพลิกลอท เป็น เครื่อง ช่วย ที่ มี ประโยชน์ อย่าง มาก สําหรับ การ แปล ภาษา โบราณ ต่าง ๆ. Ad esempio, secondo un’opera specializzata, i traduttori della famosa “Bibbia del re Giacomo” (o “Versione autorizzata”) del 1611 si valsero della Poliglotta di Anversa per tradurre dalle lingue originali. |
สารานุกรม ภาษา แห่ง เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ทุก วัฒนธรรม ที่ มี การ ศึกษา วิจัย อย่าง ละเอียด ไม่ ว่า จะ เป็น วัฒนธรรม ที่ ‘ล้า หลัง’ หรือ โบราณ แค่ ไหน ล้วน มี ภาษา ของ ตน เอง ที่ พัฒนา อย่าง สมบูรณ์ แล้ว ทั้ง ยัง มี ความ ซับซ้อน เทียบเท่า กับ ภาษา ของ ชาติ ที่ ถือ กัน ว่า ‘เจริญ แล้ว.’ Un’enciclopedia dice: “Ogni cultura che è stata oggetto di studio, anche quella più ‘primitiva’, possiede un linguaggio completamente sviluppato, paragonabile per complessità a quello delle nazioni cosiddette ‘civilizzate’” (The Cambridge Encyclopedia of Language). |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di เคมบริดจ์ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.